Certeza y Posibilidad - Unbelievable
Sumérgete en los modismos ingleses sobre lo increíble, como 'vivir para ver el día' y 'quedarse sin palabras'.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Cuestionario
![to {not} [believe] {one's} (eyes|ears)](https://cdn.langeek.co/photo/46165/thumb/350?type=jpeg "to {not} [believe] {one's} (eyes|ears)")
to find it difficult to believe what one has seen or heard
(no) creer lo que ver
the act of quickly looking at something or someone twice, usually due to surprise, confusion, or disbelief
mirar dos veces, volver a mirar sorprendido
El mensaje era tan raro que miró dos veces antes de responder.
![to [hold|hang] on to {one's} [hat]](https://cdn.langeek.co/photo/47376/thumb/350?type=jpeg "to [hold|hang] on to {one's} [hat]")
to prepare oneself for an event or situation that is expected to be exciting, intense, or unpredictable
prepárate para algo fuerte, se va a poner intenso
La primera mitad fue lenta, pero prepárate para algo fuerte en los últimos diez minutos.
temporarily unable to think of what to say or how to express oneself, often due to shock, surprise, or intense emotion
sin palabras, quedarse sin palabras
Por una vez, el abogado se quedó sin palabras.
![to [raise] (some|a few|many|) eyebrows](https://cdn.langeek.co/photo/44836/thumb/350?type=jpeg "to [raise] (some|a few|many|) eyebrows")
to cause surprise, curiosity, or mild shock among people due to something unconventional, unexpected, or controversial
levantar cejas, causar sorpresa
Su amistad con el candidato rival levantó algunas cejas.
news or an event that causes a great surprise
sorpresa inesperada, golpe inesperado
El diagnóstico fue un golpe inesperado, porque él se sentía perfectamente sano.
to survive or endure until a particular moment or event occurs, especially one that was uncertain, significant, or eagerly anticipated
vivir para verlo, llegar a ver ese día
Espero vivir para ver el día en que este problema por fin se resuelva.
![to [drop] {one's} teeth](https://cdn.langeek.co/photo/45208/thumb/350?type=jpeg "to [drop] {one's} teeth")
to be extremely surprised or shocked, causing one's mouth to open wide in astonishment
quedarse con la boca abierta, quedarse de piedra
Se quedó con la boca abierta cuando ella entró con el viejo uniforme.
![to [knock] {sb} down with a feather](https://cdn.langeek.co/photo/46239/thumb/350?type=jpeg "to [knock] {sb} down with a feather")
to cause a person to become very shocked, amazed, or confused
dejar de piedra, dejar boquiabierto
El anuncio me dejó de piedra; nunca esperé que eligieran mi diseño.
![words [fail] {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/47434/thumb/350?type=jpeg "words [fail] {sb}")
used to say one is unable to say anything due to being extremely surprised, angry, or shocked
faltarle las palabras, no saber qué decir
Quise discutir, pero no supe qué decir.
![to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks](https://cdn.langeek.co/photo/46310/thumb/350?type=jpeg "to [stop] (dead|right|) in {one's} tracks")
to suddenly stop moving or doing something due to being extremely surprised, frightened, or impressed
quedarse clavado, pararse en seco
El mensaje en la pantalla hizo que todos se quedaran clavados.
