Verbos de Existência e Ação - Verbos para Acomodação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes a acomodação como "residir", "abrigar" e "acampar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Categorized English Verbs of Existence and Action

to accommodate

[verbo]

to provide a place for someone to stay and sleep, usually in a house, hotel, or other lodging facility

alojar, hospedar

Ex: The beach resort can accommodate hundreds of guests during the holiday season .O resort de praia pode **acomodar** centenas de hóspedes durante a temporada de férias.

Fechar

Entrar

to house

[verbo]

to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live

alojar, hospedar

Ex: During the winter months , the shelter opens its doors to house those seeking warmth and safety .Durante os meses de inverno, o abrigo abre suas portas para **abrigar** aqueles que buscam calor e segurança.

Fechar

Entrar

to billet

[verbo]

to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities

alojar, aquartelar

Ex: Civilians were asked to billet soldiers during the emergency .Os civis foram solicitados a **alojar** soldados durante a emergência.

Fechar

Entrar

to quarter

[verbo]

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

alojar, hospedar

Ex: The school district will quarter teachers in nearby apartments to address the housing shortage in the area .O distrito escolar **alojará** os professores em apartamentos próximos para resolver a escassez de habitação na área.

Fechar

Entrar

to harbor

[verbo]

to provide a safe place for a person

abrigar, albergar

Ex: They were accused of harboring an illegal immigrant for years .Eles foram acusados de **abrigar** um imigrante ilegal por anos.

Fechar

Entrar

to inhabit

[verbo]

to reside in a specific place

habitar, residir

Ex: The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate .O deserto é escassamente **habitado** devido ao seu clima severo.

Fechar

Entrar

to reside

[verbo]

to live in a specific place

habitar, residir

Ex: The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .O diplomata e sua família **residem** temporariamente no complexo da embaixada.

Fechar

Entrar

to live

[verbo]

to have your home somewhere specific

viver, morar

Ex: Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.

Fechar

Entrar

to dwell

[verbo]

to live in a particular place

habitar, morar

Ex: In the bustling city , millions of people dwell in high-rise apartments , creating a vibrant urban community .Na cidade movimentada, milhões de pessoas **habitam** em apartamentos altos, criando uma comunidade urbana vibrante.

Fechar

Entrar

to room

[verbo]

to live or stay in the same room or housing with another person

compartilhar o quarto, conviver

Ex: He did n’t mind rooming with his teammates during the basketball tournament .Ele não se importou de **dividir o quarto** com seus companheiros de equipe durante o torneio de basquete.

Fechar

Entrar

to camp

[verbo]

to live temporarily outdoors, often in a tent or camper

acampar, fazer camping

Ex: They chose to camp in a meadow surrounded by wildflowers, creating a picturesque setting for their outdoor adventure.Eles escolheram **acampar** em um prado cercado por flores silvestres, criando um cenário pitoresco para sua aventura ao ar livre.

Fechar

Entrar

to lodge

[verbo]

to offer a place to stay or provide accommodation for someone

hospedar, alojar

Ex: The company provided temporary accommodation for its employees by lodging them in furnished apartments .A empresa forneceu alojamento temporário para seus funcionários, **alojando-os** em apartamentos mobiliados.

Fechar

Entrar

to board

[verbo]

to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations

hospedar-se, residir

Ex: The elderly woman chose to board in an assisted living facility that offered both companionship and care .A idosa optou por **residir** em uma instalação de vida assistida que oferecia companhia e cuidados.

Fechar

Entrar

to nest

[verbo]

to build a nest or live in it

nidificar, fazer ninho

Ex: The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree .O par de pombinhos trabalhou meticulosamente juntos para **ninhar** no oco de uma árvore.

Fechar

Entrar

to occupy

[verbo]

to live in a place that is either rented or owned

ocupar, habitar

Ex: After retiring , they decided to occupy a beachfront condo .Depois de se aposentarem, decidiram **ocupar** um apartamento à beira-mar.

Fechar

Entrar

to populate

[verbo]

(of individuals or communities) to be present in a particular area

povoar, habitar

Ex: The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort .A temporada turística aumenta significativamente o número de pessoas que **povoam** o encantador resort à beira-mar.

Fechar

Entrar

to sojourn

[verbo]

to stay or reside temporarily in a place

residir temporariamente, permanecer temporariamente

Ex: To escape the city life , the couple planned to sojourn in a secluded cabin in the woods for a peaceful weekend getaway .Para escapar da vida na cidade, o casal planejou **permanecer** temporariamente em uma cabana isolada na floresta para um fim de semana tranquilo.

Fechar

Entrar

to abide

[verbo]

to live or stay in a particular place

residir, habitar

Ex: During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .Durante os meses de verão, muitos turistas optam por **residir** em chalés à beira-mar, desfrutando do sol e do mar.

Fechar

Entrar

to move in

[verbo]

to begin to live in a new house or work in a new office

mudar-se, instalar-se

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Eles planejam **se mudar** para o novo escritório até o final do ano.

Fechar

Entrar

to settle in

[verbo]

to become familiar and at ease in a new environment

instalar-se, adaptar-se

Ex: The initial nervousness disappeared as they began to settle in and explore their new surroundings .O nervosismo inicial desapareceu quando eles começaram a **se estabelecer** e explorar seus novos arredores.

Fechar

Entrar

Verbos de Existência e Ação

Baixar o aplicativo LanGeek

Langeek

Verbos de Existência e Ação - Verbos para Acomodação