Verbes de Causation du Mouvement - Verbes pour la diffusion
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la propagation tels que "disperser", "imprégner" et "remplir".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to extend something across a surface or throughout a space
étendre, répandre
Le chef a demandé au personnel de cuisine d'étaler généreusement les herbes sur la pizza avant de la cuire.
to separate a group of things and arrange or place them over a large area
étaler, écarter, disperser
Les enfants ont décidé de disperser les jouets dans la salle de jeu.
to part and move in different directions
se disperser
Après la performance, le public a commencé à se disperser, se dirigeant vers les sorties.
to spread things in a random way
éparpiller, disperser
Elle a accidentellement éparpillé des papiers partout sur le sol lorsque son sac s'est renversé.
to spread through a space completely
remplir, emplir
L'odeur du café frais remplissait le café alors que la ruée du matin commençait.
to spread throughout and be present in every part of something
se répandre dans, se propager dans
Une atmosphère d'excitation et d'anticipation impregnait le stade à l'approche du match de championnat.
to expand to every part of a thing
se répandre
Le parfum de lavande impregna la pièce après qu'elle eut allumé les bougies parfumées.
to fill something with a specific quality or emotion
imprégner, insuffler
Le chef a utilisé une variété d'herbes et d'épices pour imprégner le plat de saveurs riches et aromatiques.
to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion
imprégner, infuser
L'artiste a utilisé des couleurs vibrantes pour insuffler au tableau un sentiment d'énergie et de vitalité.
to spread through or over something until the entire area is saturated
se répandre sur
Un sentiment de paix et de tranquillité imprégna le jardin tandis que le doux son de l'eau qui coulait de la fontaine emplissait l'air.
to thoroughly spread something, like a liquid or color, throughout a space or object
diffuser, imprégner
Pour rehausser la saveur, le chef a décidé de parfuser le plat avec des herbes et des épices aromatiques.
to exist in every part of a thing in a noticeable manner
imprégner, traverser
L'essence de la tradition traverse l'histoire de cette petite ville.
to completely fill something with a substance
imprégner, saturer
Le chef a choisi d'imprégner l'agneau d'un mélange d'ail, de romarin et de zeste de citron pour l'infuser de saveur avant de le rôtir.
to pour or to put a significant amount of something into a place or thing to the point of not being able to add anymore
saturer
Le marché était saturé de produits similaires, ce qui rendait difficile pour les nouvelles entrées d'attirer l'attention.
to spread through something and cause positive change or enhancement
fermenter, animer
Son humour a levainé la discussion par ailleurs sérieuse, allégeant l'ambiance.
to be filled with a lot of something, indicating a lively and busy atmosphere
grouiller de
Le marché de rue animé grouillait de stands vendant des fruits colorés et des objets artisanaux.
| Verbes de Causation du Mouvement | |||
|---|---|---|---|
| Verbes pour Causer un Mouvement | Verbes pour causer la séparation | Verbes pour Changer l'Altitude | Verbes pour la diffusion |
| Verbes pour Donner et Envoyer | Verbes pour Prendre et Recevoir | Verbes pour la Transaction et l'Échange | |
