Verbes de Causation du Mouvement - Verbes pour Causer un Mouvement
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à causer un mouvement tels que "pousser", "bousculer" et "propulser".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements
agiter
Le barman secoue le shaker à cocktail pour mélanger la boisson à fond.
to cause someone or something to move gently from one side to another
bercer, balancer
Le gardien a bercé le berceau pour aider le bébé à tomber dans un sommeil paisible.
to move or make something move from one side to another while suspended
se balancer
Alors que le navire naviguait à travers les vagues, les lanternes sur le pont oscillaient avec le mouvement de la mer.
to cause something to move gently back and forth or from side to side
balancer, osciller
La brise douce balançait les rideaux à la fenêtre ouverte.
to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you
pousser
Elle a poussé la poussette le long du chemin dans le parc.
to push forcefully with a quick, strong movement, often using hands or body
bousculer, pousser brusquement
Les enfants ont ri alors qu'ils se poussaient joyeusement dans la cour de récréation.
to cause someone or something to move quickly
presser, bousculer
Le bruit soudain dans la forêt a bousculé les animaux, les poussant à chercher un abri.
to drive, push, or cause to move forward or onward
propulser, pousser
En utilisant un booster de fusée, ils ont propulsé le vaisseau spatial en orbite.
to push an object or person with considerable strength and speed
enfoncer, pousser violemment
Le randonneur a enfoncé son bâton de marche dans le sol pour maintenir son équilibre sur le sentier escarpé.
to force something into or through another object using physical effort or a tool
enfoncer, forcer
Elle a utilisé un marteau pour enfoncer le clou dans la planche en bois.
to push or insert something pointed or sharp into or through something else
enfoncer, planter
Elle a enfoncé un crayon dans la terre pour planter une petite graine.
to use your hands to move something or someone toward yourself or in the direction that your hands are moving
tirer
Elle a tiré la poignée de la porte pour ouvrir l'entrée.
to pull something with effort along a surface
traîner
Le tracteur tire facilement les lourdes bûches à travers la forêt.
to cause something to move toward oneself or in a particular direction by pulling it
tirer, attirer
Le tracteur était assez puissant pour tirer la charrue à travers le sol dur.
to be pulled along by a leading force
traîner
La bannière traînait derrière l'avion alors qu'il tournait autour du stade.
to pull an object behind a vehicle, typically using a rope or chain
remorquer, tracter
Il a utilisé son bateau pour remorquer le skieur nautique autour du lac pour une promenade palpitante.
to pull something with a sudden and powerful motion
tirer brusquement, arracher
Pressé, il a arraché le cordon d'alimentation de la prise, ce qui a éteint l'ordinateur.
to quickly and suddenly move something into a different position
tirer brusquement, déplacer rapidement
Le mécanicien a habilement accroché le composant du moteur en place d'un coup sec.
to drag someone or something with force
tirer, traîner
Malgré ses protestations, le passager indiscipliné a été traîné hors de l'avion par la sécurité.
to pull with a quick, forceful movement
tirer, tirer brusquement
Le tout-petit a tiré sur la manche de sa mère, essayant d'attirer son attention.
to let or make something fall to the ground
tomber, baisser
Les enfants laissaient tomber des pierres du pont.
to move something downward
plonger, baisser
Pendant le cours de yoga, les participants ont été invités à baisser la tête vers leurs genoux dans une flexion avant.
to completely put something into a liquid
immerger, plonger
Pour se rafraîchir, elle a immergé complètement ses pieds dans le ruisseau rafraîchissant.
to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally
canaliser, creuser un chenal
La rivière a canalisé un nouveau chemin à travers la vallée après les fortes pluies.
to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action
pomper
Le préposé à la station-service a aidé à pomper du carburant dans le réservoir de la voiture.
| Verbes de Causation du Mouvement | |||
|---|---|---|---|
| Verbes pour Causer un Mouvement | Verbes pour causer la séparation | Verbes pour Changer l'Altitude | Verbes pour la diffusion |
| Verbes pour Donner et Envoyer | Verbes pour Prendre et Recevoir | Verbes pour la Transaction et l'Échange | |
