pattern

Verbes d'Aide et de Blessure - Verbes pour causer du tort

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à causer du mal tels que "blesser", "nuire", et "tourmenter".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to hurt
to hurt
[verbe]

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

faire mal à

faire mal à

Ex: He didn't see the step and hurt his foot. 
to injure
to injure
[verbe]

to cause physical harm or damage to a person or animal

blesser

blesser

Ex: Emma injured her ankle while running down the stairs. 
to harm
to harm
[verbe]

to physically hurt someone or damage something

faire du mal à, abîmer, endommager

faire du mal à, abîmer, endommager

Ex: Reckless driving can harm both the driver and others on the road. 
to wound
to wound
[verbe]

to cause physical harm or injury to someone

blesser

blesser

Ex: Protective gear is worn in certain sports to minimize the risk of wounding players. 
to maim
to maim
[verbe]

to cause serious and often permanent injury to a person, typically by disabling a part of their body

mutiler, estropier

mutiler, estropier

Ex: The vicious attack aimed to maim the victim's hands, preventing them from using tools. 

L'attaque vicieuse visait à mutiler les mains de la victime, l'empêchant ainsi d'utiliser des outils.

to mutilate

to cause severe damage or harm

mutiler

mutiler

Ex: In some cultures, individuals are mutilated as a form of punishment or ostracization. 

Dans certaines cultures, les individus sont mutilés comme forme de punition ou d'ostracisme.

to maul
to maul
[verbe]

to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage

mutiler, déchirer

mutiler, déchirer

Ex: If not properly trained, the dog may maul unsuspecting visitors in the future. 

Si elle n'est pas correctement dressée, le chien peut mutiler des visiteurs sans méfiance à l'avenir.

to scar
to scar
[verbe]

to leave a mark on the skin after the injured tissue has healed

marquer, laisser une cicatrice à, laisser une cicatrice sur

marquer, laisser une cicatrice à, laisser une cicatrice sur

Ex: The rock climbing accident scarred her knees, but she continued the sport. 
to bruise
to bruise
[verbe]

to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration

contusionner, se faire un bleu

contusionner, se faire un bleu

Ex: A bump on the head may bruise and create a noticeable lump. 

Une bosse sur la tête peut contusionner et créer une grosseur notable.

to contuse
to contuse
[verbe]

to cause a bruise or injury to the body, typically by blunt force or impact

contusionner, meurtrir

contusionner, meurtrir

Ex: The gymnast contused her hip when she landed hard on the uneven bars dismount. 

La gymnaste s'est contusionnée la hanche lorsqu'elle a atterri brutalement après sa sortie des barres asymétriques.

to pain
to pain
[verbe]

to cause suffering or discomfort to the body

faire souffrir, causer de la douleur

faire souffrir, causer de la douleur

Ex: The intense headache pained him and made it difficult to focus. 
to run over

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

heurter quelqu'un ou quelque chose avec un véhicule et lui passer dessus, écraser quelqu'un ou quelque chose avec un véhicule

heurter quelqu'un ou quelque chose avec un véhicule et lui passer dessus, écraser quelqu'un ou quelque chose avec un véhicule

Ex: The careless driver ran over the pedestrian's foot at the crosswalk, causing injury. 

Le conducteur négligent a écrasé le pied du piéton au passage pour piétons, causant une blessure.

to knock out

to make someone or something unconscious

assommer, mettre KO

assommer, mettre KO

Ex: The sudden impact of the car crash could knock out the driver. 

L'impact soudain de l'accident de voiture pourrait assommer le conducteur.

to scathe
to scathe
[verbe]

to harm or injure someone or something

nuire, blesser

nuire, blesser

Ex: The wildfire continues to scathe the vast forested area. 

Le feu de forêt continue à ravager la vaste zone boisée.

to burn
to burn
[verbe]

to be on fire and be destroyed by it

brûler, flamber

brûler, flamber

Ex: The paper caught fire and burned quickly in the flames. 
to torch
to torch
[verbe]

to intentionally set fire to something, causing it to burn or be destroyed

incendier, mettre le feu à

incendier, mettre le feu à

Ex: In some cultures, old buildings are ceremoniously torched to make space for new constructions. 
to scorch
to scorch
[verbe]

to burn something slightly on the surface, causing a change in color without significant damage

roussir, brûler légèrement

roussir, brûler légèrement

Ex: The intense sunlight can scorch the leaves of delicate plants. 

La lumière intense du soleil peut brûler légèrement les feuilles des plantes délicates.

to singe
to singe
[verbe]

to lightly burn something on the surface, causing minimal damage

brûler légèrement, roussir

brûler légèrement, roussir

Ex: The cook used a torch to singe the hair off the poultry before cooking. 

Le cuisinier a utilisé un chalumeau pour flamber les poils de la volaille avant de la cuire.

to swinge
to swinge
[verbe]

to burn something lightly

brûler légèrement, flamber légèrement

brûler légèrement, flamber légèrement

Ex: In her peculiar artistry, she chose to swinge the edges of the canvas, giving her paintings a unique, scorched aesthetic. 

Dans son art particulier, elle a choisi de brûler légèrement les bords de la toile, donnant à ses peintures une esthétique unique et brûlée.

to scald
to scald
[verbe]

to injure oneself with hot liquid or steam

ébouillanter, s'ébouillanter

ébouillanter, s'ébouillanter

Ex: The steam from the pot scalded his face as he lifted the lid too quickly. 

La vapeur de la casserole a ébouillanté son visage alors qu'il soulevait le couvercle trop rapidement.

to assault
to assault
[verbe]

to violently attack someone

attaquer, agresser

attaquer, agresser

Ex: The police arrested the suspect for attempting to assault a pedestrian. 
to set on
to set on
[verbe]

to attack someone aggressively, either physically or verbally

attaquer violemment quelqu'un, attaquer quelqu'un physiquement ou verbalement

attaquer violemment quelqu'un, attaquer quelqu'un physiquement ou verbalement

Ex: The angry protesters set on the politician, shouting insults and accusations. 

Les manifestants en colère se sont jetés sur le politicien, criant des insultes et des accusations.

to fly at
to fly at
[verbe]

to attack or assault someone or something in a violent or aggressive manner

se jeter sur, attaquer violemment

se jeter sur, attaquer violemment

Ex: The angry mob flew at the politician, throwing insults and objects at him. 

La foule en colère s'est jetée sur le politicien, lui lançant des insultes et des objets.

to rape
to rape
[verbe]

to force or compel someone to have sex without their consent

violer

violer

Ex: She reported that she had been raped after the attack. 
to torture
to torture
[verbe]

to deliberately inflict severe physical pain on someone as punishment or to obtain information or cooperation

torturer

torturer

Ex: The soldiers were accused of torturing captured civilians. 
to torment
to torment
[verbe]

to subject someone to severe physical suffering

tourmenter, martyriser

tourmenter, martyriser

Ex: The medieval executioner devised cruel devices to torment prisoners. 

Le bourreau médiéval a conçu des dispositifs cruels pour tourmenter les prisonniers.

to rack
to rack
[verbe]

to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain

étirer, torturer sur le rack

étirer, torturer sur le rack

Ex: Historical accounts describe how prisoners were racked during interrogations in medieval dungeons. 
to inflict
to inflict
[verbe]

to cause or impose something unpleasant, harmful, or unwelcome upon someone or something

infliger, causer

infliger, causer

Ex: The bully sought to inflict emotional pain on his classmates through taunts and insults. 

Le tyran cherchait à infliger de la douleur émotionnelle à ses camarades de classe par des moqueries et des insultes.

to poison
to poison
[verbe]

to make a person or animal ill or kill them by causing poison to enter their body

empoisonner

empoisonner

Ex: Someone had deliberately poisoned the dog. 
to sting
to sting
[verbe]

(of an animal or insect) to pierce the skin of another animal or a human, typically injecting poison, either in self-defense or while preying

piquer

piquer

Ex: Mosquitoes use their proboscis to sting and feed on the blood of their hosts. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek