pattern

Hitsura - Mga Natural na Estilo ng Buhok

Dito matututo ka ng ilang salitang Ingles na may kaugnayan sa natural na hairstyles tulad ng "kalbo", "matted", at "frizz".

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Words Related to Appearance
bald
bald
[pang-uri]

having little or no hair on the head

kalbo, panot

kalbo, panot

Ex: He used a special shampoo to try to prevent becoming completely bald. 

Gumamit siya ng espesyal na shampoo upang subukang maiwasan ang pagiging ganap na kalbo.

balding
balding
[pang-uri]

beginning to lose hair and become bald

nagsisimulang mawalan ng buhok, nagiging kalbo

nagsisimulang mawalan ng buhok, nagiging kalbo

shaggy
shaggy
[pang-uri]

(of hair or fur) long, untidy and thick

mabuhok, magulo

mabuhok, magulo

Ex: He ran his hands through his shaggy hair, giving it an even messier look. 

Hinagod niya ang kanyang magulong buhok, na lalo itong nagmukhang magulo.

shoulder-length
shoulder-length
[pang-uri]

(of hair) long in a way that reaches down the shoulders

hanggang balikat, haba ng balikat

hanggang balikat, haba ng balikat

Ex: She has shoulder-length hair that she styles every morning. 

Mayroon siyang buhok na hanggang balikat na inaayos niya tuwing umaga.

sleek
sleek
[pang-uri]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

makinis, malambot

makinis, malambot

Ex: The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights. 

Ang makinis at maitim na buhok ng modelo ay kumikinang sa ilalim ng maliwanag na ilaw.

spiky
spiky
[pang-uri]

(of hair) sticking upward on the top of the head

tulis, nakausli

tulis, nakausli

Ex: He styled his hair in a spiky fashion for a bold, energetic look. 

Inistilo niya ang kanyang buhok sa isang matalas na paraan para sa isang bold, masiglang hitsura.

bristly
bristly
[pang-uri]

Having stiff, short, and coarse hairs or bristles growing closely together

matigas at magaspang, may matitigas at maiksing buhok

matigas at magaspang, may matitigas at maiksing buhok

bushy
bushy
[pang-uri]

(of hair or fur) growing thickly in a way that looks like a bush

makapal, mabalahibo

makapal, mabalahibo

Ex: Her bushy hair seemed untamable after walking through the humid weather. 

Ang kanyang makapal na buhok ay tila hindi mapigilan pagkatapos maglakad sa mahalumigmig na panahon.

disheveled
disheveled
[pang-uri]

having an untidy appearance

magulo, di-maayos

magulo, di-maayos

Ex: His hair was disheveled after the long day at work. 

Ang kanyang buhok ay magulo pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho.

flyaway
flyaway
[pang-uri]

(of hair) thin and soft in a way that is hard to keep tidy

lumilipad, magulo

lumilipad, magulo

to frizz
to frizz
[Pandiwa]

to form or cause hair to form tight curls or waves, often as a result of humidity or specific hair treatments

kulot, kulubin

kulot, kulubin

Ex: Whenever he lets his hair air dry, it starts to frizz and curl. 

Tuwing pinapatuyo niya ang kanyang buhok sa hangin, ito ay nagsisimulang kulot at mag-curl.

frizzy
frizzy
[pang-uri]

(of hair) having a lot of small tight curls that are neither smooth nor shiny

kulot, kulubot

kulot, kulubot

Ex: The humidity caused her usually straight hair to become frizzy, with small curls forming all over. 

Ang halumigmig ang dahilan kung bakit ang kanyang karaniwang tuwid na buhok ay naging kulot, na may maliliit na kulot na nabubuo sa buong lugar.

fuzzy
fuzzy
[pang-uri]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

mabalahibo, malambot

mabalahibo, malambot

Ex: The kitten's fur was still fuzzy as it hadn't fully grown into its adult coat. 

Ang balahibo ng kuting ay malabo pa dahil hindi pa ito ganap na lumaki sa kanyang adult coat.

hairless
hairless
[pang-uri]

without hair; bald

walang buhok, kalbo

walang buhok, kalbo

lank
lank
[pang-uri]

(of hair) long, thin and straight

mahaba,  manipis at tuwid

mahaba, manipis at tuwid

luxuriant
luxuriant
[pang-uri]

(of hair) thick, rich, and abundant

masagana, makapal

masagana, makapal

Ex: His luxuriant beard gave him a regal and commanding appearance. 

Ang kanyang makapal na balbas ay nagbigay sa kanya ng isang maharlika at makapangyarihang anyo.

matted
matted
[pang-uri]

(of hair or fur) twisted and stuck into a dirty mass

magulo, magusot

magulo, magusot

nappy
nappy
[pang-uri]

having tight curls or kinks in hair

kulot, kulubot

kulot, kulubot

scraggly
scraggly
[pang-uri]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

magulo, gusot

magulo, gusot

straight
straight
[pang-uri]

(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves

tuwid, makinis

tuwid, makinis

Ex: The doll had long, straight black hair. 
thick
thick
[pang-uri]

(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts

makapal, siksik

makapal, siksik

Ex: She admired her thick eyelashes in the mirror, grateful for their natural fullness. 
tidy
tidy
[pang-uri]

neat, well-groomed, and carefully arranged in appearance

maayos,  malinis

maayos, malinis

Ex: Sarah looked tidy in a neatly pressed dress and polished shoes. 
tousled
tousled
[pang-uri]

looking untidy in a pleasant way

magulo,  gusot

magulo, gusot

unkempt
unkempt
[pang-uri]

(of hair) not brushed or cut neatly

magulo, hindi maayos

magulo, hindi maayos

Ex: His unkempt hair suggested he had just rolled out of bed. 

Ang kanyang magulong buhok ay nagmungkahi na kakagising lang niya sa kama.

wavy
wavy
[pang-uri]

(of hair) having a slight curl or wave to it, creating a soft and gentle appearance

alon,  kulot

alon, kulot

Ex: He has naturally wavy hair that adds a touch of charm to his appearance. 

Mayroon siyang natural na kulot na buhok na nagdaragdag ng isang piraso ng alindog sa kanyang hitsura.

crinkly
crinkly
[pang-uri]

(of hair) being rough and curly

kulot, kulubot

kulot, kulubot

curly
curly
[pang-uri]

(of hair) having a spiral-like pattern

kulot, kulubot

kulot, kulubot

Ex: Curly hair can be easy to manage with the right products and care. 

Ang kulot na buhok ay maaaring madaling ayusin sa tamang mga produkto at pangangalaga.

windblown
windblown
[pang-uri]

appearing messy or rough because of exposure to the wind

gulo ng hangin,  hihip ng hangin

gulo ng hangin, hihip ng hangin

Ex: Her windblown hair covered her face after the walk. 
wiry
wiry
[pang-uri]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

matigas, kulot

matigas, kulot

Ex: Her wiry hair stood out in tight curls, resisting any attempt to smooth it down. 

Ang kanyang matigas na buhok ay nakatayo sa masikip na kulot, na tumututol sa anumang pagtatangkang patagin ito.

skinhead
skinhead
[Pangngalan]

someone whose head is closely shaved

skinhead, inahit ang ulo

skinhead, inahit ang ulo

downy
downy
[pang-uri]

having soft, fine hairs or feathers that create a fuzzy texture

malambot, mabalahibo

malambot, mabalahibo

Ex: The downy chick snuggled close to its mother for warmth. 

Ang malambot na sisiw ay yumakap sa kanyang ina para sa init.

uncombed
uncombed
[pang-uri]

(of hair) not brushed or combed and therefore untidy

hindi sinuklay, magulo

hindi sinuklay, magulo

stringy
stringy
[pang-uri]

(of hair) consisting of long and thin strands

mahaba at manipis na hibla, binubuo ng mahahabang at manipis na hibla

mahaba at manipis na hibla, binubuo ng mahahabang at manipis na hibla

Ex: Despite her efforts to style it, her stringy hair refused to hold any volume or shape. 

Sa kabila ng kanyang mga pagsisikap na istilo ito, ang kanyang manipis na buhok ay tumangging magkaroon ng anumang volume o hugis.

fuzz
fuzz
[Pangngalan]

a mass of curled hair or fibers

balahibo, magulong hibla

balahibo, magulong hibla

glossy
glossy
[pang-uri]

shiny and smooth in a pleasant way

makintab, makinis

makintab, makinis

Ex: The glossy finish on the table reflected the ambient light, adding a touch of elegance to the room. 

Ang makintab na tapos sa mesa ay sumalamin sa ambient na ilaw, nagdadagdag ng isang pagpindot ng kagandahan sa silid.

greasy
greasy
[pang-uri]

(of hair or skin) naturally producing an excess of oil

madulas, ma-mantika

madulas, ma-mantika

Ex: He washed his greasy hair twice to remove the oil. 

Hinugasan niya ang kanyang madulas na buhok nang dalawang beses upang alisin ang langis.

silky
silky
[pang-uri]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

makinis, malambot

makinis, malambot

Ex: Her hair felt silky after she applied the deep conditioner. 

Ang kanyang buhok ay naramdaman na makinis matapos niyang ilapat ang malalim na conditioner.

shiny
shiny
[pang-uri]

bright and smooth in a way that reflects light

makintab, makinang

makintab, makinang

Ex: The newly waxed floors were shiny and smooth to the touch. 

Ang bagong wax na mga sahig ay makintab at makinis sa paghawak.

thin
thin
[pang-uri]

(of hair) lacking thickness or volume

manipis, mababaw

manipis, mababaw

Ex: He wore a hat to protect his thin hair from the harsh sun, worried about further damage. 
frizz
frizz
[Pangngalan]

the condition of being formed into small tight curls

kulot, kalagayan ng pagiging maliit na masikip na kulot

kulot, kalagayan ng pagiging maliit na masikip na kulot

shock-headed
shock-headed
[pang-uri]

having a bushy thick mass of hair which is unkempt

magulong buhok, makapal at magulong buhok

magulong buhok, makapal at magulong buhok

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek