Architektura i Budownictwo - Narzędzia Uderzeniowe i Gwoździe
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z narzędziami udarowymi i gwoździami, takich jak "młotek", "młotek drewniany" i "punch".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
a tool with a heavy head attached to a handle, used for hitting nails, breaking objects, or shaping material
młotek, młot
a versatile hand tool with a flat striking surface on one side used for driving nails into various materials, and a curved, V-shaped claw on the other side used for removing nails or prying objects apart
młotek z pazurem, młotek do wyciągania gwoździ
Precyzyjnie machnął młotkiem z pazurem, aby upewnić się, że gwoździe wchodzą prosto.
a type of hammer with a rounded striking surface opposite the flat striking surface, commonly used for shaping metal, setting rivets, or striking punches in metalworking applications
młotek z okrągłym obuchem, młotek kulowy
Użyła młotka z okrągłym obuchem, aby wygiąć metalowy pręt w odpowiedni kształt.
a hammer-like tool with a large wooden or rubber head used for striking or directing objects
młotek drewniany, młotek z dużym drewnianym lub gumowym obuchem
Rzeźbiarz ostrożnie stukał w marmurowy blok małym młotkiem, aby ukształtować rzeźbę.
a large tool consisted of a long handle with a heavy metal block at its end, used with both hands to break a stone, etc.
młot kowalski, młot dwuręczny
Machnął młotem kowalskim z precyzją, aby uniknąć uszkodzenia pobliskich konstrukcji.
a hammer-like tool with a rubber or soft plastic head, used for tasks that require a gentle but firm striking force, such as assembling furniture, tapping delicate surfaces, or working with materials that should not be damaged by a metal hammer
młotek gumowy, gumowy młotek
Użył ostrożnie gumowego młotka, aby zabezpieczyć płytki bez ich pękania.
a hammer with a hollow head filled with material, designed to reduce rebound and deliver non-damaging strikes
młotek bezwładny, młotek bez odbicia
Potrzebował młotka bezzwrotnego, aby dostosować metalowe elementy bez powodowania wgnieceń.
a heavy-duty hammer with a long handle, a large striking face, and a curved claw on the back, specifically designed for tasks related to framing and carpentry, such as driving large nails, framing structures, and removing nails
młotek ramowy, młotek ciesielski
Ciężka waga młotka ramowego pomogła mu szybko i z mniejszym wysiłkiem wbijać gwoździe.
a type of hammer with a wedge-shaped peen (the end opposite the striking face), oriented perpendicular to the handle, commonly used for tasks such as shaping metal, forging, or starting and setting nails
młotek krzyżak, młotek z poprzecznym obuchem
Użyła płaskiej strony młotka krzyżakowego do wbicia gwoździa, a główki do kształtowania metalu.
a small hammer with a magnetized face for holding and driving small nails (tacks), commonly used in upholstery work or tasks that involve precise nail placement
młotek do gwoździ, młotek tapicerski
Za pomocą młotka do gwoździ delikatnie wbił każdy mały gwóźdź, aby zabezpieczyć dzieło sztuki na ścianie.
a specialized hammer with a chisel-like striking face on one side and a blunt, square face on the other side, specifically designed for tasks involving working with bricks
młotek murarski, młotek do cegieł
Po kilku próbach ze zwykłym młotkiem przeszedł na młotek do cegieł, aby uzyskać czystsze cięcie.
a tool used in welding to remove slag and spatter from welded joints and clean the surface, featuring a pointed end and a chisel or flat end for chipping and cleaning purposes
młotek spawalniczy, młotek spawacza
Stukała w metal młotkiem spawalniczym, aby wygładzić krawędzie spoiny.
a thin pointed piece of metal with a flat head, driven into a surface to fasten things together or support an object
gwóźdź, ćwiek
a strong and large nail with a flat, broad head, commonly used in framing and construction projects
gwóźdź ramowy, gwóźdź budowlany
Starannie wbił każdy gwóźdź ramowy, aby upewnić się, że ściana wytrzyma.
a small nail with a discreet head, commonly used for finishing and trim work in woodworking projects
gwoździk wykończeniowy, gwoźdź z dyskretną główką
Po zainstalowaniu szafek wykonawca dodał gwoździe wykończeniowe, aby utrzymać panele dekoracyjne na miejscu.
a thin, small-gauge nail designed for delicate woodworking tasks such as attaching trim, moldings, or other lightweight materials
gwoździk brad, cienki gwóźdź
Ramka do zdjęć została zmontowana przy użyciu kilku dobrze rozmieszczonych gwoździ bez łba dla czystego wykończenia.
a large nail with a wide, flat head and a rubber or neoprene washer, used for securing roofing materials to the roof surface
gwoździe dachowe, duży gwóźdź dachowy
Wybrał gwoździe dachowe ze stali powlekanej, aby zapobiec korozji z upływem czasu.
a type of nail specifically designed for fastening materials to concrete or masonry surfaces
gwoździe betonowe, gwoździe do betonu
Budowniczy użył gwoździ betonowych ze stali hartowanej, aby przymocować deskowanie do fundamentu.
a hardened steel nail designed for fastening materials to masonry surfaces like concrete or brick
gwoździe murarskie, gwoździe betonowe
Wybrała gwoździe murarskie, aby zamontować metalowe wsporniki na kamiennej konstrukcji.
a nail with a textured, ring-like pattern along the shank, offering increased holding power and resistance to withdrawal
gwóźdź pierścieniowy, gwóźdź z pierścieniowym trzonkiem
Budowa pokładu przebiegła sprawnie dzięki gwoździom pierścieniowym, które mocno trzymały deski razem.
a nail with two heads, designed for temporary or removable fastening purposes
gwóźdź dwugłowy, gwóźdź z dwoma główkami
Do tymczasowego deskowania budowniczy wybrał gwoździe dwugłowe, wiedząc, że będą łatwe do wyjęcia po zakończeniu pracy.
a large-headed nail used for securing roofing materials to wood surfaces
gwóźdź z dużym łbem, gwóźdź dachowy
Stolarz wybrał gwoździe z dużymi główkami do lekkiej izolacji, aby uniknąć uszkodzenia materiału.
a type of nail specifically designed for securing panels, such as plywood or particle board, to wooden frames or studs
gwoździe panelowe, gwoździe do paneli
Ostrożnie wbiła gwoździe panelowe w cienką blachę, aby jej nie zgiąć.
a small nail with a decorative head used for attaching upholstery fabric to furniture frames
gwoździk tapicerski, dekoracyjny gwóźdź tapicerski
Użył młotka, aby delikatnie wbić gwoździe tapicerskie na miejsce, zapewniając, że skóra pozostanie napięta.
a type of nail made by cutting or shaping a solid piece of steel, often used in carpentry and woodworking
gwóźdź cięty, gwóźdź kuty
Zespół konserwatorski wymienił uszkodzone deski podłogowe na nowe, mocując je ciętymi gwoździami.
a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface
pinezka, gwoździk z płaską główką
a nail with helical threads along the shank, offering increased holding power and stability when driven into materials
gwóźdź z gwintowanym trzonkiem, gwóźdź śrubowy
Podczas mocowania belek do słupów budowniczowie używali gwoździ z gwintowanym trzonkiem dla zwiększonej wytrzymałości i stabilności.
a sturdy metal tool with a pointed end used to drive or remove pins, bolts, or other fasteners
przebijak, wybijak
Użył punta do wypychania, aby delikatnie stuknąć element, wyrównując go z innymi komponentami.
a type of nail specifically designed for attaching siding materials, such as vinyl, wood, or fiber cement, to exterior walls or other surfaces
gwoździe sidingowe, gwoździe do okładzin zewnętrznych
Podczas montażu nowej okładziny ważne jest, aby równomiernie rozłożyć gwoździe okładzinowe dla jednolitego wyglądu.
a specialized nail with ridges along its shank, used for joining wood pieces together
gwoździe faliste, gwoździe rowkowane
Gwoździe karbowane są idealne do łączenia cienkich desek drewnianych bez ryzyka pęknięcia lub przesunięcia.
a small, slender pin used for attaching lightweight materials to surfaces
szpilka tarczowa, szpila tarczowa
Mosiężne szpilki tarczowe pasowały do wykończenia klamki, poprawiając ogólną estetykę.
a specialized nail designed for securing carpets or rugs to floors
gwoździk dywanowy, gwoźdź do dywanu
Profesjonalny instalator użył gwoździ dywanowych, aby zapewnić, że dywan pozostanie mocno przymocowany do drewnianej podłogi.
a type of nail specifically designed for fastening flooring materials, such as hardwood, engineered wood, or laminate, to subflooring or underlayment
gwoździe podłogowe, gwoździe do podłóg
Pudełko gwoździ podłogowych zostało specjalnie dobrane do grubości desek podłogowych.
a tool or machine used for making holes or indentations in a material
punktak, dziurkacz
a striking tool used to create small, controlled indentations or marks on a workpiece to serve as reference points for drilling or other operations
punktak, znacznik środka
a striking tool used to forcefully remove pins, rivets, or similar fasteners from a workpiece by striking it with a hammer or mallet
wybijak do kołków, przebijak do sworzni
Po godzinach prób jedynym sposobem na wyjęcie sworznia było użycie wybijaka do sworzni.
a precision hand tool with a sharp, pointed tip that is used to create small, accurate indentations or pilot marks on a workpiece
punktak, znacznik precyzyjny
Technik użył punktaka, aby upewnić się, że otwór zostanie wywiercony we właściwym miejscu na części silnika.
