Kiến Trúc và Xây Dựng - Dụng cụ đập và đinh

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến dụng cụ đập và đinh như "búa", "vồ" và "dùi đục".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Kiến Trúc và Xây Dựng
hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa

Ex: The hammer 's weight provided the force needed for tougher jobs .

Trọng lượng của búa cung cấp lực cần thiết cho những công việc khó hơn.

claw hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa móng vuốt

Ex: The carpenter used the claw hammer to pull out a bent nail from the floorboard .

Người thợ mộc đã sử dụng búa móc vuốt để nhổ một cái đinh bị cong ra khỏi tấm ván sàn.

ball peen hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa đầu tròn

Ex: He grabbed the ball peen hammer to smooth out the dents in the metal sheet .

Anh ta cầm búa đầu tròn để làm phẳng những vết lõm trên tấm kim loại.

mallet [Danh từ]
اجرا کردن

búa gỗ

Ex: The blacksmith wielded a sturdy metal mallet to shape the red-hot iron into horseshoes .

Người thợ rèn sử dụng một búa gỗ kim loại chắc chắn để tạo hình sắt nóng đỏ thành móng ngựa.

sledgehammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa tạ

Ex: The construction crew relied on a sledgehammer for heavy demolition work .

Đội xây dựng dựa vào một búa tạ cho công việc phá dỡ nặng nhọc.

rubber mallet [Danh từ]
اجرا کردن

búa cao su

Ex: The rubber mallet was perfect for assembling the furniture without damaging the surface .

Búa cao su là hoàn hảo để lắp ráp đồ nội thất mà không làm hỏng bề mặt.

dead blow hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa đập chết

Ex: To install the tiles , they used a dead blow hammer to ensure the grout lines were even .

Để lắp đặt gạch, họ đã sử dụng một búa đập chết để đảm bảo các đường vữa đều nhau.

framing hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa đóng khung

Ex: He swung the framing hammer with precision , making sure each nail went in straight .

Anh ấy vung búa đóng khung một cách chính xác, đảm bảo mỗi cây đinh được đóng vào thẳng.

اجرا کردن

búa đầu chéo

Ex: The carpenter grabbed a cross peen hammer to drive the nails into the wooden frame more precisely .

Người thợ mộc cầm lấy một búa đầu chéo để đóng đinh vào khung gỗ một cách chính xác hơn.

tack hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa đóng đinh nhỏ

Ex: The upholsterer reached for the tack hammer to fasten the new fabric onto the chair .

Người thợ bọc ghế với lấy búa đinh để cố định vải mới lên ghế.

brick hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa gạch

Ex: The mason picked up his brick hammer and tapped the brick into place .

Người thợ nề nhặt búa gạch của mình lên và gõ viên gạch vào vị trí.

welding hammer [Danh từ]
اجرا کردن

búa hàn

Ex: He carefully held the welding hammer while striking the slag off the metal surface .

Anh ấy cẩn thận cầm búa hàn trong khi gõ xỉ ra khỏi bề mặt kim loại.

nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh

Ex: The box of nails included various sizes for different projects .

Hộp đinh bao gồm các kích cỡ khác nhau cho các dự án khác nhau.

framing nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh khung

Ex: She picked up a box of framing nails before starting the construction project .

Cô ấy đã lấy một hộp đinh đóng khung trước khi bắt đầu dự án xây dựng.

finish nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh hoàn thiện

Ex: To secure the baseboard , she hammered in several finish nails along the edges .

Để cố định tấm ốp chân tường, cô ấy đã đóng vào vài đinh hoàn thiện dọc theo các cạnh.

brad nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh brad

Ex: She carefully inserted brad nails into the wooden frame to avoid splitting the edges .

Cô ấy cẩn thận chèn đinh nhỏ vào khung gỗ để tránh làm nứt các cạnh.

roofing nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh lợp mái

Ex: The worker checked that all the roofing nails were driven flush with the surface .

Người công nhân đã kiểm tra để đảm bảo tất cả các đinh lợp mái được đóng ngang bằng với bề mặt.

concrete nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh bê tông

Ex: She bought a pack of concrete nails for the renovation project to mount the wooden panels on the concrete wall .

Cô ấy đã mua một gói đinh bê tông cho dự án cải tạo để gắn các tấm gỗ lên tường bê tông.

masonry nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh xây

Ex: He hammered the masonry nail into the stone foundation with a heavy-duty hammer .

Anh ta đóng đinh xây vào nền đá bằng một cái búa cứng.

ring shank nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh có vòng

Ex: To prevent the nails from loosening , he chose ring shank nails for the fence posts .

Để ngăn đinh bị lỏng, anh ấy đã chọn đinh có vòng cho các cột hàng rào.

duplex nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh hai đầu

Ex: To assemble the wooden frame , he hammered in several duplex nails for easy removal later .

Để lắp ráp khung gỗ, anh ta đã đóng vào vài đinh đôi để dễ dàng tháo ra sau này.

clout nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh đầu lớn

Ex: For the garden shed , we used clout nails to attach the thin metal sheets to the frame .

Đối với nhà kho vườn, chúng tôi đã sử dụng đinh đầu to để gắn các tấm kim loại mỏng vào khung.

panel nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh tấm

Ex: The builder recommended using panel nails for attaching the panels to the wall in the living room .

Người xây dựng khuyên nên sử dụng đinh tấm để gắn các tấm vào tường trong phòng khách.

upholstery nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh bọc nệm

Ex: The antique chair was restored with brass upholstery nails to give it an elegant look .

Chiếc ghế cổ đã được phục hồi với đinh bọc bằng đồng để mang lại vẻ ngoài thanh lịch.

cut nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh cắt

Ex: The old house had original cut nails , a sign of its age and craftsmanship .

Ngôi nhà cũ có những đinh cắt nguyên bản, một dấu hiệu của tuổi tác và sự khéo léo.

screw-shank nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh có ren dọc thân

Ex: For the heavy framing work , the contractor recommended using screw-shank nails to prevent the wood from shifting .

Đối với công việc khung nặng, nhà thầu khuyến nghị sử dụng đinh có trục vít để ngăn gỗ di chuyển.

drift punch [Danh từ]
اجرا کردن

dùi đột lỗ

Ex: After drilling , he used a drift punch to make sure the hole was clear and ready for the next step .

Sau khi khoan, anh ấy đã sử dụng một dụng cụ đục lỗ để đảm bảo rằng lỗ đã thông và sẵn sàng cho bước tiếp theo.

siding nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh ốp tường

Ex: Make sure to choose the right length of siding nails to securely fasten the material .

Hãy chắc chắn chọn đúng độ dài của đinh tán ván để cố định vật liệu một cách chắc chắn.

corrugated nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh gợn sóng

Ex: For added strength , she opted for corrugated nails to fasten the panels together during the furniture repair .

Để tăng thêm độ bền, cô ấy đã chọn đinh gợn sóng để gắn các tấm lại với nhau trong quá trình sửa chữa đồ nội thất.

escutcheon pin [Danh từ]
اجرا کردن

đinh ghim huy hiệu

Ex: She added a few escutcheon pins to the cabinet to hold the ornamental metal plates in place .

Cô ấy đã thêm một vài chốt khiên vào tủ để giữ các tấm kim loại trang trí tại chỗ.

carpet nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh thảm

Ex: She carefully placed the carpet nails to prevent any wrinkles from forming in the carpet .

Cô ấy cẩn thận đặt những đinh thảm để ngăn ngừa bất kỳ nếp nhăn nào hình thành trên thảm.

flooring nail [Danh từ]
اجرا کردن

đinh lát sàn

Ex: When installing the new floors , make sure to use flooring nails to avoid any movement .

Khi lắp đặt sàn mới, hãy chắc chắn sử dụng đinh sàn để tránh bất kỳ chuyển động nào.

punch [Danh từ]
اجرا کردن

máy đục lỗ

Ex: The office manager bought a new punch for the department 's paperwork needs .

Người quản lý văn phòng đã mua một cái máy đục lỗ mới cho nhu cầu giấy tờ của phòng ban.

pin punch [Danh từ]
اجرا کردن

dùi đẩy chốt

Ex: To disassemble the engine , she needed a pin punch to take out the cotter pins .

Để tháo động cơ, cô ấy cần một dùi đục để lấy các chốt chẻ ra.

prick punch [Danh từ]
اجرا کردن

dùi đánh dấu

Ex: Before drilling into the metal , he made a small dent with the prick punch to guide the drill bit .

Trước khi khoan vào kim loại, anh ta tạo một vết lõm nhỏ bằng dùi đánh dấu để hướng dẫn mũi khoan.