افعال وجود و عمل - افعال برای اقامت

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مربوط به اسکان مانند "اقامت کردن"، "پناه دادن" و "چادر زدن" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to accommodate [فعل]

منزل دادن

Ex: The innkeeper arranged rooms to accommodate the visiting family .

مهماندار اتاق‌ها را برای اسکان خانواده مهمان ترتیب داد.

to house [فعل]

اسکان دادن

Ex: The university will house international students in dormitories on campus .

دانشگاه دانشجویان بین‌المللی را در خوابگاه‌های داخل محوطه دانشگاه اسکان خواهد داد.

to billet [فعل]

اسکان دادن، مستقر کردن

Ex: The officers were billeted in a nearby hotel while on deployment .

افسران در حال استقرار در یک هتل نزدیک اسکان داده شدند.

to quarter [فعل]

اسکان دادن

Ex:

سازمان برای اسکان دادن به خانواده‌های آواره در محیط‌های امن و حمایتی تلاش می‌کند.

to harbor [فعل]

پناه دادن

Ex: During the storm , the family harbored several stranded travelers overnight .

در طول طوفان، خانواده چند مسافر گرفتار را برای یک شب پناه داد.

to inhabit [فعل]

ساکن شدن

Ex: Many species of birds inhabit the forest year-round .

گونه‌های بسیاری از پرندگان در طول سال در جنگل سکونت دارند.

to reside [فعل]

سکونت داشتن

Ex: Professors often reside in the residential quarters on campus .

استادان اغلب در محله‌های مسکونی دانشگاه سکونت دارند.

to live [فعل]

زندگی کردن

Ex: We are planning to live near the mountains for a more serene lifestyle .

ما قصد داریم در نزدیکی کوه‌ها زندگی کنیم برای یک سبک زندگی آرام‌تر.

to dwell [فعل]

مستقر شدن

Ex: The nomadic tribe dwells in tents , moving from one location to another with the seasons .

قبیله کوچ‌نشین در چادرها سکونت دارند، با تغییر فصل‌ها از مکانی به مکان دیگر نقل مکان می‌کنند.

to room [فعل]

اتاق مشترک داشتن

Ex: I ended up rooming with three people I had never met before in the dorms .

من در خوابگاه با سه نفری که قبلاً هرگز ملاقات نکرده بودم اتاق مشترک گرفتم.

to camp [فعل]

در چادر ساکن شدن

Ex: We decided to camp on the beach for the weekend , sleeping under the stars .

ما تصمیم گرفتیم برای آخر هفته در ساحل چادر بزنیم، زیر ستاره‌ها بخوابیم.

to lodge [فعل]

جا دادن

Ex: The homeowner decided to lodge international students during the summer .

صاحب خانه تصمیم گرفت در طول تابستان از دانشجویان بین‌المللی میزبانی کند.

to board [فعل]

موقت اقامت کردن

Ex: The company provides housing for its employees , allowing them to board near the office during project assignments .

شرکت برای کارمندان خود مسکن فراهم می‌کند، به آن‌ها اجازه می‌دهد در طول مأموریت‌های پروژه نزدیک دفتر اقامت کنند.

to nest [فعل]

لانه ساختن

Ex: Certain species of turtles travel long distances to nest on specific beaches , where they dig holes to lay their eggs .

برخی گونه‌های لاک‌پشت مسافت‌های طولانی را برای لانه‌سازی در سواحل خاصی طی می‌کنند، جایی که آن‌ها چاله‌هایی برای تخم‌گذاری حفر می‌کنند.

to occupy [فعل]

سکونت داشتن

Ex: The newlyweds decided to occupy a charming cottage by the lake for their first year of marriage .

تازه عروس و داماد تصمیم گرفتند برای اولین سال ازدواجشان یک کلبه دلباز کنار دریاچه را اشغال کنند.

to populate [فعل]

ساکن شدن

Ex: Historical records suggest that ancient civilizations once populated the arid desert regions .

مدارک تاریخی نشان می‌دهند که تمدن‌های باستانی زمانی مناطق خشک بیابانی را مسکونی کرده بودند.

to sojourn [فعل]

موقتی اقامت کردن

Ex: As a travel blogger , she often sojourns in various destinations , capturing the essence of each place through her writings and photographs .

به عنوان یک بلاگر سفر، او اغلب در مقاصد مختلف اقامت می‌کند، جوهر هر مکان را از طریق نوشته‌ها و عکس‌هایش ثبت می‌کند.

to abide [فعل]

ساکن بودن

Ex: As a professor at the university , she abides in the campus housing .

به عنوان یک استاد در دانشگاه، او در مسکن پردیس اقامت دارد.

to move in [فعل]

به جایی نقل‌مکان کردن

Ex: The new bakery will move in to the corner shop next week .

نانوایی جدید هفته آینده به مغازه گوشه خواهد رفت.

to settle in [فعل]

ساکن شدن

Ex: The team is still getting used to the changes , but they are starting to settle in .

تیم هنوز در حال عادت کردن به تغییرات است، اما آنها شروع به ساکن شدن کرده‌اند.

افعال وجود و عمل
افعال برای رویدادهای در حال وقوع	افعال برای وجود	افعال برای اقامت	افعال برای اجرا
افعال برای عدم اقدام	افعال برای مداخله	افعال برای انتقام	افعال برای استفاده
افعال برای نمایش‌ها	افعال برای مالکیت	افعال برای وابستگی و ارتباط	افعال برای علیت
افعال برای راه اندازی