Verben der Existenz und Handlung - Verben für Unterkunft

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Unterkünfte beziehen, wie "wohnen", "beherbergen" und "campen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to accommodate

[Verb]

to provide a place for someone to stay and sleep, usually in a house, hotel, or other lodging facility

unterbringen, beherbergen

Ex: The beach resort can accommodate hundreds of guests during the holiday season .Das Strandresort kann während der Ferienzeit hunderte Gäste **unterbringen**.

Schließen

Anmelden

to house

[Verb]

to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live

unterbringen, beherbergen

Ex: During the winter months , the shelter opens its doors to house those seeking warmth and safety .In den Wintermonaten öffnet das Obdach seine Türen, um diejenigen zu **beherbergen**, die Wärme und Sicherheit suchen.

Schließen

Anmelden

to billet

[Verb]

to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities

einquartieren, unterbringen

Ex: Civilians were asked to billet soldiers during the emergency .Zivilisten wurden gebeten, während des Notfalls Soldaten **unterzubringen**.

Schließen

Anmelden

to quarter

[Verb]

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

unterbringen, beherbergen

Ex: The school district will quarter teachers in nearby apartments to address the housing shortage in the area .Der Schulbezirk wird Lehrer in nahegelegenen Wohnungen **unterbringen**, um den Wohnungsmangel in der Gegend zu beheben.

Schließen

Anmelden

to harbor

[Verb]

to provide a safe place for a person

beherbergen, Obdach bieten

Ex: They were accused of harboring an illegal immigrant for years .Sie wurden beschuldigt, jahrelang einen illegalen Einwanderer **beherbergt** zu haben.

Schließen

Anmelden

to inhabit

[Verb]

to reside in a specific place

bewohnen, wohnen

Ex: The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate .Die Wüste ist aufgrund ihres rauen Klimas dünn **besiedelt**.

Schließen

Anmelden

to reside

[Verb]

to live in a specific place

wohnen, leben

Ex: The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .Der Diplomat und seine Familie **wohnen** vorübergehend im Botschaftsgelände.

Schließen

Anmelden

to live

[Verb]

to have your home somewhere specific

wohnen

Ex: Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.

Schließen

Anmelden

to dwell

[Verb]

to live in a particular place

wohnen, leben

Ex: In the bustling city , millions of people dwell in high-rise apartments , creating a vibrant urban community .In der geschäftigen Stadt **wohnen** Millionen von Menschen in Hochhauswohnungen und schaffen so eine lebendige städtische Gemeinschaft.

Schließen

Anmelden

to room

[Verb]

to live or stay in the same room or housing with another person

ein Zimmer teilen, zusammenleben

Ex: He did n’t mind rooming with his teammates during the basketball tournament .Es machte ihm nichts aus, während des Basketballturniers mit seinen Teamkollegen **ein Zimmer zu teilen**.

Schließen

Anmelden

to camp

[Verb]

to live temporarily outdoors, often in a tent or camper

zelten, campen

Ex: They chose to camp in a meadow surrounded by wildflowers, creating a picturesque setting for their outdoor adventure.Sie entschieden sich, auf einer von Wildblumen umgebenen Wiese zu **zelten**, was eine malerische Kulisse für ihr Outdoor-Abenteuer schuf.

Schließen

Anmelden

to lodge

[Verb]

to offer a place to stay or provide accommodation for someone

unterbringen, beherbergen

Ex: The company provided temporary accommodation for its employees by lodging them in furnished apartments .Das Unternehmen stellte seinen Mitarbeitern vorübergehende Unterkünfte zur Verfügung, indem es sie in möblierten Wohnungen **unterbrachte**.

Schließen

Anmelden

to board

[Verb]

to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations

wohnen, unterkommen

Ex: The elderly woman chose to board in an assisted living facility that offered both companionship and care .Die ältere Frau entschied sich, in einer betreuten Wohnanlage zu **wohnen**, die sowohl Gesellschaft als auch Pflege bot.

Schließen

Anmelden

to nest

[Verb]

to build a nest or live in it

nisten, ein Nest bauen

Ex: The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree .Das Paar der Turteltauben arbeitete akribisch zusammen, um in der Höhle eines Baumes zu **nisten**.

Schließen

Anmelden

to occupy

[Verb]

to live in a place that is either rented or owned

bewohnen

Ex: After retiring , they decided to occupy a beachfront condo .Nach dem Ruhestand beschlossen sie, ein Strand-Condo zu **beziehen**.

Schließen

Anmelden

to populate

[Verb]

(of individuals or communities) to be present in a particular area

bevölkern, bewohnen

Ex: The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort .Die Touristensaison erhöht die Anzahl der Menschen, die den charmanten Badeort **bevölkern**, erheblich.

Schließen

Anmelden

to sojourn

[Verb]

to stay or reside temporarily in a place

zeitweilig wohnen, sich vorübergehend aufhalten

Ex: To escape the city life , the couple planned to sojourn in a secluded cabin in the woods for a peaceful weekend getaway .Um dem Stadtleben zu entfliehen, planten das Paar, sich für ein friedliches Wochenende in einer abgelegenen Hütte im Wald **aufzuhalten**.

Schließen

Anmelden

to abide

[Verb]

to live or stay in a particular place

wohnen, leben

Ex: During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .In den Sommermonaten wählen zahlreiche Urlauber, in Strandhäusern zu **wohnen**, und genießen die Sonne und das Meer.

Schließen

Anmelden

to move in

[Verb]

to begin to live in a new house or work in a new office

einziehen

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Sie planen, bis Ende des Jahres in das neue Büro **einzuziehen**.

Schließen

Anmelden

to settle in

[Verb]

to become familiar and at ease in a new environment

einleben, sich einrichten

Ex: The initial nervousness disappeared as they began to settle in and explore their new surroundings .Die anfängliche Nervosität verschwand, als sie begannen, sich **einzuleben** und ihre neue Umgebung zu erkunden.

Schließen

Anmelden

Verben der Existenz und Handlung

LanGeek-App herunterladen

Langeek

Verben der Existenz und Handlung - Verben für Unterkunft