pattern

Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour l'Hébergement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'hébergement tels que "résider", "héberger" et "camper".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Existence and Action
to accommodate

to provide someone with a place to live or stay

héberger

héberger

Ex: The university accommodates first-year students in residence halls. 
to house
to house
[verbe]

to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live

héberger,  loger

héberger, loger

Ex: The charity organization aims to house homeless individuals by providing them with temporary shelters. 
to billet
to billet
[verbe]

to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities

héberger,  cantonner

héberger, cantonner

Ex: Refugees were billeted in community centers after the disaster. 

Les réfugiés ont été logés dans des centres communautaires après la catastrophe.

to quarter
to quarter
[verbe]

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

héberger, loger

héberger, loger

Ex: The university has been known to quarter exchange students in host families to help them adapt to the local culture. 
to harbor
to harbor
[verbe]

to give shelter or protection to someone, especially a person being sought by authorities

héberger,  receler

héberger, receler

Ex: Police suspected that relatives were harboring the escaped prisoner. 
to inhabit
to inhabit
[verbe]

to reside in a specific place

habiter, résider

habiter, résider

Ex: Nomadic tribes used to inhabit this region before settling in permanent villages. 

Les tribus nomades habitaient cette région avant de s'installer dans des villages permanents.

to reside
to reside
[verbe]

to live in a specific place

résider

résider

Ex: Professors often reside in the residential quarters on campus. 
to live
to live
[verbe]

to have your home somewhere specific

vivre, habiter

vivre, habiter

Ex: I live in a small town near the mountains. 
to dwell
to dwell
[verbe]

to live in a particular place

habiter, résider

habiter, résider

Ex: The historic town has streets where people still dwell in centuries-old houses. 

La ville historique a des rues où les gens habitent encore dans des maisons vieilles de plusieurs siècles.

to room
to room
[verbe]

to live or stay in the same room or housing with another person

cohabiter, partager une chambre

cohabiter, partager une chambre

Ex: She is rooming with her sister while they renovate their apartment. 
to camp
to camp
[verbe]

to live temporarily outdoors, often in a tent or camper

camper, faire du camping

camper, faire du camping

Ex: We decided to camp on the beach for the weekend, sleeping under the stars. 
to lodge
to lodge
[verbe]

to provide someone with a temporary place to stay

héberger,  loger

héberger, loger

Ex: The hotel lodged several passengers whose flight had been canceled. 
to board
to board
[verbe]

to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations

loger, résider

loger, résider

Ex: The international students were thrilled to board in a homestay arrangement. 
to nest
to nest
[verbe]

to build a nest or live in one

nicher

nicher

Ex: Several pairs of birds are nesting near the lake. 
to occupy
to occupy
[verbe]

to live in a place that is either rented or owned

occuper

occuper

Ex: After years of traveling, he finally chose to occupy a small apartment in the heart of the city. 
to populate

(of individuals or communities) to be present in a particular area

peupler, habiter

peupler, habiter

Ex: Historical records suggest that ancient civilizations once populated the arid desert regions. 

Les archives historiques suggèrent que les anciennes civilisations ont autrefois peuplé les régions désertiques arides.

to sojourn
to sojourn
[verbe]

to stay or reside temporarily in a place

séjourner

séjourner

Ex: The artist decided to sojourn in the picturesque mountain town to find inspiration for a series of landscape paintings. 

L'artiste a décidé de séjourner dans la ville pittoresque de montagne pour trouver l'inspiration pour une série de peintures de paysages.

to abide
to abide
[verbe]

to live or stay in a particular place

demeurer

demeurer

Ex: In the bustling city, countless individuals abide in high-rise apartments. 

Dans la ville animée, d'innombrables individus résident dans des appartements en hauteur.

to move in
to move in
[verbe]

to begin to live in a new house or work in a new office

emménager dans une nouvelle maison ou un nouveau bureau, commencer à vivre ou travailler dans un nouvel endroit

emménager dans une nouvelle maison ou un nouveau bureau, commencer à vivre ou travailler dans un nouvel endroit

Ex: Once the construction is finished, the team can move in to the new studio. 

Une fois la construction terminée, l'équipe peut emménager dans le nouveau studio.

to settle in

to become familiar and at ease in a new environment

s'installer, s'adapter

s'installer, s'adapter

Ex: The excitement of the move gradually faded, and they finally settled in. 

L'excitation du déménagement s'est progressivement estompée, et ils se sont enfin installés.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek