Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Ngoại hình - Kiểu Tóc Tự Nhiên

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến kiểu tóc tự nhiên như "hói", "rối" và "xù".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Appearance

[Tính từ]

having little or no hair on the head

hói, trọc

hói, trọc

Ex: The bald man wore a hat to protect his head from the sun.

Người đàn ông hói đội mũ để bảo vệ đầu khỏi ánh nắng mặt trời.

Đóng

[Tính từ]

beginning to lose hair and become bald

bắt đầu hói, rụng tóc

bắt đầu hói, rụng tóc

Đóng

shaggy

[Tính từ]

(of hair or fur) long, untidy and thick

rậm rạp, bù xù

rậm rạp, bù xù

Ex: He ran his hands through his shaggy hair, giving it an even messier look.

Anh ấy lướt tay qua mái tóc rối bù của mình, khiến nó trông càng bù xù hơn.

Đóng

shoulder-length

shoulder-length

[Tính từ]

(of hair) long in a way that reaches down the shoulders

dài đến vai, chiều dài vai

dài đến vai, chiều dài vai

Ex: The model's shoulder-length haircut was praised for its elegance.

Kiểu tóc ngang vai của người mẫu được khen ngợi vì sự thanh lịch.

Đóng

[Tính từ]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

mượt, mềm mại

mượt, mềm mại

Ex: Her sleek skin glowed after applying the moisturizing lotion.

Làn da mượt mà của cô ấy sáng lên sau khi thoa kem dưỡng ẩm.

Đóng

[Tính từ]

(of hair) sticking upward on the top of the head

dựng đứng, bù xù

dựng đứng, bù xù

Ex: She used gel to create a spiky effect on her short hair.

Cô ấy đã sử dụng gel để tạo hiệu ứng nhọn trên mái tóc ngắn của mình.

Đóng

bristly

[Tính từ]

Having stiff, short, and coarse hairs or bristles growing closely together

cứng và thô, có lông cứng

cứng và thô, có lông cứng

Đóng

[Tính từ]

(of hair or fur) growing thickly in a way that looks like a bush

rậm rạp, rậm

rậm rạp, rậm

Ex: The cartoon character was drawn with comically bushy eyebrows.

Nhân vật hoạt hình được vẽ với lông mày rậm một cách hài hước.

Đóng

disheveled

[Tính từ]

having an untidy appearance

rối bù, không gọn gàng

rối bù, không gọn gàng

Ex: She appeared disheveled at the meeting, as if she had rushed in without preparing.

Cô ấy xuất hiện luộm thuộm trong cuộc họp, như thể đã vội vã đến mà không chuẩn bị.

Đóng

[Tính từ]

(of hair) thin and soft in a way that is hard to keep tidy

bay, khó chải

bay, khó chải

Đóng

[Động từ]

to form or cause hair to form tight curls or waves, often as a result of humidity or specific hair treatments

uốn xoăn, làm xù

uốn xoăn, làm xù

Ex: She doesn't use that brand of shampoo anymore because it makes her hair frizz too much.

Cô ấy không còn sử dụng nhãn hiệu dầu gội đó nữa vì nó làm tóc cô ấy xoăn quá nhiều.

Đóng

[Tính từ]

(of hair) having a lot of small tight curls that are neither smooth nor shiny

xù, quăn

xù, quăn

Ex: The toddler's frizzy hair was adorable, with tight curls framing her face.

Mái tóc xù của đứa trẻ mới biết đi thật đáng yêu, với những lọn tóc xoăn chặt khung viền khuôn mặt cô bé.

Đóng

fuzzy

[Tính từ]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

có lông tơ, mềm mại

có lông tơ, mềm mại

Ex: The peach had a fuzzy skin, adding to its tactile appeal when held.

Quả đào có một lớp vỏ mờ mịn, làm tăng thêm sự hấp dẫn xúc giác khi cầm nó.

Đóng

[Tính từ]

without hair; bald

không có lông, hói

không có lông, hói

Đóng

lank

[Tính từ]

(of hair) long, thin and straight

dài, mỏng và thẳng

dài, mỏng và thẳng

Đóng

luxuriant

[Tính từ]

(of hair) thick, rich, and abundant

rậm rạp, dày dặn

rậm rạp, dày dặn

Ex: The princess in the fairy tale was known for her luxuriant locks that shimmered in the sunlight.

Công chúa trong truyện cổ tích nổi tiếng với mái tóc dày và bồng bềnh lấp lánh dưới ánh mặt trời.

Đóng

matted

[Tính từ]

(of hair or fur) twisted and stuck into a dirty mass

rối, bù xù

rối, bù xù

Đóng

nappy

[Tính từ]

having tight curls or kinks in hair

xoăn, quăn

xoăn, quăn

Đóng

scraggly

[Tính từ]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

lôi thôi, xộc xệch

lôi thôi, xộc xệch

Đóng

[Tính từ]

(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves

thẳng, không gợn sóng

thẳng, không gợn sóng

Ex: He combed his straight bangs to the side.

Đóng

[Tính từ]

(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts

dày, rậm

dày, rậm

Ex: The cat's thick fur kept it warm during the cold winter months.

Đóng

tidy

[Tính từ]

neat, well-groomed, and carefully arranged in appearance

gọn gàng, chỉnh tề

gọn gàng, chỉnh tề

Ex: Emma arrived looking tidy and professional.

Đóng

tousled

[Tính từ]

looking untidy in a pleasant way

rối bù, bù xù

rối bù, bù xù

Đóng

[Tính từ]

(of hair) not brushed or cut neatly

rối bù, không chải chuốt

rối bù, không chải chuốt

Ex: The photograph showed him with unkempt hair and a carefree smile.

Bức ảnh cho thấy anh ấy với mái tóc rối bù và nụ cười vô tư.

Đóng

[Tính từ]

(of hair) having a slight curl or wave to it, creating a soft and gentle appearance

gợn sóng, xoăn nhẹ

gợn sóng, xoăn nhẹ

Ex: The actress styled her wavy hair in loose waves for the movie premiere.

Nữ diễn viên tạo kiểu cho mái tóc gợn sóng của mình thành những lọn sóng lỏng lẻo cho buổi ra mắt phim.

Đóng

[Tính từ]

(of hair) being rough and curly

xoăn, quăn

xoăn, quăn

Đóng

[Tính từ]

(of hair) having a spiral-like pattern

xoăn, quăn

xoăn, quăn

Ex: In the summer, her curly hair tends to get frizzy because of the humidity.

Vào mùa hè, mái tóc xoăn của cô ấy có xu hướng trở nên xù vì độ ẩm.

Đóng

windblown

[Tính từ]

appearing messy or rough because of exposure to the wind

bị gió thổi rối, lộn xộn vì gió

bị gió thổi rối, lộn xộn vì gió

Ex: The actor had a windblown look in the outdoor photo shoot.

Đóng

wiry

[Tính từ]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

cứng, xoăn

cứng, xoăn

Ex: The toddler's wiry hair stuck out in all directions, giving him a wild and untamed look.

Mái tóc cứng của đứa trẻ mới biết đi dựng đứng theo mọi hướng, khiến nó trông hoang dã và không được chải chuốt.

Đóng

skinhead

[Danh từ]

someone whose head is closely shaved

skinhead, đầu cạo trọc

skinhead, đầu cạo trọc

Đóng

downy

[Tính từ]

having soft, fine hairs or feathers that create a fuzzy texture

mềm mại, có lông tơ

mềm mại, có lông tơ

Ex: The kitten's downy fur made it irresistible to cuddle.

Bộ lông mềm mại của chú mèo con khiến nó không thể cưỡng lại được việc ôm ấp.

Đóng

uncombed

[Tính từ]

(of hair) not brushed or combed and therefore untidy

không chải, rối bù

không chải, rối bù

Đóng

stringy

[Tính từ]

(of hair) consisting of long and thin strands

sợi dài, gồm những sợi dài và mỏng

sợi dài, gồm những sợi dài và mỏng

Ex: Despite the conditioner, her hair remained stubbornly stringy and difficult to manage.

Mặc dù có dầu xả, tóc của cô ấy vẫn cứng đầu sợi và khó quản lý.

Đóng

fuzz

[Danh từ]

a mass of curled hair or fibers

lông tơ, xơ

lông tơ, xơ

Đóng

[Tính từ]

shiny and smooth in a pleasant way

bóng loáng, bóng mượt

bóng loáng, bóng mượt

Ex: His glossy hair shone under the spotlight, giving him a confident and polished look.

Mái tóc bóng mượt của anh ấy tỏa sáng dưới ánh đèn sân khấu, mang lại cho anh vẻ ngoài tự tin và chỉn chu.

Đóng

greasy

[Tính từ]

(of hair or skin) naturally producing an excess of oil

nhờn, dầu

nhờn, dầu

Ex: She used a special shampoo for greasy hair.

Cô ấy đã sử dụng dầu gội đặc biệt cho tóc dầu.

Đóng

[Tính từ]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

mượt, mềm mại

mượt, mềm mại

Ex: The kitten's fur was so silky that it was a pleasure to pet.

Bộ lông của chú mèo con mềm mại đến mức mượt mà khiến việc vuốt ve trở nên thú vị.

Đóng

[Tính từ]

bright and smooth in a way that reflects light

sáng bóng, lấp lánh

sáng bóng, lấp lánh

Ex: The shiny surface of the polished marble floor reflected the overhead lights.

Bề mặt sáng bóng của sàn đá cẩm thạch đánh bóng phản chiếu ánh sáng trên cao.

Đóng

[Tính từ]

(of hair) lacking thickness or volume

mỏng, thưa

mỏng, thưa

Ex: After the treatment, he noticed that his once thick curls had become noticeably thin.

Đóng

[Danh từ]

the condition of being formed into small tight curls

tóc xoăn, tình trạng tóc xoăn nhỏ

tóc xoăn, tình trạng tóc xoăn nhỏ

Đóng

shock-headed

[Tính từ]

having a bushy thick mass of hair which is unkempt

tóc rối bù, tóc rậm rạp

tóc rối bù, tóc rậm rạp

Đóng

Ngoại hình
Mô tả ngoại hình nữ tính	Mô tả ngoại hình nam tính	Sức hấp dẫn	Sự Kém Hấp Dẫn
Hình Dáng Cơ Thể	Trọng lượng cơ thể	Mỡ cơ thể	Màu da và vết tích
Khuôn mặt và các đặc điểm	Kiểu Tóc Tự Nhiên	Kiểu tóc	Những từ liên quan đến tóc
Màu tóc	Da và lông mặt	Biểu cảm khuôn mặt	Tư thế và Chuyển động
Mô tả ngoại hình	Từ ngữ liên quan đến ngoại hình

Tải ứng dụng LanGeek