Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour l'hébergement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'hébergement tels que "résider", "héberger" et "camper".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized English Verbs of Existence and Action

to accommodate

[verbe]

to provide a place for someone to stay and sleep, usually in a house, hotel, or other lodging facility

loger, héberger

Ex: The beach resort can accommodate hundreds of guests during the holiday season .La station balnéaire peut **accueillir** des centaines d'invités pendant la saison des vacances.

Fermer

Se connecter

to house

[verbe]

to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live

héberger, loger

Ex: During the winter months , the shelter opens its doors to house those seeking warmth and safety .Pendant les mois d'hiver, l'abri ouvre ses portes pour **héberger** ceux qui cherchent de la chaleur et de la sécurité.

Fermer

Se connecter

to billet

[verbe]

to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities

héberger, cantonner

Ex: Civilians were asked to billet soldiers during the emergency .Les civils ont été invités à **loger** des soldats pendant l'urgence.

Fermer

Se connecter

to quarter

[verbe]

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

héberger, loger

Ex: The school district will quarter teachers in nearby apartments to address the housing shortage in the area .Le district scolaire **logera** les enseignants dans des appartements à proximité pour remédier à la pénurie de logements dans la région.

Fermer

Se connecter

to harbor

[verbe]

to provide a safe place for a person

héberger, abriter

Ex: They were accused of harboring an illegal immigrant for years .Ils ont été accusés d'**héberger** un immigrant illégal pendant des années.

Fermer

Se connecter

to inhabit

[verbe]

to reside in a specific place

habiter, résider

Ex: The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate .Le désert est **habité** de manière éparse en raison de son climat rigoureux.

Fermer

Se connecter

to reside

[verbe]

to live in a specific place

résider

Ex: The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .Le diplomate et sa famille **résident** temporairement dans l'enceinte de l'ambassade.

Fermer

Se connecter

to live

[verbe]

to have your home somewhere specific

vivre, habiter

Ex: Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.

Fermer

Se connecter

to dwell

[verbe]

to live in a particular place

habiter, résider

Ex: In the bustling city , millions of people dwell in high-rise apartments , creating a vibrant urban community .Dans la ville animée, des millions de personnes **habitent** dans des appartements en hauteur, créant une communauté urbaine vibrante.

Fermer

Se connecter

to room

[verbe]

to live or stay in the same room or housing with another person

cohabiter, partager une chambre

Ex: He did n’t mind rooming with his teammates during the basketball tournament .Il n’a pas eu de problème à **partager une chambre** avec ses coéquipiers pendant le tournoi de basket.

Fermer

Se connecter

to camp

[verbe]

to live temporarily outdoors, often in a tent or camper

camper, faire du camping

Ex: They chose to camp in a meadow surrounded by wildflowers, creating a picturesque setting for their outdoor adventure.Ils ont choisi de **camper** dans une prairie entourée de fleurs sauvages, créant un cadre pittoresque pour leur aventure en plein air.

Fermer

Se connecter

to lodge

[verbe]

to offer a place to stay or provide accommodation for someone

héberger, loger

Ex: The company provided temporary accommodation for its employees by lodging them in furnished apartments .La société a fourni un hébergement temporaire à ses employés en les **logeant** dans des appartements meublés.

Fermer

Se connecter

to board

[verbe]

to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations

loger, résider

Ex: The elderly woman chose to board in an assisted living facility that offered both companionship and care .La femme âgée a choisi de **loger** dans une résidence assistée qui offrait à la fois de la compagnie et des soins.

Fermer

Se connecter

to nest

[verbe]

to build a nest or live in it

nicher

Ex: The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree .Le couple de tourtereaux a travaillé méticuleusement ensemble pour **nicher** dans le creux d'un arbre.

Fermer

Se connecter

to occupy

[verbe]

to live in a place that is either rented or owned

occuper

Ex: After retiring , they decided to occupy a beachfront condo .Après avoir pris leur retraite, ils ont décidé d'**occuper** un condominium en bord de mer.

Fermer

Se connecter

to populate

[verbe]

(of individuals or communities) to be present in a particular area

peupler, habiter

Ex: The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort .La saison touristique augmente considérablement le nombre de personnes qui **peuplent** la charmante station balnéaire.

Fermer

Se connecter

to sojourn

[verbe]

to stay or reside temporarily in a place

séjourner

Ex: To escape the city life , the couple planned to sojourn in a secluded cabin in the woods for a peaceful weekend getaway .Pour échapper à la vie urbaine, le couple a prévu de **séjourner** dans une cabine isolée dans les bois pour un week-end de détente paisible.

Fermer

Se connecter

to abide

[verbe]

to live or stay in a particular place

demeurer

Ex: During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .Pendant les mois d'été, de nombreux vacanciers choisissent de **résider** dans des cottages en bord de mer, profitant du soleil et de la mer.

Fermer

Se connecter

to move in

[verbe]

to begin to live in a new house or work in a new office

emménager

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Ils prévoient d'**emménager** dans le nouveau bureau avant la fin de l'année.

Fermer

Se connecter

to settle in

[verbe]

to become familiar and at ease in a new environment

s'installer, s'adapter

Ex: The initial nervousness disappeared as they began to settle in and explore their new surroundings .La nervosité initiale a disparu alors qu'ils ont commencé à **s'installer** et à explorer leur nouvel environnement.

Fermer

Se connecter

Verbes d'Existence et d'Action

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour l'hébergement