Aussehen - Natürliche Frisuren

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit natürlichen Frisuren wie "kahl", "verfilzt" und "kraus".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Aussehen
bald [Adjektiv]
اجرا کردن

kahl

Ex: By the time he was 40 , he had gone completely bald .

Als er 40 Jahre alt war, war er völlig kahl.

shaggy [Adjektiv]
اجرا کردن

zottig

Ex: He ran his hands through his shaggy hair , giving it an even messier look .

Er fuhr sich mit den Händen durch sein zottiges Haar, was ihm einen noch unordentlicheren Look verlieh.

اجرا کردن

schulterlang

Ex: His shoulder-length locks were tied back in a ponytail .

Seine schulterlangen Haare waren zu einem Pferdeschwanz gebunden.

sleek [Adjektiv]
اجرا کردن

glatt

Ex: The cat ’s sleek fur felt soft and smooth to the touch .

Das glatte Fell der Katze fühlte sich weich und geschmeidig an.

spiky [Adjektiv]
اجرا کردن

stachelig

Ex:

Die stacheligen Haare verliehen ihm ein rebellisches, jugendliches Aussehen.

bushy [Adjektiv]
اجرا کردن

buschig

Ex: The dog 's bushy tail wagged excitedly as it greeted its owner .

Der buschige Schwanz des Hundes wedelte aufgeregt, als er seinen Besitzer begrüßte.

disheveled [Adjektiv]
اجرا کردن

zerzaust

Ex: The disheveled child was scolded for not tidying up before bed .

Das zerzauste Kind wurde gescholten, weil es vor dem Schlafengehen nicht aufgeräumt hatte.

to frizz [Verb]
اجرا کردن

kräuseln

Ex: She does n't use that brand of shampoo anymore because it makes her hair frizz too much .

Sie benutzt diese Shampoo-Marke nicht mehr, weil es ihr Haar zu sehr kräuselt.

frizzy [Adjektiv]
اجرا کردن

kraus

Ex: Despite using multiple styling products , her frizzy hair remained untamed , with its small tight curls refusing to be smoothed .

Trotz der Verwendung mehrerer Stylingprodukte blieb ihr krauses Haar ungezähmt, mit seinen kleinen engen Locken, die sich weigerten, geglättet zu werden.

fuzzy [Adjektiv]
اجرا کردن

flauschig

Ex: The peach had a fuzzy skin , adding to its tactile appeal when held .

Der Pfirsich hatte eine flaumige Haut, was seinen taktilen Reiz beim Halten erhöhte.

luxuriant [Adjektiv]
اجرا کردن

üppig

Ex: The model 's luxuriant curls framed her face beautifully .

Die üppigen Locken des Models umrahmten ihr Gesicht wunderschön.

straight [Adjektiv]
اجرا کردن

glatt

Ex: He combed his straight bangs to the side .

Er kämmte seinen glatten Pony zur Seite.

thick [Adjektiv]
اجرا کردن

dick

Ex: The cat 's thick fur kept it warm during the cold winter months .
unkempt [Adjektiv]
اجرا کردن

zerzaust

Ex: She ran a comb through her unkempt curls before heading out .

Sie führte einen Kamm durch ihre ungekämmten Locken, bevor sie ging.

wavy [Adjektiv]
اجرا کردن

wellig

Ex: In the morning , she brushes her wavy hair to remove tangles .

Am Morgen bürstet sie ihr welliges Haar, um Verwicklungen zu entfernen.

curly [Adjektiv]
اجرا کردن

lockig

Ex: I love the look of curly hair ; it 's so charming and unique .

Ich liebe das Aussehen von lockigem Haar; es ist so charmant und einzigartig.

wiry [Adjektiv]
اجرا کردن

steif

Ex: Despite trying various hair products , his wiry locks always seemed to spring back into place .

Trotz der Verwendung verschiedener Haarprodukte schienen seine drahtigen Locken immer wieder an ihren Platz zurückzuspringen.

downy [Adjektiv]
اجرا کردن

flaumig

Ex: He brushed his fingers over the downy surface of the flower petals .

Er strich mit den Fingern über die flaumige Oberfläche der Blütenblätter.

stringy [Adjektiv]
اجرا کردن

strähnig

Ex: The child 's unkempt hair was stringy and tangled after playing outside .

Das ungekämmte Haar des Kindes war strähnig und verfilzt, nachdem es draußen gespielt hatte.

glossy [Adjektiv]
اجرا کردن

glänzend

Ex: Her glossy lips sparkled in the sunlight , enhanced by a layer of lip gloss .

Ihre glänzenden Lippen funkelten im Sonnenlicht, verstärkt durch eine Schicht Lipgloss.

greasy [Adjektiv]
اجرا کردن

(of hair or skin) naturally producing an excess of oil

Ex:
silky [Adjektiv]
اجرا کردن

seidig

Ex: He admired the silky texture of the cream as it absorbed into his skin .

Er bewunderte die seidige Textur der Creme, als sie in seine Haut einzog.

shiny [Adjektiv]
اجرا کردن

glänzend

Ex: Her hair was shiny and lustrous after using a conditioning treatment .

Ihr Haar war glänzend und strahlend nach der Verwendung einer Pflegespülung.

thin [Adjektiv]
اجرا کردن

dünn

Ex: After the treatment , he noticed that his once thick curls had become noticeably thin .

Nach der Behandlung bemerkte er, dass seine einst dicken Locken merklich dünn geworden waren.