pattern

العمارة والبناء - أدوات الطرق والمسامير

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بأدوات الضرب والمسامير مثل "المطرقة" و "المطرقة الخشبية" و "اللكمة الانجرافية".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Architecture and Construction
hammer
[اسم]

a tool with a metal head and a handle, used for striking nails, etc.

مطرقة, شاكوش

مطرقة, شاكوش

Ex: The hammer's weight provided the force needed for tougher jobs .وفر وزن **المطرقة** القوة اللازمة للأعمال الأصعب.
claw hammer
[اسم]

a versatile hand tool with a flat striking surface on one side used for driving nails into various materials, and a curved, V-shaped claw on the other side used for removing nails or prying objects apart

مطرقة مخلب, مطرقة إزالة المسامير

مطرقة مخلب, مطرقة إزالة المسامير

Ex: I need a claw hammer to fix the loose door frame in the hallway .أحتاج إلى **مطرقة مخلب** لإصلاح إطار الباب المفكوك في الرواق.

a type of hammer with a rounded striking surface opposite the flat striking surface, commonly used for shaping metal, setting rivets, or striking punches in metalworking applications

مطرقة كرة الرأس, مطرقة ذات رأس كروي

مطرقة كرة الرأس, مطرقة ذات رأس كروي

Ex: The craftsman carefully struck the metal with the ball peen hammer to ensure it was perfectly shaped .ضرب الحرفي المعدن بعناية باستخدام **مطرقة الرأس الكروي** للتأكد من أنه مشكل بشكل مثالي.
mallet
[اسم]

a hammer-like tool with a large wooden or rubber head used for striking or directing objects

مطرقة خشبية, مطرقة كبيرة

مطرقة خشبية, مطرقة كبيرة

Ex: The blacksmith wielded a sturdy metal mallet to shape the red-hot iron into horseshoes .استخدم الحداد **مطرقة** معدنية متينة لتشكيل الحديد المتوهج إلى حدوات الخيل.
sledgehammer
[اسم]

a large tool consisted of a long handle with a heavy metal block at its end, used with both hands to break a stone, etc.

مطرقة ثقيلة, شاكوش كبير

مطرقة ثقيلة, شاكوش كبير

Ex: The sledgehammer's weight made it ideal for delivering powerful strikes .جعل وزن **المطرقة الثقيلة** منها أداة مثالية لتوجيه ضربات قوية.

a hammer-like tool with a rubber or soft plastic head, used for tasks that require a gentle but firm striking force, such as assembling furniture, tapping delicate surfaces, or working with materials that should not be damaged by a metal hammer

مطرقة مطاطية, مطرقة من المطاط

مطرقة مطاطية, مطرقة من المطاط

Ex: The mechanic used a rubber mallet to tap the parts into alignment without damaging the paint .استخدم الميكانيكي **مطرقة مطاطية** لطرق الأجزاء في محاذاة دون الإضرار بالطلاء.

a hammer with a hollow head filled with material, designed to reduce rebound and deliver non-damaging strikes

مطرقة الضربة الميتة, مطرقة غير مرتدة

مطرقة الضربة الميتة, مطرقة غير مرتدة

Ex: To install the tiles , they used a dead blow hammer to ensure the grout lines were even .لتركيب البلاط، استخدموا **مطرقة ضربة ميتة** للتأكد من أن خطوط الملاط كانت متساوية.

a heavy-duty hammer with a long handle, a large striking face, and a curved claw on the back, specifically designed for tasks related to framing and carpentry, such as driving large nails, framing structures, and removing nails

مطرقة التأطير, مطرقة النجارة

مطرقة التأطير, مطرقة النجارة

Ex: He accidentally missed the nail , but the framing hammer's large head helped him hit it with the next swing .لقد أخطأ المسمار عن طريق الخطأ، لكن رأس **مطرقة التأطير** الكبيرة ساعدته في ضربه بالضربة التالية.

a type of hammer with a wedge-shaped peen (the end opposite the striking face), oriented perpendicular to the handle, commonly used for tasks such as shaping metal, forging, or starting and setting nails

مطرقة رأسها متقاطع, مطرقة ذات رأس عرضي

مطرقة رأسها متقاطع, مطرقة ذات رأس عرضي

Ex: The carpenter grabbed a cross peen hammer to drive the nails into the wooden frame more precisely .أمسك النجار **مطرقة رأس متقاطع** لدفع المسامير في الإطار الخشبي بدقة أكبر.
tack hammer
[اسم]

a small hammer with a magnetized face for holding and driving small nails (tacks), commonly used in upholstery work or tasks that involve precise nail placement

مطرقة المسامير الصغيرة, مطرقة التنجيد

مطرقة المسامير الصغيرة, مطرقة التنجيد

Ex: She grabbed the tack hammer to put in the finishing touches on her craft project .أمسكت **مطرقة المسامير** لوضع اللمسات الأخيرة على مشروعها الحرفي.
brick hammer
[اسم]

a specialized hammer with a chisel-like striking face on one side and a blunt, square face on the other side, specifically designed for tasks involving working with bricks

مطرقة الطوب, مطرقة البناء

مطرقة الطوب, مطرقة البناء

Ex: The contractor handed me the brick hammerso I could help finish the stonework .سلمني المقاول **مطرقة الطوب** حتى أتمكن من المساعدة في إنهاء أعمال الحجر.

a tool used in welding to remove slag and spatter from welded joints and clean the surface, featuring a pointed end and a chisel or flat end for chipping and cleaning purposes

مطرقة اللحام, مطرقة الحداد

مطرقة اللحام, مطرقة الحداد

Ex: He carefully held the welding hammer while striking the slag off the metal surface .أمسك **مطرقة اللحام** بعناية أثناء ضرب الخبث عن سطح المعدن.
nail
[اسم]

a small strong pointy metal that is inserted into walls or wooden objects using a hammer to hang things from or fasten them together

مسمار, برغي

مسمار, برغي

Ex: She checked that each nail was driven in straight for a neat finish .تحققت من أن كل **مسمار** كان مدقوقًا بشكل مستقيم لإنهاء أنيق.
framing nail
[اسم]

a strong and large nail with a flat, broad head, commonly used in framing and construction projects

مسمار التأطير, مسمار البناء

مسمار التأطير, مسمار البناء

Ex: The builder recommended using framing nails instead of regular nails for the foundation.أوصى البناء باستخدام **مسامير التأطير** بدلاً من المسامير العادية للأساس.
finish nail
[اسم]

a small nail with a discreet head, commonly used for finishing and trim work in woodworking projects

مسمار التشطيب, مسمار رأس مخفي

مسمار التشطيب, مسمار رأس مخفي

Ex: She carefully placed each finish nail to ensure the corners of the frame aligned perfectly .وضعت بعناية كل **مسمار إنهاء** لضمان محاذاة زوايا الإطار بشكل مثالي.
brad nail
[اسم]

a thin, small-gauge nail designed for delicate woodworking tasks such as attaching trim, moldings, or other lightweight materials

مسمار براد, مسمار رفيع

مسمار براد, مسمار رفيع

Ex: When working with thin wood pieces , brad nails help keep the material intact and stable .عند العمل مع قطع الخشب الرقيقة، تساعد **مسامير براد** في الحفاظ على المادة سليمة ومستقرة.
roofing nail
[اسم]

a large nail with a wide, flat head and a rubber or neoprene washer, used for securing roofing materials to the roof surface

مسمار التسقيف, مسمار كبير الرأس للتسقيف

مسمار التسقيف, مسمار كبير الرأس للتسقيف

Ex: The worker checked that all the roofing nails were driven flush with the surface .تحقق العامل من أن جميع **مسامير التسقيف** كانت مدفوعة بمستوى السطح.

a type of nail specifically designed for fastening materials to concrete or masonry surfaces

مسمار خرساني, مسمار للخرسانة

مسمار خرساني, مسمار للخرسانة

Ex: She bought a pack of concrete nails for the renovation project to mount the wooden panels on the concrete wall .اشترت علبة من **مسامير الخرسانة** لمشروع التجديد لتثبيت الألواح الخشبية على الحائط الخرساني.
masonry nail
[اسم]

a hardened steel nail designed for fastening materials to masonry surfaces like concrete or brick

مسمار البناء, مسمار الخرسانة

مسمار البناء, مسمار الخرسانة

Ex: Always wear safety goggles when driving a masonry nail into hard surfaces .ارتدِ نظارات السلامة دائمًا عند قيادة **مسمار البناء** في الأسطح الصلبة.

a nail with a textured, ring-like pattern along the shank, offering increased holding power and resistance to withdrawal

مسمار ذو حلقة, مسمار ذو ساق حلقي

مسمار ذو حلقة, مسمار ذو ساق حلقي

Ex: The contractor relied on ring shank nails to attach the roofing felt , knowing they would stay secure in the harsh weather .اعتمد المقاول على **مسامير الحلقة** لتثبيت اللباد السقفي، مع علمه بأنها ستبقى ثابتة في الطقس القاسي.
duplex nail
[اسم]

a nail with two heads, designed for temporary or removable fastening purposes

مسمار مزدوج, مسمار برأسين

مسمار مزدوج, مسمار برأسين

Ex: During the renovation , the construction crew relied on duplex nails to fasten the drywall , as they could be pulled out when needed .أثناء التجديد، اعتمد طاقم البناء على **المسامير المزدوجة** لتثبيت الحوائط الجافة، حيث يمكن سحبها عند الحاجة.
clout nail
[اسم]

a large-headed nail used for securing roofing materials to wood surfaces

مسمار رأس كبير, مسمار تسقيف

مسمار رأس كبير, مسمار تسقيف

Ex: For this project , I need clout nails to fasten the thin plastic sheeting without leaving big marks .لهذا المشروع، أحتاج إلى **مسامير رأس كبيرة** لتثبيت صفيحة البلاستيك الرقيقة دون ترك علامات كبيرة.
panel nail
[اسم]

a type of nail specifically designed for securing panels, such as plywood or particle board, to wooden frames or studs

مسمار اللوحة, مسمار الألواح

مسمار اللوحة, مسمار الألواح

Ex: The builder recommended using panel nails for attaching the panels to the wall in the living room .أوصى البناء باستخدام **مسامير الألواح** لتثبيت الألواح على الحائط في غرفة المعيشة.

a small nail with a decorative head used for attaching upholstery fabric to furniture frames

مسمار التنجيد, مسمار زخرفي للتنجيد

مسمار التنجيد, مسمار زخرفي للتنجيد

Ex: The designer recommended adding upholstery nails around the back of the bench to give it a polished finish .أوصى المصمم بإضافة **مسامير التنجيد** حول ظهر المقعد لإعطائه مظهرًا مصقولًا.
cut nail
[اسم]

a type of nail made by cutting or shaping a solid piece of steel, often used in carpentry and woodworking

مسمار مقطوع, مسمار مزور

مسمار مقطوع, مسمار مزور

Ex: To maintain the authentic look of the vintage door , they used cut nails instead of modern screws .للحفاظ على المظهر الأصيل للباب العتيق، استخدموا **المسامير المقطوعة** بدلاً من البراغي الحديثة.
tack
[اسم]

a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface

دبوس, مسمار برأس مسطح

دبوس, مسمار برأس مسطح

a nail with helical threads along the shank, offering increased holding power and stability when driven into materials

مسمار ذو ساق لولبية, مسمار برغي

مسمار ذو ساق لولبية, مسمار برغي

Ex: The contractor explained that screw-shank nails would provide a better grip than regular nails , especially in the softwood material .أوضح المقاول أن **المسامير ذات الساق الملفوفة** ستوفر قبضة أفضل من المسامير العادية، خاصة في مادة الخشب اللين.
drift punch
[اسم]

a sturdy metal tool with a pointed end used to drive or remove pins, bolts, or other fasteners

مثقاب الانجراف, أداة إزالة المسامير

مثقاب الانجراف, أداة إزالة المسامير

Ex: After drilling , he used a drift punch to make sure the hole was clear and ready for the next step .بعد الحفر، استخدم **مثقاب الانجراف** للتأكد من أن الحفرة نظيفة وجاهزة للخطوة التالية.
siding nail
[اسم]

a type of nail specifically designed for attaching siding materials, such as vinyl, wood, or fiber cement, to exterior walls or other surfaces

مسمار التلبيس, مسمار لوحات التغطية الخارجية

مسمار التلبيس, مسمار لوحات التغطية الخارجية

Ex: The house was completely re-sided , with each panel held in place by stainless steel siding nails.تم إعادة تغطية المنزل بالكامل، مع تثبيت كل لوحة في مكانها بواسطة **مسامير التلبيس** المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ.

a specialized nail with ridges along its shank, used for joining wood pieces together

مسمار مموج, مسمار مضلع

مسمار مموج, مسمار مضلع

Ex: When installing the subfloor , the builder chose corrugated nails to ensure that the panels stayed in place .عند تركيب الأرضية الفرعية، اختار البناء **مسامير مموجة** لضمان بقاء الألواح في مكانها.

a small, slender pin used for attaching lightweight materials to surfaces

دبوس الدرع, إبرة الدرع

دبوس الدرع, إبرة الدرع

Ex: When restoring the old chest , he used escutcheon pins to reattach the decorative metal plate .عند استعادة الصندوق القديم، استخدم **دبابيس الدرع** لإعادة ربط اللوحة المعدنية الزخرفية.
carpet nail
[اسم]

a specialized nail designed for securing carpets or rugs to floors

مسمار السجاد, مسمار للبساط

مسمار السجاد, مسمار للبساط

Ex: She carefully placed the carpet nails to prevent any wrinkles from forming in the carpet .وضعت بعناية **مسامير السجادة** لمنع أي تجاعيد من التشكل في السجادة.

a type of nail specifically designed for fastening flooring materials, such as hardwood, engineered wood, or laminate, to subflooring or underlayment

مسمار الأرضية, مسمار التثبيت للأرضيات

مسمار الأرضية, مسمار التثبيت للأرضيات

Ex: After applying the adhesive , they added flooring nails for extra stability .بعد تطبيق اللاصق، أضافوا **مسامير الأرضيات** لمزيد من الاستقرار.
punch
[اسم]

a machine or tool used for making holes in paper or other material

مثقب, أداة ثقب

مثقب, أداة ثقب

Ex: The punch on his desk had a lever for easy operation when punching through thick stacks of paper .كان لدى **الختم** على مكتبه ذراع لتسهيل التشغيل عند ثقب أكوام سميكة من الورق.
center punch
[اسم]

a striking tool used to create small, controlled indentations or marks on a workpiece to serve as reference points for drilling or other operations

أداة الضرب المركزية, مثقاب المركز

أداة الضرب المركزية, مثقاب المركز

pin punch
[اسم]

a striking tool used to forcefully remove pins, rivets, or similar fasteners from a workpiece by striking it with a hammer or mallet

مثقب الدبوس, أداة نزع الدبابيس

مثقب الدبوس, أداة نزع الدبابيس

Ex: I always keep a pin punch in my toolbox for quick pin removals during repairs .أحتفظ دائمًا بـ **مثقب الدبوس** في صندوق الأدوات الخاص بي لإزالة المسامير بسرعة أثناء الإصلاحات.
prick punch
[اسم]

a precision hand tool with a sharp, pointed tip that is used to create small, accurate indentations or pilot marks on a workpiece

مثقب الوخز, أداة الوخز الدقيقة

مثقب الوخز, أداة الوخز الدقيقة

Ex: The carpenter marked the surface with a prick punch before starting the work on the wooden frame .قام النجار بتحديد السطح باستخدام **مثقاب التحديد** قبل البدء في العمل على الإطار الخشبي.
العمارة والبناء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek