معماری و ساختوساز - ابزارهای ضربه ای و میخ ها
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ابزارهای ضربه زنی و میخ مانند "چکش"، "چکش چوبی" و "دریل پانچ" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
a tool with a metal head and a handle, used for striking nails, etc.
چکش
وزن چکش نیروی لازم برای کارهای سختتر را فراهم کرد.
a versatile hand tool with a flat striking surface on one side used for driving nails into various materials, and a curved, V-shaped claw on the other side used for removing nails or prying objects apart
چکش دوشاخ
نجار از چکش پنجهای برای بیرون کشیدن میخ خمیده از تخته کف استفاده کرد.
a type of hammer with a rounded striking surface opposite the flat striking surface, commonly used for shaping metal, setting rivets, or striking punches in metalworking applications
چکش سرگرد
او چکش سرگرد را گرفت تا فرورفتگیهای ورق فلز را صاف کند.
a hammer-like tool with a large wooden or rubber head used for striking or directing objects
کوبه (ابزار)
آهنگر از یک چکش فلزی محکم برای شکل دادن به آهن گداخته به نعل اسب استفاده کرد.
a large tool consisted of a long handle with a heavy metal block at its end, used with both hands to break a stone, etc.
پتک
تیم ساخت و ساز برای کارهای سنگین تخریب به پتک متکی بود.
a hammer-like tool with a rubber or soft plastic head, used for tasks that require a gentle but firm striking force, such as assembling furniture, tapping delicate surfaces, or working with materials that should not be damaged by a metal hammer
چکش لاستیکی, چکش پلاستیکی نرم
چکش لاستیکی برای مونتاژ مبلمان بدون آسیب رساندن به سطح عالی بود.
a hammer with a hollow head filled with material, designed to reduce rebound and deliver non-damaging strikes
چکش شنی
برای نصب کاشیها، از یک چکش ضربه مرده استفاده کردند تا مطمئن شوند خطوط ملات یکنواخت هستند.
a heavy-duty hammer with a long handle, a large striking face, and a curved claw on the back, specifically designed for tasks related to framing and carpentry, such as driving large nails, framing structures, and removing nails
چکش قاب بندی, چکش نجاری
او چکش قاببندی را با دقت تاب داد، مطمئن شد که هر میخ به صورت مستقیم وارد شود.
a type of hammer with a wedge-shaped peen (the end opposite the striking face), oriented perpendicular to the handle, commonly used for tasks such as shaping metal, forging, or starting and setting nails
چکش سرپهن
نجار یک چکش پهن متقاطع برداشت تا میخها را با دقت بیشتری به قاب چوبی بکوبد.
a small hammer with a magnetized face for holding and driving small nails (tacks), commonly used in upholstery work or tasks that involve precise nail placement
چکش میخ کوچک, چکش روکش کاری
مبلمان ساز به سمت چکش میخکوب رفت تا پارچه جدید را روی صندلی محکم کند.
a specialized hammer with a chisel-like striking face on one side and a blunt, square face on the other side, specifically designed for tasks involving working with bricks
چکش آجر
بنّا چکش آجر خود را برداشت و آجر را در جای خود کوبید.
a tool used in welding to remove slag and spatter from welded joints and clean the surface, featuring a pointed end and a chisel or flat end for chipping and cleaning purposes
چکش جوشکاری, چکش جوشکار
او با دقت چکش جوشکاری را در حالی که سرباره را از سطح فلز میزد، نگه داشت.
a small strong pointy metal that is inserted into walls or wooden objects using a hammer to hang things from or fasten them together
میخ
جعبه میخها شامل اندازههای مختلف برای پروژههای مختلف بود.
a strong and large nail with a flat, broad head, commonly used in framing and construction projects
میخ فریمینگ, میخ ساختمانی
او قبل از شروع پروژه ساخت، یک جعبه میخ های قاب بندی برداشت.
a small nail with a discreet head, commonly used for finishing and trim work in woodworking projects
میخ پرداخت, میخ سر پنهان
برای محکم کردن تخته پایه، او چند میخ پرداخت را در امتداد لبهها کوبید.
a thin, small-gauge nail designed for delicate woodworking tasks such as attaching trim, moldings, or other lightweight materials
میخ زیرپهن
او با دقت میخهای نازک را در قاب چوبی قرار داد تا از ترک خوردن لبهها جلوگیری کند.
a large nail with a wide, flat head and a rubber or neoprene washer, used for securing roofing materials to the roof surface
میخ سقف, میخ بزرگ سرپهن برای سقف
کارگر بررسی کرد که تمام میخهای سقف با سطح تراز شدهاند.
a type of nail specifically designed for fastening materials to concrete or masonry surfaces
میخ بتن
او یک بسته میخ بتن برای پروژه نوسازی خرید تا پانل های چوبی را روی دیوار بتنی نصب کند.
a hardened steel nail designed for fastening materials to masonry surfaces like concrete or brick
میخ بنایی, میخ بتنی
او میخ بنایی را با یک چکش سنگین به پی سنگی کوبید.
a nail with a textured, ring-like pattern along the shank, offering increased holding power and resistance to withdrawal
ميخ نواری دندهای
برای جلوگیری از شل شدن میخها، او میخهای حلقهای را برای تیرکهای حصار انتخاب کرد.
a nail with two heads, designed for temporary or removable fastening purposes
میخ دو سر
برای سرهم کردن قاب چوبی، او چندین میخ دوگانه را کوبید تا بعداً به راحتی برداشته شود.
a large-headed nail used for securing roofing materials to wood surfaces
میخ سرپهن, میخ سقف
برای سایهبان باغ، از میخهای سرپهن برای attaching ورقهای نازک فلزی به قاب استفاده کردیم.
a type of nail specifically designed for securing panels, such as plywood or particle board, to wooden frames or studs
میخ پانل, پانل میخ
سازنده استفاده از میخ پانل را برای نصب پانلها به دیوار در اتاق نشیمن توصیه کرد.
a small nail with a decorative head used for attaching upholstery fabric to furniture frames
میخ روکش, میخ تزئینی برای روکش
صندلی عتیقه با میخ های روکش برنجی بازسازی شد تا ظاهری شیک به آن بدهد.
a type of nail made by cutting or shaping a solid piece of steel, often used in carpentry and woodworking
میخ برش
خانه قدیمی میخهای بریده شده اصلی داشت، نشانهای از سن و استادی در ساخت آن.
a small nail with a flat, wide head, used to temporarily attach lightweight materials to a surface
میخ کوچک, میخ با سر صاف
a nail with helical threads along the shank, offering increased holding power and stability when driven into materials
ميخ نواری دندهای
برای کار قاببندی سنگین، پیمانکار استفاده از میخهای ساقه پیچی را برای جلوگیری از جابجایی چوب توصیه کرد.
a sturdy metal tool with a pointed end used to drive or remove pins, bolts, or other fasteners
پانچ رانشی
پس از سوراخ کردن، او از یک دریل پانچ استفاده کرد تا مطمئن شود سوراخ تمیز و آماده برای مرحله بعدی است.
a type of nail specifically designed for attaching siding materials, such as vinyl, wood, or fiber cement, to exterior walls or other surfaces
میخ siding, میخ مخصوص پوشش خارجی
مطمئن شوید که طول مناسب میخ های نما را برای محکم بستن مواد انتخاب کردهاید.
a specialized nail with ridges along its shank, used for joining wood pieces together
میخ مسمار
برای استحکام بیشتر، او میخهای موجدار را برای محکم کردن پانلها به هم در طول تعمیر مبلمان انتخاب کرد.
a small, slender pin used for attaching lightweight materials to surfaces
میخ روقفلی
او چند پین سپر به کابینت اضافه کرد تا صفحات فلزی تزئینی را در جای خود نگه دارد.
a specialized nail designed for securing carpets or rugs to floors
میخ فرش
او با دقت میخ های فرش را قرار داد تا از ایجاد چین و چروک در فرش جلوگیری کند.
a type of nail specifically designed for fastening flooring materials, such as hardwood, engineered wood, or laminate, to subflooring or underlayment
میخ کفپوش, میخ flooring
هنگام نصب کفپوشهای جدید، مطمئن شوید که از میخهای کفپوش استفاده میکنید تا از هرگونه حرکت جلوگیری شود.
a machine or tool used for making holes in paper or other material
سوراخکن, پانچ
مدیر دفتر یک سوراخکن جدید برای نیازهای مدارک بخش خریداری کرد.
a striking tool used to create small, controlled indentations or marks on a workpiece to serve as reference points for drilling or other operations
سنبه نشان
a striking tool used to forcefully remove pins, rivets, or similar fasteners from a workpiece by striking it with a hammer or mallet
پانچ پین, ابزار ضربه زن پین
برای جدا کردن موتور، او به یک پانچ پین نیاز داشت تا پینهای قفلی را خارج کند.
a precision hand tool with a sharp, pointed tip that is used to create small, accurate indentations or pilot marks on a workpiece
پانچ سوزنی, ابزار علامت گذاری دقیق
قبل از سوراخ کردن فلز، او با استفاده از پانچ نوک تیز یک فرورفتگی کوچک ایجاد کرد تا مته را هدایت کند.
