Ngoại hình - kiểu tóc tự nhiên

having little or no hair on the head

hói, không có tóc

beginning to lose hair and become bald

bắt đầu hói, đang trong quá trình hói

(of hair or fur) long, untidy and thick

rối, dày

(of hair) long in a way that reaches down the shoulders

dài đến vai, độ dài vai

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

mượt mà, bóng

(of hair) sticking upward on the top of the head

nhọn, đứng lên

Having stiff, short, and coarse hairs or bristles growing closely together

hói, cứng

(of hair or fur) growing thickly in a way that looks like a bush

um mờ, dày

a person's untidy or messy appearance, typically their hair or clothing, as if it has not been properly groomed or cared for

bù xù, lộn xộn

(of hair) thin and soft in a way that is hard to keep tidy

rối, mỏng manh

to form or cause hair to form tight curls or waves, often as a result of humidity or specific hair treatments

uốn, bồng bềnh

(of hair) having a lot of small tight curls that are neither smooth nor shiny

xoăn, xù

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

mềm mại, mờ

without hair; bald

không có tóc, hói

(of hair) long, thin and straight

dài, mỏng

(of hair) thick, rich, and abundant

rậm rạp, sung túc

(of hair or fur) twisted and stuck into a dirty mass

mớ tóc, rối bời

having tight curls or kinks in hair

xô, xoăn

uneven, unkempt, or ragged in appearance

rối, lộn xộn

(of hair) not curly or wavy

thẳng, mượt mà

(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts

dày, rậm

well-groomed, neat, and styled in an organized and deliberate manner

gọn gàng, sạch sẽ

looking untidy in a pleasant way

rối, bừa bộn

(of hair) not brushed or cut neatly

bù xù, không gọn gàng

(of hair) having a slight curl or wave to it, creating a soft and gentle appearance

gợn sóng, xoăn

(of hair) being rough and curly

xoăn, nhăn nheo

(of hair) having a spiral-like pattern

xoăn, cuộn

appearing untidy because of the wind

bị gió thổi bay, rối bời vì gió

(of hair) not flexible and stiff like a wire

cứng, cứng như dây

someone whose head is closely shaved

skinhead, đầu cạo

having soft, fine hairs or feathers that create a fuzzy texture

mịn, nhẹ nhàng

(of hair) not brushed or combed and therefore untidy

không chải, vô tổ chức

(of hair) consisting of long and thin strands

sợi, mỏng nhẹ

a mass of curled hair or fibers

lông, sợi

shiny and smooth in a pleasant way

bóng, mịn màng

(of hair or skin) producing a lot of oil by nature

dầu, nhờn

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

mịn màng, mượt mà

bright and smooth in a way that reflects light

lấp lánh, sáng bóng

(of hair) lacking thickness or volume

mỏng, thưa

the condition of being formed into small tight curls

rối, xoăn

having a bushy thick mass of hair which is unkempt

tóc bù xù, đầu rối bù