Architektura i Budownictwo - Narzędzia Uderzeniowe i Gwoździe
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z narzędziami udarowymi i gwoździami, takich jak "młotek", "młotek drewniany" i "punch".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a tool with a metal head and a handle, used for striking nails, etc.
młotek, młot
Waga młota zapewniła siłę potrzebną do trudniejszych zadań.
a versatile hand tool with a flat striking surface on one side used for driving nails into various materials, and a curved, V-shaped claw on the other side used for removing nails or prying objects apart
młotek z pazurem, młotek do wyciągania gwoździ
Potrzebuję młotka z pazurem, żeby naprawić poluzowaną ramę drzwiową na korytarzu.
a type of hammer with a rounded striking surface opposite the flat striking surface, commonly used for shaping metal, setting rivets, or striking punches in metalworking applications
młotek z okrągłym obuchem, młotek kulowy
Rzemieślnik ostrożnie uderzył w metal młotkiem z okrągłym końcem, aby upewnić się, że jest idealnie uformowany.
a hammer-like tool with a large wooden or rubber head used for striking or directing objects
młotek drewniany, młotek z dużym drewnianym lub gumowym obuchem
Kowal używał solidnego metalowego młotka, aby ukształtować rozgrzane żelazo w podkowy.
a large tool consisted of a long handle with a heavy metal block at its end, used with both hands to break a stone, etc.
młot kowalski, młot dwuręczny
Waga młota kowalskiego czyniła go idealnym do zadawania potężnych ciosów.
a hammer-like tool with a rubber or soft plastic head, used for tasks that require a gentle but firm striking force, such as assembling furniture, tapping delicate surfaces, or working with materials that should not be damaged by a metal hammer
młotek gumowy, gumowy młotek
Mechanik użył gumowego młotka, aby delikatnie uderzyć części, aby je wyrównać, nie uszkadzając farby.
a hammer with a hollow head filled with material, designed to reduce rebound and deliver non-damaging strikes
młotek bezwładny, młotek bez odbicia
Aby zainstalować płytki, użyli młotka bezwładnego, aby upewnić się, że linie fug są równe.
a heavy-duty hammer with a long handle, a large striking face, and a curved claw on the back, specifically designed for tasks related to framing and carpentry, such as driving large nails, framing structures, and removing nails
młotek ramowy, młotek ciesielski
Przypadkowo nie trafił w gwóźdź, ale duża główka młotka ramującego pomogła mu uderzyć go następnym zamachem.
a type of hammer with a wedge-shaped peen (the end opposite the striking face), oriented perpendicular to the handle, commonly used for tasks such as shaping metal, forging, or starting and setting nails
młotek krzyżak, młotek z poprzecznym obuchem
Stolarz chwycił młotek krzyżak, aby precyzyjniej wbić gwoździe w drewnianą ramę.
a small hammer with a magnetized face for holding and driving small nails (tacks), commonly used in upholstery work or tasks that involve precise nail placement
młotek do gwoździ, młotek tapicerski
Chwyciła młotek tapicerski, aby dodać ostatnie szlify do swojego projektu rzemieślniczego.
a specialized hammer with a chisel-like striking face on one side and a blunt, square face on the other side, specifically designed for tasks involving working with bricks
młotek murarski, młotek do cegieł
Wykonawca podał mi młotek murarski, abym mógł pomóc w wykończeniu kamieniarki.
a tool used in welding to remove slag and spatter from welded joints and clean the surface, featuring a pointed end and a chisel or flat end for chipping and cleaning purposes
młotek spawalniczy, młotek spawacza
Ostrożnie trzymał młotek spawalniczy, uderzając w żużel na powierzchni metalu.
a small strong pointy metal that is inserted into walls or wooden objects using a hammer to hang things from or fasten them together
gwóźdź, śruba
Sprawdziła, czy każdy gwóźdź został wbity prosto, aby uzyskać schludne wykończenie.
a strong and large nail with a flat, broad head, commonly used in framing and construction projects
gwóźdź ramowy, gwóźdź budowlany
Budowniczy zalecił użycie gwoździ ramowych zamiast zwykłych gwoździ do fundamentów.
a small nail with a discreet head, commonly used for finishing and trim work in woodworking projects
gwoździk wykończeniowy, gwoźdź z dyskretną główką
Starannie umieściła każdy gwoździk wykończeniowy, aby upewnić się, że rogi ramy są idealnie wyrównane.
a thin, small-gauge nail designed for delicate woodworking tasks such as attaching trim, moldings, or other lightweight materials
gwoździk brad, cienki gwóźdź
Podczas pracy z cienkimi kawałkami drewna, gwoździe cienkie pomagają utrzymać materiał w stanie nienaruszonym i stabilnym.
a large nail with a wide, flat head and a rubber or neoprene washer, used for securing roofing materials to the roof surface
gwoździe dachowe, duży gwóźdź dachowy
Robotnik sprawdził, czy wszystkie gwoździe dachowe zostały wbite równo z powierzchnią.
a type of nail specifically designed for fastening materials to concrete or masonry surfaces
gwoździe betonowe, gwoździe do betonu
Kupiła paczkę gwoździ betonowych do projektu renowacji, aby zamontować drewniane panele na betonowej ścianie.
a hardened steel nail designed for fastening materials to masonry surfaces like concrete or brick
gwoździe murarskie, gwoździe betonowe
Zawsze noś okulary ochronne podczas wbijania gwoździa murarskiego w twarde powierzchnie.
a nail with a textured, ring-like pattern along the shank, offering increased holding power and resistance to withdrawal
gwóźdź pierścieniowy, gwóźdź z pierścieniowym trzonkiem
Wykonawca polegał na gwoździach pierścieniowych, aby przymocować papę dachową, wiedząc, że pozostaną one bezpieczne w trudnych warunkach pogodowych.
a nail with two heads, designed for temporary or removable fastening purposes
gwóźdź dwugłowy, gwóźdź z dwoma główkami
Podczas remontu ekipa budowlana polegała na gwoździach dwugłowych do mocowania płyt kartonowo-gipsowych, ponieważ można je było wyciągnąć w razie potrzeby.
a large-headed nail used for securing roofing materials to wood surfaces
gwóźdź z dużym łbem, gwóźdź dachowy
Do tego projektu potrzebuję gwoździ z dużymi główkami, aby przymocować cienką folię plastikową bez pozostawiania dużych śladów.
a type of nail specifically designed for securing panels, such as plywood or particle board, to wooden frames or studs
gwoździe panelowe, gwoździe do paneli
Budowniczy zalecił użycie gwoździ panelowych do mocowania paneli do ściany w salonie.
a small nail with a decorative head used for attaching upholstery fabric to furniture frames
gwoździk tapicerski, dekoracyjny gwóźdź tapicerski
Projektant zalecił dodanie gwoździ tapicerskich wokół oparcia ławki, aby nadać jej wypolerowane wykończenie.
a type of nail made by cutting or shaping a solid piece of steel, often used in carpentry and woodworking
gwóźdź cięty, gwóźdź kuty
Aby zachować autentyczny wygląd vintage'owych drzwi, użyli ciętych gwoździ zamiast nowoczesnych śrub.
a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface
pinezka, gwoździk z płaską główką
a nail with helical threads along the shank, offering increased holding power and stability when driven into materials
gwóźdź z gwintowanym trzonkiem, gwóźdź śrubowy
Wykonawca wyjaśnił, że gwoździe z gwintowanym trzonkiem zapewnią lepszy uchwyt niż zwykłe gwoździe, szczególnie w materiale z miękkiego drewna.
a sturdy metal tool with a pointed end used to drive or remove pins, bolts, or other fasteners
przebijak, wybijak
Po wierceniu użył wybijaka, aby upewnić się, że otwór jest czysty i gotowy do następnego kroku.
a type of nail specifically designed for attaching siding materials, such as vinyl, wood, or fiber cement, to exterior walls or other surfaces
gwoździe sidingowe, gwoździe do okładzin zewnętrznych
Dom został całkowicie pokryty nową okładziną, przy czym każdy panel był mocowany za pomocą gwoździ okładzinowych ze stali nierdzewnej.
a specialized nail with ridges along its shank, used for joining wood pieces together
gwoździe faliste, gwoździe rowkowane
Podczas instalowania podłogi, budowniczy wybrał gwoździe karbowane, aby zapewnić, że panele pozostaną na miejscu.
a small, slender pin used for attaching lightweight materials to surfaces
szpilka tarczowa, szpila tarczowa
Przy odnawianiu starej skrzyni użył gwoździ tarczowych, aby ponownie przymocować ozdobną metalową płytę.
a specialized nail designed for securing carpets or rugs to floors
gwoździk dywanowy, gwoźdź do dywanu
Ostrożnie umieściła gwoździe dywanowe, aby zapobiec powstawaniu zmarszczek na dywanie.
a type of nail specifically designed for fastening flooring materials, such as hardwood, engineered wood, or laminate, to subflooring or underlayment
gwoździe podłogowe, gwoździe do podłóg
Po nałożeniu kleju dodali gwoździe podłogowe dla dodatkowej stabilności.
a machine or tool used for making holes in paper or other material
dziurkacz, perforator
Dziurkacz na jego biurku miał dźwignię do łatwej obsługi podczas przebijania grubych stosów papieru.
a striking tool used to create small, controlled indentations or marks on a workpiece to serve as reference points for drilling or other operations
punktak, znacznik środka
a striking tool used to forcefully remove pins, rivets, or similar fasteners from a workpiece by striking it with a hammer or mallet
wybijak do kołków, przebijak do sworzni
Zawsze trzymam wybijak do sworzni w swoim zestawie narzędziowym, aby szybko usuwać sworznie podczas napraw.
a precision hand tool with a sharp, pointed tip that is used to create small, accurate indentations or pilot marks on a workpiece
punktak, znacznik precyzyjny
Stolarz zaznaczył powierzchnię punktakiem przed rozpoczęciem pracy na drewnianej ramie.
