Architecture et Construction - Outils de Frappe et Clous
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux outils de frappe et aux clous tels que "marteau", "maillet" et "pointeau".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
a tool with a heavy head attached to a handle, used for hitting nails, breaking objects, or shaping material
marteau
a versatile hand tool with a flat striking surface on one side used for driving nails into various materials, and a curved, V-shaped claw on the other side used for removing nails or prying objects apart
marteau à griffe, marteau arrache-clou
Le charpentier a utilisé le marteau à griffe pour retirer un clou tordu de la planche du plancher.
a type of hammer with a rounded striking surface opposite the flat striking surface, commonly used for shaping metal, setting rivets, or striking punches in metalworking applications
marteau à panne ronde, marteau à boule
Il a attrapé le marteau à panne ronde pour lisser les bosses dans la feuille de métal.
a hammer-like tool with a large wooden or rubber head used for striking or directing objects
maillet
Les piquets de tente ont été enfoncés dans le sol avec un maillet en caoutchouc lourd.
a large tool consisted of a long handle with a heavy metal block at its end, used with both hands to break a stone, etc.
marteau de forgeron, masse
L'équipe de construction a compté sur un marteau de forgeron pour les travaux de démolition lourds.
a hammer-like tool with a rubber or soft plastic head, used for tasks that require a gentle but firm striking force, such as assembling furniture, tapping delicate surfaces, or working with materials that should not be damaged by a metal hammer
maillet en caoutchouc, marteau en caoutchouc
Le maillet en caoutchouc était parfait pour assembler les meubles sans endommager la surface.
a hammer with a hollow head filled with material, designed to reduce rebound and deliver non-damaging strikes
marteau à frappe morte, marteau anti-rebond
Elle a utilisé un marteau à frappe douce pour assembler soigneusement les composants sans risque de les fissurer.
a heavy-duty hammer with a long handle, a large striking face, and a curved claw on the back, specifically designed for tasks related to framing and carpentry, such as driving large nails, framing structures, and removing nails
marteau de charpentier, marteau à cadre
Il a balancé le marteau de charpentier avec précision, en s'assurant que chaque clou était enfoncé droit.
a type of hammer with a wedge-shaped peen (the end opposite the striking face), oriented perpendicular to the handle, commonly used for tasks such as shaping metal, forging, or starting and setting nails
marteau à panne transversale, marteau à panne croisée
Lorsque l'on travaille avec du métal, le marteau à panne transversale permet un meilleur contrôle pendant le processus de façonnage.
a small hammer with a magnetized face for holding and driving small nails (tacks), commonly used in upholstery work or tasks that involve precise nail placement
marteau à clous, marteau d'upholstery
Le tapissier a attrapé le marteau à clous pour fixer le nouveau tissu sur la chaise.
a specialized hammer with a chisel-like striking face on one side and a blunt, square face on the other side, specifically designed for tasks involving working with bricks
marteau de briqueteur, marteau à brique
Le maçon a pris son marteau de briqueteur et a tapé la brique en place.
a tool used in welding to remove slag and spatter from welded joints and clean the surface, featuring a pointed end and a chisel or flat end for chipping and cleaning purposes
marteau à souder, marteau de soudeur
Après avoir terminé la soudure, il a attrapé le marteau à souder pour nettoyer la zone.
a thin pointed piece of metal with a flat head, driven into a surface to fasten things together or support an object
clou
a strong and large nail with a flat, broad head, commonly used in framing and construction projects
clou à charpente, clou de construction
Elle a pris une boîte de clous à charpente avant de commencer le projet de construction.
a small nail with a discreet head, commonly used for finishing and trim work in woodworking projects
clou de finition, clou à tête perdue
Pour fixer la plinthe, elle a enfoncé plusieurs clous de finition le long des bords.
a thin, small-gauge nail designed for delicate woodworking tasks such as attaching trim, moldings, or other lightweight materials
clou à tête perdue, clou fin
Elle a soigneusement inséré des clous à tête perdue dans le cadre en bois pour éviter de fendre les bords.
a large nail with a wide, flat head and a rubber or neoprene washer, used for securing roofing materials to the roof surface
clou de toiture, clou à tête large pour toiture
La boîte de clous à toiture était suffisante pour terminer toute l'installation du toit.
a type of nail specifically designed for fastening materials to concrete or masonry surfaces
clou à béton, clou pour béton
Il a enfoncé un clou à béton dans le mur pour accrocher l'étagère lourde.
a hardened steel nail designed for fastening materials to masonry surfaces like concrete or brick
clou pour maçonnerie, clou à béton
Il a enfoncé le clou à maçonnerie dans la fondation en pierre avec un marteau lourd.
a nail with a textured, ring-like pattern along the shank, offering increased holding power and resistance to withdrawal
clou à anneaux, clou à tige annelée
Pour empêcher les clous de se desserrer, il a choisi des clous à anneau pour les poteaux de clôture.
a nail with two heads, designed for temporary or removable fastening purposes
clou double, clou à deux têtes
Pour assembler le cadre en bois, il a martelé plusieurs clous doubles pour un retrait facile ultérieur.
a large-headed nail used for securing roofing materials to wood surfaces
clou à tête large, clou à toiture
Pour l'abri de jardin, nous avons utilisé des clous à tête plate pour fixer les fines feuilles de métal au cadre.
a type of nail specifically designed for securing panels, such as plywood or particle board, to wooden frames or studs
clou à panneau, clou pour panneaux
Pour la nouvelle clôture, il a choisi des clous à panneau pour s'assurer que les panneaux de bois restent solidement en place.
a small nail with a decorative head used for attaching upholstery fabric to furniture frames
clou de tapissier, clou décoratif pour rembourrage
La chaise antique a été restaurée avec des clous de tapisserie en laiton pour lui donner un look élégant.
a type of nail made by cutting or shaping a solid piece of steel, often used in carpentry and woodworking
clou coupé, clou forgé
La vieille maison avait des clous coupés originaux, un signe de son âge et de son savoir-faire.
a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface
punaisse, clou à tête plate
a nail with helical threads along the shank, offering increased holding power and stability when driven into materials
clou à tige filetée, clou à vis
Pour les travaux de charpente lourde, l'entrepreneur a recommandé d'utiliser des clous à tige vissée pour empêcher le bois de bouger.
a sturdy metal tool with a pointed end used to drive or remove pins, bolts, or other fasteners
pointeau, chasse-goupille
Le métallurgiste a employé un poinçon à dérive pour ajuster les pièces métalliques sans causer de dommage.
a type of nail specifically designed for attaching siding materials, such as vinyl, wood, or fiber cement, to exterior walls or other surfaces
clou de bardage, clou pour revêtement extérieur
Assurez-vous de choisir la bonne longueur de clous de bardage pour fixer solidement le matériau.
a specialized nail with ridges along its shank, used for joining wood pieces together
clou ondulé, clou cannelé
Pour une résistance accrue, elle a opté pour des clous ondulés pour fixer les panneaux ensemble lors de la réparation du meuble.
a small, slender pin used for attaching lightweight materials to surfaces
goupille d'écusson, épingle d'écusson
Elle a ajouté quelques goupilles d'écusson au cabinet pour maintenir les plaques métalliques ornementales en place.
a specialized nail designed for securing carpets or rugs to floors
clou pour moquette, pointe pour tapis
Lors de la pose d'une nouvelle moquette, assurez-vous d'utiliser des clous à moquette pour une fixation serrée.
a type of nail specifically designed for fastening flooring materials, such as hardwood, engineered wood, or laminate, to subflooring or underlayment
clou pour parquet, clou de sol
Lors de l'installation des nouveaux planchers, assurez-vous d'utiliser des clous de plancher pour éviter tout mouvement.
a tool or machine used for making holes or indentations in a material
pinçon
a striking tool used to create small, controlled indentations or marks on a workpiece to serve as reference points for drilling or other operations
pointeau, chasse-pointe
a striking tool used to forcefully remove pins, rivets, or similar fasteners from a workpiece by striking it with a hammer or mallet
poinçon à goupille, chasse-goupille
Pour démonter le moteur, elle avait besoin d'un poinçon pour enlever les goupilles.
a precision hand tool with a sharp, pointed tip that is used to create small, accurate indentations or pilot marks on a workpiece
pointeau, chasse-pointes
Avant de percer dans le métal, il a fait une petite entaille avec le pointeau pour guider la mèche.
