ظاهر - مدل موی طبیعی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به مدل موهای طبیعی مانند "طاس"، "گره خورده" و "فر" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
ظاهر
bald [صفت]
اجرا کردن

کچل

Ex: His head became completely bald after years of shaving it clean .

سر او پس از سال‌ها تراشیدن کاملاً طاس شد.

shaggy [صفت]
اجرا کردن

پرپشت و ژولیده

Ex: He ran his hands through his shaggy hair , giving it an even messier look .

او دستانش را از میان موهای ژولیده خود گذراند و به آن‌ها ظاهری حتی آشفته‌تر داد.

اجرا کردن

(قد مو) تا شانه

Ex: She trimmed her long hair to a neat shoulder-length style .

او موهای بلندش را به یک مدل مرتب تا شانه کوتاه کرد.

sleek [صفت]
اجرا کردن

صاف و براق (سطح)

Ex: The horse ’s sleek coat gleamed in the afternoon sunlight .

پوشش صاف اسب در نور خورشید بعدازظهر می‌درخشید.

spiky [صفت]
اجرا کردن

سیخ‌سیخی (مو)

Ex:

موهای خاردار او اولین چیزی بود که مردم در مورد سبکش متوجه شدند.

bushy [صفت]
اجرا کردن

پرپشت

Ex: The dog 's bushy tail wagged excitedly as it greeted its owner .

دم پرپشت سگ با هیجان تکان می‌خورد در حالی که صاحبش را سلام می‌کرد.

disheveled [صفت]
اجرا کردن

ژولیده

Ex: The disheveled state of his clothes made him stand out at the formal event .

حالت به هم ریخته لباس‌هایش او را در مراسم رسمی متمایز کرد.

to frizz [فعل]
اجرا کردن

وز شدن

Ex: Whenever he lets his hair air dry , it starts to frizz and curl .

هر بار که موهایش را در هوا خشک می‌کند، شروع به فر خوردن و پیچیدن می‌کند.

frizzy [صفت]
اجرا کردن

وز

Ex: After sleeping with wet hair , she woke up to find it frizzy and unruly .

بعد از خوابیدن با موهای خیس، بیدار شد و دید که فر و آشفته شده است.

fuzzy [صفت]
اجرا کردن

خزدار

Ex: The blanket was so fuzzy that it felt like cuddling a cloud .

پتو آنقدر کرکی بود که مثل بغل کردن یک ابر احساس می‌شد.

lank [صفت]
اجرا کردن

لخت و بی‌حالت

luxuriant [صفت]
اجرا کردن

پرپشت و سالم (مو)

Ex: The model 's luxuriant curls framed her face beautifully .

فرهای پرپشت مدل صورتش را زیبا قاب کرده بود.

straight [صفت]
اجرا کردن

(مو) لخت

Ex:

پس از درمان، موهای او برای هفته‌ها صاف باقی ماند.

thick [صفت]
اجرا کردن

پرپشت

Ex: The dog 's thick fur required regular grooming to prevent matting .
unkempt [صفت]
اجرا کردن

ژولیده

Ex: The boy ’s unkempt locks made him look like he had n’t seen a barber in years .

موهای ژولیده پسر باعث شده بود که به نظر برسد سال‌هاست آرایشگر ندیده است.

wavy [صفت]
اجرا کردن

موج‌دار (مو)

Ex: The little girl 's wavy hair danced in the breeze as she played outside .

موهای موجدار دختر کوچک در نسیم میرقصید در حالی که بیرون بازی میکرد.

curly [صفت]
اجرا کردن

فرفری

Ex: My friend has beautiful curly hair that bounces when she walks .

دوستم موهای فر زیبایی دارد که وقتی راه می‌رود می‌پرد.

wiry [صفت]
اجرا کردن

زبر (مو)

Ex: After swimming in the ocean , her hair became even more wiry from the saltwater 's effects .

پس از شنا در اقیانوس، موهایش به دلیل اثرات آب شور حتی سخت‌تر شد.

downy [صفت]
اجرا کردن

کرک‌دار

Ex:

بافت نرم بالش بلند شدن از رختخواب را برای او سخت کرد.

stringy [صفت]
اجرا کردن

بلند و نازک (مو)

Ex: The old mop had become stringy with use , its strands thinning and fraying .

جاروی قدیمی با استفاده رشته‌ای شده بود، رشته‌هایش نازک و پرزدار شده بودند.

fuzz [اسم]
اجرا کردن

یک دسته (مو)

glossy [صفت]
اجرا کردن

صاف و براق

Ex: The glossy varnish on the wooden furniture enhanced its natural beauty , highlighting the grain .

ورنی براق روی مبلمان چوبی زیبایی طبیعی آن را افزایش داد و بافت چوب را برجسته کرد.

greasy [صفت]
اجرا کردن

چرب

Ex: Greasy skin can lead to frequent breakouts .
silky [صفت]
اجرا کردن

ابریشمی

Ex: She loved the silky feel of the sheets on her bed , making it hard to get out in the morning .

او عاشق احساس ابریشمی ملحفه‌های تختش بود، که بیرون آمدن از رختخواب را صبح‌ها سخت می‌کرد.

shiny [صفت]
اجرا کردن

براق

Ex: Her shoes were shiny from being recently polished .

کفش‌هایش به دلیل تازه واکس خوردن براق بودند.

thin [صفت]
اجرا کردن

کم‌پشت

Ex: As she aged , her once thick mane transformed into thin hair , requiring extra care to maintain .

با افزایش سن، یال کلفت سابق او به موهای نازک تبدیل شد و برای حفظ آن به مراقبت اضافی نیاز داشت.