pattern

Wygląd - Naturalne fryzury

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z naturalnymi fryzurami, takimi jak "łysy", "splątany" i "kędzierzawy".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Appearance
bald
bald
[przymiotnik]

having little or no hair on the head

łysy, wyłysiały

łysy, wyłysiały

Ex: He used a special shampoo to try to prevent becoming completely bald. 
balding
balding
[przymiotnik]

beginning to lose hair and become bald

zaczynający łysieć, tracący włosy

zaczynający łysieć, tracący włosy

shaggy
shaggy
[przymiotnik]

(of hair or fur) long, untidy and thick

kudłaty, niesforny

kudłaty, niesforny

Ex: The dog’s shaggy coat needed regular grooming to prevent matting. 
shoulder-length
shoulder-length
[przymiotnik]

(of hair) long in a way that reaches down the shoulders

do ramion, długości ramion

do ramion, długości ramion

Ex: She has shoulder-length hair that she styles every morning. 
sleek
sleek
[przymiotnik]

having a smooth and shiny texture, typically describing hair, fur, or skin that appears healthy and well-maintained

gładki, jedwabisty

gładki, jedwabisty

Ex: The sleek, dark hair of the model shone under the bright lights. 
spiky
spiky
[przymiotnik]

(of hair) sticking upward on the top of the head

kolczasty, nastroszony

kolczasty, nastroszony

Ex: He styled his hair in a spiky fashion for a bold, energetic look. 
bristly
bristly
[przymiotnik]

Having stiff, short, and coarse hairs or bristles growing closely together

szorstki, szczeciniasty

szorstki, szczeciniasty

bushy
bushy
[przymiotnik]

(of hair or fur) growing thickly in a way that looks like a bush

krzaczasty, gęsty

krzaczasty, gęsty

Ex: He had a bushy beard that made him look older than his age. 
disheveled
disheveled
[przymiotnik]

having an untidy appearance

rozczochrany, nieporządny

rozczochrany, nieporządny

Ex: His hair was disheveled after the long day at work. 
flyaway
flyaway
[przymiotnik]

(of hair) thin and soft in a way that is hard to keep tidy

rozwiany, nieposłuszny

rozwiany, nieposłuszny

to frizz
to frizz
[Czasownik]

to form or cause hair to form tight curls or waves, often as a result of humidity or specific hair treatments

kręcić się, fryzować

kręcić się, fryzować

Ex: Whenever he lets his hair air dry, it starts to frizz and curl. 
frizzy
frizzy
[przymiotnik]

(of hair) having a lot of small tight curls that are neither smooth nor shiny

kędzierzawy, kręcony

kędzierzawy, kręcony

Ex: The humidity caused her usually straight hair to become frizzy, with small curls forming all over. 
fuzzy
fuzzy
[przymiotnik]

covered with fine short hair or fibers, often giving a soft texture

puszysty, włochaty

puszysty, włochaty

Ex: The blanket was so fuzzy that it felt like cuddling a cloud. 
hairless
hairless
[przymiotnik]

without hair; bald

bezwłosy, łyse

bezwłosy, łyse

lank
lank
[przymiotnik]

(of hair) long, thin and straight

długi,  cienki i prosty

długi, cienki i prosty

luxuriant
luxuriant
[przymiotnik]

(of hair) thick, rich, and abundant

bujny, gęsty

bujny, gęsty

Ex: Her luxuriant hair flowed down her back like a silken waterfall. 
matted
matted
[przymiotnik]

(of hair or fur) twisted and stuck into a dirty mass

splątany, zmierzwiony

splątany, zmierzwiony

nappy
nappy
[przymiotnik]

having tight curls or kinks in hair

kędzierzawy, kręcony

kędzierzawy, kręcony

scraggly
scraggly
[przymiotnik]

uneven, unkempt, or ragged in appearance

nieporządny, rozczochrany

nieporządny, rozczochrany

straight
straight
[przymiotnik]

(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves

prosty, gładki

prosty, gładki

Ex: Her naturally straight hair required little styling. 
thick
thick
[przymiotnik]

(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts

gęsty, gruby

gęsty, gruby

Ex: Her thick hair cascaded down her back in lustrous waves. 
tidy
tidy
[przymiotnik]

well-groomed, neat, and styled in an organized and deliberate manner

schludny, uporządkowany

schludny, uporządkowany

tousled
tousled
[przymiotnik]

looking untidy in a pleasant way

rozczochrany,  potargany

rozczochrany, potargany

unkempt
unkempt
[przymiotnik]

(of hair) not brushed or cut neatly

rozczochrany, zaniedbany

rozczochrany, zaniedbany

Ex: His unkempt hair suggested he had just rolled out of bed. 
wavy
wavy
[przymiotnik]

(of hair) having a slight curl or wave to it, creating a soft and gentle appearance

falisty,  kręcony

falisty, kręcony

Ex: He has naturally wavy hair that adds a touch of charm to his appearance. 
crinkly
crinkly
[przymiotnik]

(of hair) being rough and curly

kędzierzawy, kręcony

kędzierzawy, kręcony

curly
curly
[przymiotnik]

(of hair) having a spiral-like pattern

kręcony, kędzierzawy

kręcony, kędzierzawy

Ex: Curly hair can be easy to manage with the right products and care. 
windblown
windblown
[przymiotnik]

appearing untidy because of the wind

zmierzwiony przez wiatr, rozwiany przez wiatr

zmierzwiony przez wiatr, rozwiany przez wiatr

wiry
wiry
[przymiotnik]

(of hair) not flexible and stiff like a wire

sztywny, kędzierzawy

sztywny, kędzierzawy

Ex: Her wiry hair stood out in tight curls, resisting any attempt to smooth it down. 
skinhead
skinhead
[Rzeczownik]

someone whose head is closely shaved

skinhead, głowa wygolona

skinhead, głowa wygolona

downy
downy
[przymiotnik]

having soft, fine hairs or feathers that create a fuzzy texture

puszysty, miękki

puszysty, miękki

Ex: The downy chick snuggled close to its mother for warmth. 
uncombed
uncombed
[przymiotnik]

(of hair) not brushed or combed and therefore untidy

nierozczesywany, rozczochrany

nierozczesywany, rozczochrany

stringy
stringy
[przymiotnik]

(of hair) consisting of long and thin strands

włóknisty, składający się z długich i cienkich pasm

włóknisty, składający się z długich i cienkich pasm

Ex: Despite her efforts to style it, her stringy hair refused to hold any volume or shape. 
fuzz
fuzz
[Rzeczownik]

a mass of curled hair or fibers

puszek, kłębek włókien

puszek, kłębek włókien

glossy
glossy
[przymiotnik]

shiny and smooth in a pleasant way

błyszczący, gładki

błyszczący, gładki

Ex: The glossy finish on the table reflected the ambient light, adding a touch of elegance to the room. 
greasy
greasy
[przymiotnik]

(of hair or skin) naturally producing an excess of oil

tłusty, oleisty

tłusty, oleisty

Ex: He washed his greasy hair twice to remove the oil. 
silky
silky
[przymiotnik]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

jedwabisty, gładki

jedwabisty, gładki

Ex: Her hair felt silky after she applied the deep conditioner. 
shiny
shiny
[przymiotnik]

bright and smooth in a way that reflects light

błyszczący, lśniący

błyszczący, lśniący

Ex: The newly waxed floors were shiny and smooth to the touch. 
thin
thin
[przymiotnik]

(of hair) lacking thickness or volume

cienki, rzadki

cienki, rzadki

Ex: Her thin hair fluttered gently in the breeze, revealing her delicate features. 
frizz
frizz
[Rzeczownik]

the condition of being formed into small tight curls

fryzura, stan bycia uformowanym w małe

fryzura, stan bycia uformowanym w małe

shock-headed
shock-headed
[przymiotnik]

having a bushy thick mass of hair which is unkempt

nastroszony, kudłaty

nastroszony, kudłaty

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek