Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per l'alloggio

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'alloggio come "residere", "ospitare" e "campeggiare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Verbs of Existence and Action

to accommodate

[Verbo]

to provide a place for someone to stay and sleep, usually in a house, hotel, or other lodging facility

ospitare

Ex: The beach resort can accommodate hundreds of guests during the holiday season .Il resort balneare può **ospitare** centinaia di ospiti durante la stagione delle vacanze.

Chiudi

Accedi

to house

[Verbo]

to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live

ospitare, alloggiare

Ex: During the winter months , the shelter opens its doors to house those seeking warmth and safety .Durante i mesi invernali, il rifugio apre le sue porte per **ospitare** coloro che cercano calore e sicurezza.

Chiudi

Accedi

to billet

[Verbo]

to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities

alloggiare, acquartierare

Ex: Civilians were asked to billet soldiers during the emergency .Ai civili è stato chiesto di **alloggiare** i soldati durante l'emergenza.

Chiudi

Accedi

to quarter

[Verbo]

to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period

alloggiare, ospitare

Ex: The school district will quarter teachers in nearby apartments to address the housing shortage in the area .Il distretto scolastico **alloggerà** gli insegnanti in appartamenti vicini per affrontare la carenza di alloggi nella zona.

Chiudi

Accedi

to harbor

[Verbo]

to provide a safe place for a person

ospitare, proteggere

Ex: They were accused of harboring an illegal immigrant for years .Sono stati accusati di **ospitare** un immigrato illegale per anni.

Chiudi

Accedi

to inhabit

[Verbo]

to reside in a specific place

abitare

Ex: The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate .Il deserto è scarsamente **abitato** a causa del suo clima rigido.

Chiudi

Accedi

to reside

[Verbo]

to live in a specific place

risiedere

Ex: The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .Il diplomatico e la sua famiglia **risiedono** temporaneamente nel complesso dell'ambasciata.

Chiudi

Accedi

to live

[Verbo]

to have your home somewhere specific

abitare, vivere

Ex: Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.

Chiudi

Accedi

to dwell

[Verbo]

to live in a particular place

abitare, risiedere

Ex: In the bustling city , millions of people dwell in high-rise apartments , creating a vibrant urban community .Nella città frenetica, milioni di persone **abitano** in appartamenti alti, creando una vivace comunità urbana.

Chiudi

Accedi

to room

[Verbo]

to live or stay in the same room or housing with another person

condividere la stanza, convivere

Ex: He did n’t mind rooming with his teammates during the basketball tournament .Non gli è dispiaciuto **condividere la stanza** con i suoi compagni di squadra durante il torneo di basket.

Chiudi

Accedi

to camp

[Verbo]

to live temporarily outdoors, often in a tent or camper

campeggiare, fare campeggio

Ex: They chose to camp in a meadow surrounded by wildflowers, creating a picturesque setting for their outdoor adventure.Hanno scelto di **campeggiare** in un prato circondato da fiori selvatici, creando uno scenario pittoresco per la loro avventura all'aperto.

Chiudi

Accedi

to lodge

[Verbo]

to offer a place to stay or provide accommodation for someone

ospitare, alloggiare

Ex: The company provided temporary accommodation for its employees by lodging them in furnished apartments .L'azienda ha fornito un alloggio temporaneo ai suoi dipendenti **alloggiandoli** in appartamenti arredati.

Chiudi

Accedi

to board

[Verbo]

to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations

alloggiare, risiedere

Ex: The elderly woman chose to board in an assisted living facility that offered both companionship and care .L'anziana donna ha scelto di **alloggiare** in una struttura di assistenza che offriva sia compagnia che cure.

Chiudi

Accedi

to nest

[Verbo]

to build a nest or live in it

nidificare

Ex: The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree .La coppia di tortore ha lavorato meticolosamente insieme per **nidificare** nel cavo di un albero.

Chiudi

Accedi

to occupy

[Verbo]

to live in a place that is either rented or owned

occupare

Ex: After retiring , they decided to occupy a beachfront condo .Dopo il pensionamento, hanno deciso di **occupare** un condominio fronte mare.

Chiudi

Accedi

to populate

[Verbo]

(of individuals or communities) to be present in a particular area

popolare, abitare

Ex: The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort .La stagione turistica aumenta significativamente il numero di persone che **popolano** l'incantevole località balneare.

Chiudi

Accedi

to sojourn

[Verbo]

to stay or reside temporarily in a place

soggiornare, risiedere temporaneamente

Ex: To escape the city life , the couple planned to sojourn in a secluded cabin in the woods for a peaceful weekend getaway .Per sfuggire alla vita cittadina, la coppia ha pianificato di **soggiornare** in una capanna isolata nel bosco per un tranquillo weekend di fuga.

Chiudi

Accedi

to abide

[Verbo]

to live or stay in a particular place

risiedere, abitare

Ex: During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .Durante i mesi estivi, numerosi vacanzieri scelgono di **risiedere** in cottage fronte mare, godendo del sole e del mare.

Chiudi

Accedi

to move in

[Verbo]

to begin to live in a new house or work in a new office

trasferirsi

Ex: They plan to move in to the new office by the end of the year .Pianificano di **trasferirsi** nel nuovo ufficio entro la fine dell'anno.

Chiudi

Accedi

to settle in

[Verbo]

to become familiar and at ease in a new environment

ambientarsi, adattarsi

Ex: The initial nervousness disappeared as they began to settle in and explore their new surroundings .L'iniziale nervosismo è scomparso quando hanno iniziato ad **ambientarsi** ed esplorare il nuovo ambiente.

Chiudi

Accedi

Verbi di Esistenza e Azione

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per l'alloggio