Arquitectura y Construcción - Herramientas de golpe y clavos

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con herramientas de golpe y clavos como "martillo", "mazo" y "punzón".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Arquitectura y Construcción
hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo

Ex: The hammer 's weight provided the force needed for tougher jobs .

El peso del martillo proporcionó la fuerza necesaria para trabajos más duros.

claw hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de garra

Ex: He swung the claw hammer with precision to ensure the nails went in straight .

Él giró el martillo de garra con precisión para asegurarse de que los clavos entraran rectos.

ball peen hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de bola

Ex: She used the ball peen hammer to bend the metal rod into the correct shape .

Ella usó el martillo de bola para doblar la varilla de metal en la forma correcta.

mallet [Sustantivo]
اجرا کردن

mazo

Ex: The blacksmith wielded a sturdy metal mallet to shape the red-hot iron into horseshoes .

El herrero manejaba un mazo de metal resistente para dar forma al hierro al rojo vivo en herraduras.

sledgehammer [Sustantivo]
اجرا کردن

mazo

Ex: He swung the sledgehammer with precision to avoid damaging nearby structures .

Él balanceó el martillo pilón con precisión para evitar dañar las estructuras cercanas.

rubber mallet [Sustantivo]
اجرا کردن

mazo de goma

Ex: He carefully used a rubber mallet to secure the tiles without cracking them .

Usó cuidadosamente un mazo de goma para colocar las baldosas sin romperlas.

dead blow hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de golpe muerto

Ex: To install the tiles , they used a dead blow hammer to ensure the grout lines were even .

Para instalar los azulejos, usaron un martillo de golpe muerto para asegurarse de que las líneas de lechada fueran uniformes.

framing hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de enmarcar

Ex: The heavy weight of the framing hammer helped him drive nails quickly and with less effort .

El peso pesado del martillo de enmarcar lo ayudó a clavar rápidamente y con menos esfuerzo.

cross peen hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de peña cruzada

Ex: The carpenter grabbed a cross peen hammer to drive the nails into the wooden frame more precisely .

El carpintero agarró un martillo de bola cruzada para clavar los clavos en el marco de madera con mayor precisión.

tack hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de tachuelas

Ex: With the tack hammer , he gently tapped in each small nail to secure the artwork to the wall .

Con el martillo de tachuelas, golpeó suavemente cada pequeño clavo para asegurar la obra de arte en la pared.

brick hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de albañil

Ex: After several attempts with a regular hammer , he switched to a brick hammer to get a cleaner cut .

Después de varios intentos con un martillo normal, cambió a un martillo de ladrillos para obtener un corte más limpio.

welding hammer [Sustantivo]
اجرا کردن

martillo de soldar

Ex: He carefully held the welding hammer while striking the slag off the metal surface .

Sostuvo con cuidado el martillo de soldar mientras golpeaba la escoria de la superficie del metal.

nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo

Ex: He removed the old nail from the wall to hang a new picture .

Él quitó el viejo clavo de la pared para colgar un cuadro nuevo.

framing nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo para enmarcar

Ex: He carefully hammered in each framing nail to ensure the wall would hold up .

Él clavó cuidadosamente cada clavo para enmarcar para asegurarse de que la pared se mantendría firme.

finish nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de acabado

Ex: After installing the cabinets , the contractor added finish nails to hold the decorative panels in place .

Después de instalar los gabinetes, el contratista agregó clavos de acabado para sostener los paneles decorativos en su lugar.

brad nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo brad

Ex: The picture frame was assembled using a few well-placed brad nails for a clean finish .

El marco de la foto se ensambló con unos pocos clavos sin cabeza bien colocados para un acabado limpio.

roofing nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo para techos

Ex: The worker checked that all the roofing nails were driven flush with the surface .

El trabajador verificó que todos los clavos para techos estaban clavados al ras de la superficie.

concrete nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de concreto

Ex: She bought a pack of concrete nails for the renovation project to mount the wooden panels on the concrete wall .

Ella compró un paquete de clavos para concreto para el proyecto de renovación para montar los paneles de madera en la pared de concreto.

masonry nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de mampostería

Ex: She selected masonry nails to mount the metal brackets onto the stone structure .

Ella seleccionó clavos de mampostería para montar los soportes metálicos en la estructura de piedra.

ring shank nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de anillo

Ex: The deck construction went smoothly with the help of ring shank nails , which held the planks tightly together .

La construcción de la cubierta fue sin problemas con la ayuda de los clavos de anillo, que mantuvieron las tablas firmemente unidas.

duplex nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo doble

Ex: For the temporary formwork , the builder chose duplex nails , knowing they would be easy to take out when the job was done .

Para el encofrado temporal, el constructor eligió clavos dúplex, sabiendo que serían fáciles de sacar cuando el trabajo estuviera terminado.

clout nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de cabeza grande

Ex: The carpenter chose clout nails for the lightweight insulation to avoid damaging the material .

El carpintero eligió clavos de cabeza ancha para el aislamiento ligero para evitar dañar el material.

panel nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo para paneles

Ex: The builder recommended using panel nails for attaching the panels to the wall in the living room .

El constructor recomendó usar clavos para paneles para sujetar los paneles a la pared en la sala de estar.

upholstery nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de tapicería

Ex: He used a hammer to gently push the upholstery nails into place , ensuring the leather stayed tight .

Usó un martillo para empujar suavemente los clavos de tapicería en su lugar, asegurando que el cuero permaneciera tenso.

cut nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo cortado

Ex: The restoration team replaced the damaged floorboards with new ones , securing them with cut nails .

El equipo de restauración reemplazó los tablones del suelo dañados por otros nuevos, fijándolos con clavos cortados.

screw-shank nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de vástago roscado

Ex: When attaching the beams to the posts , the builders used screw-shank nails for added strength and stability .

Al unir las vigas a los postes, los constructores utilizaron clavos de vástago roscado para mayor resistencia y estabilidad.

drift punch [Sustantivo]
اجرا کردن

punzón de deriva

Ex: After drilling , he used a drift punch to make sure the hole was clear and ready for the next step .

Después de taladrar, usó un punzón de deriva para asegurarse de que el agujero estaba despejado y listo para el siguiente paso.

siding nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo de revestimiento

Ex: When installing the new siding , it 's important to space the siding nails evenly for a uniform look .

Al instalar el nuevo revestimiento, es importante espaciar los clavos de revestimiento uniformemente para una apariencia uniforme.

corrugated nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo corrugado

Ex: Corrugated nails are ideal for joining thin wooden boards without risking splintering or shifting .

Los clavos corrugados son ideales para unir tablas de madera delgadas sin riesgo de astillado o desplazamiento.

escutcheon pin [Sustantivo]
اجرا کردن

clavija de escudo

Ex: The brass escutcheon pins matched the finish of the door handle , enhancing the overall aesthetic .

Los pasadores de escudo de latón coincidían con el acabado del pomo de la puerta, mejorando la estética general.

carpet nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo para alfombra

Ex: She carefully placed the carpet nails to prevent any wrinkles from forming in the carpet .

Ella colocó cuidadosamente los clavos para alfombra para evitar que se formaran arrugas en la alfombra.

flooring nail [Sustantivo]
اجرا کردن

clavo para pisos

Ex: The box of flooring nails was specifically chosen for the thickness of the floorboards .

La caja de clavos para pisos fue elegida específicamente para el grosor de las tablas del suelo.

punch [Sustantivo]
اجرا کردن

punzón

Ex: The craft store offered decorative punches for creating intricate designs in paper .

La tienda de manualidades ofrecía perforadoras decorativas para crear diseños intrincados en papel.

pin punch [Sustantivo]
اجرا کردن

punzón para pasadores

Ex: After hours of trying , the only way to get the pin out was with a pin punch .

Después de horas de intentarlo, la única manera de sacar el pasador fue con un punzón para pasadores.

prick punch [Sustantivo]
اجرا کردن

punzón de marcar

Ex: The technician used a prick punch to ensure the hole would be drilled in the right spot on the engine part .

El técnico utilizó un punzón de marcar para asegurarse de que el agujero se perforaría en el lugar correcto de la pieza del motor.