Hitsura - Mga Ekspresyon ng Mukha
Dito ay matututuhan mo ang ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa mga ekspresyon ng mukha tulad ng "namumula", "matingkad na tingin", at "kunot".
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
an expression on the face in which the eyebrows are brought together, creating lines above the eyes, which shows anger, worry, or disapproval

pagkunot ng noo, masungit na mukha
Hindi niya maitago ang kanyang pagkadisaprob, ang kanyang mga kilay ay nagkukulot sa isang malalim na pagsimangot.
a steady and sharp stare that conveys anger, disapproval, or hostility

titinging galit, masidhing tingin
Binigyan niya siya ng masamang tingin nang siya'y ginambala.
a twisted facial expression indicating pain, disgust or disapproval

ngingisi, pagkukunot ng mukha
Sinubukan niyang pigilan ang kanyang pagngisi ng pagkadisaprobasyon nang marinig niya ang hindi angkop na komento.
a disappointed or sad facial expression

malungkot na mukha, mukhang malungkot
Bakit ganyan ang lungkot ng mukha mo? May nangyari ba?
a sullen or angry frown signifying displeasure

pagsimangot, pagkukunot ng noo
Ang pamumungot niya ay nagbabala sa kanila na lumayo.
a sidelong glance or look given to someone, often indicating suspicion, disapproval, or contempt

sulyap, side-eye
Binigyan niya siya ng sulyap sa gilid nang siya'y istorbohin niya.
the act of closing and opening one eye quickly, usually once

kindat, pagkikindat
Binigyan niya siya ng isang mapaglarong kindat.
the rush of blood to the face signifying embarrassment, modesty or confusion

pamumula ng mukha, hiya
Isang pamumula ang kumalat sa kanyang mga pisngi nang purihin niya ito.
describing a face that appears reddened or warm, often due to emotions, physical exertion, or heat

namumula, nagiging pula
Ang kanyang mukha ay namula sa hiya matapos niyang mapagtanto na nagkamali siya.
(of a person's face) to look lively and healthy, specifically as a result of training and exercising

kuminang, magningning
Pagkatapos ng nakakapreskong pagtakbo sa umaga, ang kanyang mukha ay nagniningning ng enerhiya at kahandaan upang harapin ang araw na darating.
to become pale, typically due to a sudden change in physical or emotional state, such as fear, shock, or illness

pumutla, maging maputla
Nagsimula siyang mumutla nang marinig niya ang nakababahalang balita, ang kulay ay nawawala sa kanyang mukha.
to cause a wrinkle or indentation on a surface

tupiin, lupiin
Ginulo ng bata ang mga pahina ng libro habang binubuksan ito nang masigla.
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes

mangulubot, mamigkas
Nang marinig ang malungkot na balita, hindi niya napigilan ang kanyang mga luha, na nagdulot ng pag-kunot ng kanyang mukha sa kalungkutan.
to cause wrinkles or lines to appear on the skin as a sign of worry, confusion, or concentration

kulubot, linya
Kinuot niya ang kanyang noo sa malalim na pag-iisip.
(of eyes) to protrude or bulge, often from surprise or shock

lumobo, umusod
Nagulat ang kanilang mga mata habang pinapanood ang kahanga-hangang mga numero ng benta para sa quarter.
to look or stare at someone angrily

tumingin nang masama, kunot ang noo
Tiningnan ng guro nang masama ang mga estudyanteng nag-uusap habang may pagsusulit.
to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny

umismid, pangiwi
Habang binibiro ng komedyante, ang mga manonood ay ngumisngis sa isang halo ng kasiyahan at pagkabalisa.
to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression

ibaba, ikiling
Ang mukha ng bata ay lumungkot, at siya ay ibaba ang tingin, nagtatampo sa sulok.
to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness

sumimangot, magnguso
Ang bata ay nagsimulang magmungot nang sabihin sa kanya na oras na para matulog.
to pucker or tighten one's lips together to express disapproval or concentration

pursing ng labi, higpitan ang labi
Ipinagkis niya ang kanyang mga labi sa bastos na komento.
to frown in a sullen or angry way

kunot ng noo, tumingin nang masungit
Nakasimangot siya sa mga maingay na bata.
to be in a bad mood and to remain silent and resentful due to feeling upset, angry, or disappointed

magtampo, magdabog
Nagpasya siyang magtampo sa kanyang kwarto pagkatapos ng away.
to show a facial expression that signifies shame or pain

umiling, mangingisay sa sakit
Namamangis siya nang hawakan niya ang mainit na kalan gamit ang kanyang kamay.
an expression in which our mouth curves upwards, when we are being friendly or are happy or amused

ngiti
Nagpalitan ang mag-asawa ng mga ngiti ng pagmamahal habang sila ay sumasayaw nang magkasama.
a broad smile that reveals the teeth

malawak na ngiti, malaking ngiti
Bati niya kami ng may malawak na ngiti sa kanyang mukha.
a broad, radiant smile showing joy or pleasure

isang sinag ng kaligayahan, isang malawak
Binati niya siya ng isang sinag ng dalisay na kaligayahan.
a smile or remark directed at someone as a sign of mockery or disrespect

ngiting pang-uyam, pangingising pang-alipusta
Ang kanyang ngiting nanlilibak ay nagpalinaw na inisip niyang hangal ang ideya.
a half-smile that can indicate satisfaction, superiority, or amusement

ngisi, pangising-aso
Ang kanyang ngiting may halong pagmamataas ay nagpaisip sa akin kung may alam siyang hindi ko alam.
a smug, coy, or artificially timid smile

isang pekeng ngiti, isang mapagkunwaring ngiti
Binati niya siya nang may magalang na ngiting.
(of a person) having a cold and unwelcoming appearance, often indicating emotional distance or disapproval

malungkot, malamig
Ang kanyang malungkot na ekspresyon ay nagpapakita na hindi siya nasisiyahan sa sitwasyon.
twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor

mapanuya, pilipit
Nagbigay siya ng baluktot na ngiti matapos marinig ang mapanuyang puna.
(of eyes or facial expression) lacking interest and showing no emotion

kristal, walang ekspresyon
Nakinig siya na may walang ekspresyon na mukha, malinaw na hindi interesado.
feeling unhappy and afraid because of something that has happened or might happen

nababahala, balisa
Siya ay nabahala tungkol sa kanyang paparating na mga pagsusulit, na nararamdaman ang pagkabalisa kung nag-aral ba siya nang sapat.
describing a person who looks frightened or crazy due to their unfocused gaze

may mga baliw na mata, may tinging naliligaw
Ang kabayong may mabangis na mata ay biglang tumakas mula sa kuwadra.
not blinking one's eyes, often indicating intense concentration, focus, or a lack of emotion

hindi kumikindat, matatag
Nakinig siya nang may walang kumikislap na tingin.
a brief facial expression that reveals sudden pain, embarrassment, or discomfort

ngingisngis, pagpapakita ng sakit
Isang pagngingitî ang tumawid sa kanyang mukha nang pindutin ng dentista ang masakit na ngipin.
to show an emotion with a joyful smile

nagniningning, kumikinang
Sila'y nagpakita ng pasasalamat sa mga boluntaryong tumulong sa muling pagtatayo ng kanilang tahanan pagkatapos ng bagyo.
to curl the lip in a contemptuous smile, showing scorn or disdain

ngumisi nang may pang-iinsulto, ngumisi nang may paghamak
Ang bully ay ngumingisi nang may pangungutya sa mas maliliit na bata, na nagpaparamdam sa kanila ng hindi komportable.
to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

ngumisi nang may pagmamataas, ngumisi nang may kasiyahan
Ngumisi ang malikot na bata pagkatapos maglaro ng matalinong biro sa kanyang kapatid.
