Wygląd - Naturalne fryzury

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z naturalnymi fryzurami, takimi jak "łysy", "splątany" i "kędzierzawy".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Wygląd
bald [przymiotnik]
اجرا کردن

łysy

Ex: His head became completely bald after years of shaving it clean .

Jego głowa stała się całkowicie łysa po latach golenia.

shaggy [przymiotnik]
اجرا کردن

kudłaty

Ex: He ran his hands through his shaggy hair , giving it an even messier look .

Przebiegł dłońmi przez swoje niedbale włosy, nadając im jeszcze bardziej nieporządny wygląd.

shoulder-length [przymiotnik]
اجرا کردن

do ramion

Ex: She trimmed her long hair to a neat shoulder-length style .

Obcięła swoje długie włosy na schludną fryzurę do ramion.

sleek [przymiotnik]
اجرا کردن

gładki

Ex: The horse ’s sleek coat gleamed in the afternoon sunlight .

Gładka sierść konia lśniła w popołudniowym słońcu.

spiky [przymiotnik]
اجرا کردن

kolczasty

Ex:

Jego sterczące włosy były pierwszą rzeczą, którą ludzie zauważali w jego stylu.

bushy [przymiotnik]
اجرا کردن

krzaczasty

Ex: He had a bushy beard that made him look older than his age .

Miał gęstą brodę, która sprawiała, że wyglądał starzej niż w rzeczywistości.

disheveled [przymiotnik]
اجرا کردن

rozczochrany

Ex: The disheveled state of his clothes made him stand out at the formal event .

Nieporządny stan jego ubrań sprawił, że wyróżniał się na formalnym wydarzeniu.

to frizz [Czasownik]
اجرا کردن

kręcić się

Ex: Whenever he lets his hair air dry , it starts to frizz and curl .

Za każdym razem, gdy pozwala włosom wyschnąć na powietrzu, zaczynają się kręcić i falować.

frizzy [przymiotnik]
اجرا کردن

kędzierzawy

Ex: After sleeping with wet hair , she woke up to find it frizzy and unruly .

Po spaniu z mokrymi włosami obudziła się i stwierdziła, że są kędzierzawe i niesforne.

fuzzy [przymiotnik]
اجرا کردن

puszysty

Ex: When the flower bloomed , its petals had a delicate , fuzzy edge .

Gdy kwiat zakwitł, jego płatki miały delikatną, puszystą krawędź.

luxuriant [przymiotnik]
اجرا کردن

bujny

Ex: Her luxuriant hair flowed down her back like a silken waterfall .

Jej bujne włosy spływały po plecach jak jedwabny wodospad.

straight [przymiotnik]
اجرا کردن

prosty

Ex:

Po zabiegu jej włosy pozostawały proste przez tygodnie.

thick [przymiotnik]
اجرا کردن

gęsty

Ex: The dog 's thick fur required regular grooming to prevent matting .
unkempt [przymiotnik]
اجرا کردن

rozczochrany

Ex: The boy ’s unkempt locks made him look like he had n’t seen a barber in years .

Nieuczesane włosy chłopca sprawiały, że wyglądał, jakby od lat nie widział fryzjera.

wavy [przymiotnik]
اجرا کردن

falisty

Ex: The little girl 's wavy hair danced in the breeze as she played outside .

Falowane włosy małej dziewczynki tańczyły na wietrze, gdy bawiła się na zewnątrz.

curly [przymiotnik]
اجرا کردن

kręcony

Ex: My friend has beautiful curly hair that bounces when she walks .

Moja przyjaciółka ma piękne kręcone włosy, które podskakują, gdy idzie.

wiry [przymiotnik]
اجرا کردن

sztywny

Ex: After swimming in the ocean , her hair became even more wiry from the saltwater 's effects .

Po pływaniu w oceanie jej włosy stały się jeszcze bardziej sztywne od działania słonej wody.

downy [przymiotnik]
اجرا کردن

puszysty

Ex:

Puszysta tekstura poduszki utrudniała mu wstanie z łóżka.

stringy [przymiotnik]
اجرا کردن

włóknisty

Ex: The old mop had become stringy with use , its strands thinning and fraying .

Stara mopa stała się włóknista od użytkowania, jej pasma przerzedzały się i strzępiły.

glossy [przymiotnik]
اجرا کردن

błyszczący

Ex: The glossy varnish on the wooden furniture enhanced its natural beauty , highlighting the grain .

Błyszczący lakier na drewnianych meblach podkreślił ich naturalne piękno, uwydatniając słoje.

greasy [przymiotnik]
اجرا کردن

(of hair or skin) naturally producing an excess of oil

Ex: Greasy skin can lead to frequent breakouts .
silky [przymiotnik]
اجرا کردن

jedwabisty

Ex: She loved the silky feel of the sheets on her bed , making it hard to get out in the morning .

Uwielbiała jedwabiste uczucie prześcieradeł na swoim łóżku, co utrudniało wstawanie rano.

shiny [przymiotnik]
اجرا کردن

błyszczący

Ex: Her shoes were shiny from being recently polished .

Jej buty były błyszczące po niedawnym polerowaniu.

thin [przymiotnik]
اجرا کردن

cienki

Ex: As she aged , her once thick mane transformed into thin hair , requiring extra care to maintain .

W miarę starzenia się jej niegdyś gęsta grzywa przekształciła się w cienkie włosy, wymagające dodatkowej pielęgnacji do utrzymania.