Vzhled - Přírodní účesy

Zde se naučíte některá anglická slova související s přirozenými účesy, jako jsou "plešatý", "zamotaný" a "kudrnatý".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

bald

[Přídavné jméno]

having little or no hair on the head

plešatý, lysý

Ex: The older gentleman had a neat and tidy bald head , which suited him well .Starší pán měl upravenou a uklizenou **plešatou** hlavu, která mu slušela.

Zavřít

Přihlásit se

balding

[Přídavné jméno]

beginning to lose hair and become bald

začínající plešatět, ztrácející vlasy

Zavřít

Přihlásit se

shaggy

[Přídavné jméno]

(of hair or fur) long, untidy and thick

chundelatý, rozcuchaný

Ex: The shaggy mane of the lion made it appear both majestic and wild .**Chundelatá hříva** lva mu dodávala vzhled majestátní i divoký.

Zavřít

Přihlásit se

shoulder-length

[Přídavné jméno]

(of hair) long in a way that reaches down the shoulders

délka ramen, až po ramena

Ex: Many people prefer shoulder-length hair for its versatility .Mnoho lidí preferuje vlasy **na ramena** pro jejich univerzálnost.

Zavřít

Přihlásit se

sleek

[Přídavné jméno]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

hladký, hedvábný

Ex: The dog 's sleek fur showed how well it had been groomed .**Hladká** srst psa ukazovala, jak dobře byl opečováván.

Zavřít

Přihlásit se

spiky

[Přídavné jméno]

(of hair) sticking upward on the top of the head

ostnatý, naježený

Ex: A bit of hair wax was all he needed to give his hair a spiky texture.Trocha vosku na vlasy bylo vše, co potřeboval, aby jeho vlasy získaly **ostnatou** texturu.

Zavřít

Přihlásit se

bristly

[Přídavné jméno]

Having stiff, short, and coarse hairs or bristles growing closely together

štětinatý, drsný

Zavřít

Přihlásit se

bushy

[Přídavné jméno]

(of hair or fur) growing thickly in a way that looks like a bush

hustý, keřovitý

Ex: The cartoon character was drawn with comically bushy eyebrows .Kreslená postava byla nakreslena s **hustými** obočím komickým způsobem.

Zavřít

Přihlásit se

disheveled

[Přídavné jméno]

having an untidy appearance

rozcuchaný, nepořádný

Ex: He always looked disheveled, even after spending hours getting ready in the morning .Vždy vypadal **neupraveně**, i poté, co strávil hodiny přípravou ráno.

Zavřít

Přihlásit se

flyaway

[Přídavné jméno]

(of hair) thin and soft in a way that is hard to keep tidy

ulétávající, nepoddajný

Zavřít

Přihlásit se

to frizz

[sloveso]

to form or cause hair to form tight curls or waves, often as a result of humidity or specific hair treatments

kudrnatět, zvlnit se

Ex: She does n't use that brand of shampoo anymore because it makes her hair frizz too much .Už nepoužívá tu značku šamponu, protože jí to dělá vlasy příliš **kudrnaté**.

Zavřít

Přihlásit se

frizzy

[Přídavné jméno]

(of hair) having a lot of small tight curls that are neither smooth nor shiny

kudrnatý, kadeřavý

Ex: The woman 's frizzy hair was difficult to manage , requiring frequent detangling .

Zavřít

Přihlásit se

fuzzy

[Přídavné jméno]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

chlupatý, měkký

Ex: His fuzzy sweater felt comforting against his skin .Jeho **chlupatý** svetr byl uklidňující na jeho kůži.

Zavřít

Přihlásit se

hairless

[Přídavné jméno]

without hair; bald

bezsrstý, plešatý

Zavřít

Přihlásit se

lank

[Přídavné jméno]

(of hair) long, thin and straight

dlouhý, tenký a rovný

Zavřít

Přihlásit se

luxuriant

[Přídavné jméno]

(of hair) thick, rich, and abundant

bujný, hustý

Ex: The princess in the fairy tale was known for her luxuriant locks that shimmered in the sunlight .Princezna v pohádce byla známá svými **hustými vlasy**, které se třpytily na slunci.

Zavřít

Přihlásit se

matted

[Přídavné jméno]

(of hair or fur) twisted and stuck into a dirty mass

zamotaný, zplstnatělý

Zavřít

Přihlásit se

nappy

[Přídavné jméno]

having tight curls or kinks in hair

kudrnatý, kadeřavý

Zavřít

Přihlásit se

scraggly

[Přídavné jméno]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

nepořádný, rozcuchaný

Zavřít

Přihlásit se

straight

[Přídavné jméno]

(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves

rovný, hladký

Ex: The doll had long , straight black hair .Panenka měla dlouhé, **rovné** černé vlasy.

Zavřít

Přihlásit se

thick

[Přídavné jméno]

(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts

hustý, tlustý

Ex: She admired her thick eyelashes in the mirror , grateful for their natural fullness .Obdivovala své **husté** řasy v zrcadle, vděčná za jejich přirozenou plnost.

Zavřít

Přihlásit se

tidy

[Přídavné jméno]

well-groomed, neat, and styled in an organized and deliberate manner

upravený, úhledný

Zavřít

Přihlásit se

tousled

[Přídavné jméno]

looking untidy in a pleasant way

rozcuchaný, neupravený

Zavřít

Přihlásit se

unkempt

[Přídavné jméno]

(of hair) not brushed or cut neatly

rozcuchaný, neupravený

Ex: He appeared at the meeting with unkempt hair , looking like he ’d overslept .Objevil se na schůzce s **nepočesanými** vlasy, vypadal, jako by se vyspal.

Zavřít

Přihlásit se

wavy

[Přídavné jméno]

(of hair) having a slight curl or wave to it, creating a soft and gentle appearance

vlnitý, kudrnatý

Ex: The model 's wavy hair framed her face in a soft and flattering way .**Vlnité** vlasy modelky rámovaly její tvář jemným a lichotivým způsobem.

Zavřít

Přihlásit se

crinkly

[Přídavné jméno]

(of hair) being rough and curly

kudrnatý, vlnitý

Zavřít

Přihlásit se

curly

[Přídavné jméno]

(of hair) having a spiral-like pattern

kudrnatý, kadeřavý

Ex: The baby 's curly hair was adorable and attracted lots of attention .**Kudrnaté** vlasy miminka byly rozkošné a přitahovaly hodně pozornosti.

Zavřít

Přihlásit se

windblown

[Přídavné jméno]

appearing untidy because of the wind

rozcuchaný větrem, rozfoukaný větrem

Zavřít

Přihlásit se

wiry

[Přídavné jméno]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

tuhý, kudrnatý

Ex: The elderly woman 's wiry gray hair framed her face in wispy tufts , adding to her eccentric charm .**Tuhé** šedé vlasy starší ženy rámovaly její tvář v jemných chomáčcích, což přidávalo jejímu výstřednímu kouzlu.

Zavřít

Přihlásit se

skinhead

[Podstatné jméno]

someone whose head is closely shaved

skinhead, holohlavý

Zavřít

Přihlásit se

downy

[Přídavné jméno]

having soft, fine hairs or feathers that create a fuzzy texture

načechraný, měkký

Ex: The downy feathers of the ducklings made them look adorable as they waddled along.**Měkké** peří káčátek je učinilo roztomilými, když se potácela.

Zavřít

Přihlásit se

uncombed

[Přídavné jméno]

(of hair) not brushed or combed and therefore untidy

nečesaný, rozcuchaný

Zavřít

Přihlásit se

stringy

[Přídavné jméno]

(of hair) consisting of long and thin strands

vláknitý, složený z dlouhých a tenkých pramenů

Ex: His beard grew in patchy and stringy, lacking the fullness of a thick beard .Jeho vousy rostly nerovnoměrně a **vláknitě**, bez plnosti hustých vousů.

Zavřít

Přihlásit se

fuzz

[Podstatné jméno]

a mass of curled hair or fibers

chmýří, chomáč vláken

Zavřít

Přihlásit se

glossy

[Přídavné jméno]

shiny and smooth in a pleasant way

lesklý, hladký

Ex: She loved the glossy look of her new nail polish .Líbilo se jí **lesklé** provedení jejího nového laku na nehty.

Zavřít

Přihlásit se

greasy

[Přídavné jméno]

(of hair or skin) producing a lot of oil by nature

mastný, mazový

Zavřít

Přihlásit se

silky

[Přídavné jméno]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

hedvábný, hladký

Ex: The silky smooth texture of the lotion left her skin feeling soft and hydrated .**Hedvábná** textura mléka zanechala její pokožku měkkou a hydratovanou.

Zavřít

Přihlásit se

shiny

[Přídavné jméno]

bright and smooth in a way that reflects light

lesklý, zářivý

Ex: The metallic buttons on his jacket caught the light , appearing shiny against the fabric .Kovové knoflíky na jeho bundě zachytily světlo, vypadaly **lesklé** proti látce.

Zavřít

Přihlásit se

thin

[Přídavné jméno]

(of hair) lacking thickness or volume

tenký, řídký

Ex: He wore a hat to protect his thin hair from the harsh sun , worried about further damage .

Zavřít

Přihlásit se

frizz

[Podstatné jméno]

the condition of being formed into small tight curls