Verbes d'Aide et de Blessure - Verbes pour la perturbation

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la perturbation tels que "hinder", "offset", et "repress".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Aide et de Blessure
to inhibit
to inhibit [verbe]
اجرا کردن

inhiber

Ex: The brake system is designed to inhibit the movement of the vehicle when applied .

Le système de freinage est conçu pour inhiber le mouvement du véhicule lorsqu'il est actionné.

to curb
to curb [verbe]
اجرا کردن

limiter

Ex: The government implemented measures to curb inflation and stabilize the economy .

Le gouvernement a mis en œuvre des mesures pour freiner l'inflation et stabiliser l'économie.

to suppress
to suppress [verbe]
اجرا کردن

réprimer

Ex: She recently suppressed her laughter during the serious meeting .

Elle a récemment supprimé son rire pendant la réunion sérieuse.

to repress
to repress [verbe]
اجرا کردن

réprimer

Ex: He had to repress his anger when his team lost the game .

Il a dû réprimer sa colère lorsque son équipe a perdu le match.

to cramp
to cramp [verbe]
اجرا کردن

entraver

Ex: The traffic jam cramped our journey to the airport .

L'embouteillage a entravé notre voyage vers l'aéroport.

to hinder
to hinder [verbe]
اجرا کردن

faire obstacle à

Ex: The heavy rain hindered our plans for a picnic .

La pluie torrentielle a entravé nos projets de pique-nique.

to retard
to retard [verbe]
اجرا کردن

ralentir

Ex: Adding friction to the machine 's gears will retard its motion .

Ajouter du frottement aux engrenages de la machine ralentira son mouvement.

to impede
to impede [verbe]
اجرا کردن

entraver

Ex: The heavy traffic impeded our journey to the airport .

La circulation dense a entravé notre voyage vers l'aéroport.

to check
to check [verbe]
اجرا کردن

arrêter

Ex: They implemented strict measures to check pollution in the city .

Ils ont mis en place des mesures strictes pour contrôler la pollution dans la ville.

to undermine
to undermine [verbe]
اجرا کردن

miner

Ex: Skipping maintenance checks might undermine the long-term reliability of the equipment .

Sauter les vérifications de maintenance pourrait saper la fiabilité à long terme de l'équipement.

to hamper
to hamper [verbe]
اجرا کردن

freiner

Ex: The heavy rain hampered our plans for a picnic .

La pluie torrentielle a entravé nos projets de pique-nique.

to stunt
to stunt [verbe]
اجرا کردن

ralentir

Ex: Lack of sunlight can stunt the growth of plants .

Le manque de soleil peut ralentir la croissance des plantes.

to disrupt
to disrupt [verbe]
اجرا کردن

perturber

Ex: The unexpected power outage disrupted the entire office .

La panne de courant inattendue a perturbé tout le bureau.

to intercept
to intercept [verbe]
اجرا کردن

intercepter

Ex: The police intercepted the car thief before he could escape the city .

La police a intercepté le voleur de voiture avant qu'il ne puisse s'échapper de la ville.

to tamper
to tamper [verbe]
اجرا کردن

altérer

Ex: Someone tampered with the brake lines of the car , causing the accident .

Quelqu'un a altéré les lignes de frein de la voiture, provoquant l'accident.

to disturb
to disturb [verbe]
اجرا کردن

perturber

Ex: The power outage disturbed the normal functioning of the office computers .

La panne de courant a perturbé le fonctionnement normal des ordinateurs de bureau.

to destabilize
to destabilize [verbe]
اجرا کردن

déstabiliser

Ex: Personal conflicts within a team can destabilize its cohesion .

Les conflits personnels au sein d'une équipe peuvent déstabiliser sa cohésion.

to bring down
to bring down [verbe]
اجرا کردن

déprimer

Ex: Financial troubles can bring down even the most optimistic individuals .

Les problèmes financiers peuvent abattre même les individus les plus optimistes.

to sabotage
to sabotage [verbe]
اجرا کردن

saboter

Ex: The disgruntled employee attempted to sabotage the company 's computer system .

L'employé mécontent a tenté de saboter le système informatique de l'entreprise.

to subvert
to subvert [verbe]
اجرا کردن

subvertir

Ex: The rebel group sought to subvert the ruling government .

Le groupe rebelle a cherché à renverser le gouvernement en place.

to counter
to counter [verbe]
اجرا کردن

répondre

Ex: Taking vitamin C can help counter the effects of a cold .

Prendre de la vitamine C peut aider à contrecarrer les effets d'un rhume.

to counteract
to counteract [verbe]
اجرا کردن

contrer

Ex: Drinking plenty of water can help counteract the dehydrating effects of caffeine .

Boire beaucoup d'eau peut aider à contrecarrer les effets déshydratants de la caféine.

to offset
to offset [verbe]
اجرا کردن

compenser

Ex: Planting trees can help offset carbon emissions in the environment .

Planter des arbres peut aider à compenser les émissions de carbone dans l'environnement.

to neutralize
to neutralize [verbe]
اجرا کردن

neutraliser

Ex: In response to the cyberattack , the IT team worked to neutralize the malicious software and protect the company 's data .

En réponse à la cyberattaque, l'équipe informatique a travaillé à neutraliser le logiciel malveillant et à protéger les données de l'entreprise.

to go against
to go against [verbe]
اجرا کردن

s'opposer à

Ex: Many citizens went against the government 's policies by participating in protests .

De nombreux citoyens se sont opposés aux politiques du gouvernement en participant à des manifestations.

to combat
to combat [verbe]
اجرا کردن

combattre

Ex: The soldiers are actively combating insurgents in the region .

Les soldats combattent activement les insurgés dans la région.

to fight back
to fight back [verbe]
اجرا کردن

riposter

Ex: Despite the challenges , she decided to fight back and overcome the obstacles in her path .

Malgré les défis, elle a décidé de riposter et de surmonter les obstacles sur son chemin.

Verbes d'Aide et de Blessure
Verbes pour l'assistance Verbes pour la dédicace Verbes pour renforcer Verbes pour le soutien et l'encouragement
Verbes pour la protection Verbes pour causer du tort Verbes pour frapper Verbes pour tuer et handicaper
Verbes pour causer un danger Verbes pour la destruction et les dommages Verbes pour l'élimination Verbes pour la perturbation
Verbes pour le harcèlement