Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour la collecte et le stockage

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la collecte et au stockage tels que "rassembler", "empiler" et "réserver".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes de Gestion des Informations et des Objets
to collect [verbe]
اجرا کردن

ramasser

Ex: The students were instructed to collect leaves for their biology project .

Les étudiants ont été chargés de collecter des feuilles pour leur projet de biologie.

to gather [verbe]
اجرا کردن

rassembler

Ex: She gathered all her books from around the house and placed them neatly on the shelf .

Elle a rassemblé tous ses livres de partout dans la maison et les a placés soigneusement sur l'étagère.

اجرا کردن

ramasser

Ex: It 's time to gather up the team for a brainstorming session .

Il est temps de rassembler l'équipe pour une séance de brainstorming.

اجرا کردن

accumuler

Ex: Over the years , he has accumulated a vast collection of rare stamps from all over the world .

Au fil des années, il a accumulé une vaste collection de timbres rares du monde entier.

اجرا کردن

s'agglomérer

Ex: As the storm approaches , the clouds begin to aggregate in the sky .

Alors que la tempête approche, les nuages commencent à s'agréger dans le ciel.

to garner [verbe]
اجرا کردن

recueillir

Ex: The charity event garnered a significant amount of donations , which will go towards helping those in need .

L'événement caritatif a recueilli une quantité importante de dons, qui serviront à aider ceux dans le besoin.

to amass [verbe]
اجرا کردن

amasser

Ex: Through years of hard work and dedication , she was able to amass a considerable fortune in real estate investments .

Après des années de travail acharné et de dévouement, elle a pu accumuler une fortune considérable grâce à ses investissements immobiliers.

to cluster [verbe]
اجرا کردن

regrouper

Ex: The teacher clustered the desks in small groups to facilitate group discussions among the students .

L'enseignant a regroupé les bureaux en petits groupes pour faciliter les discussions entre les élèves.

to compile [verbe]
اجرا کردن

dresser

Ex: The researcher compiled data from numerous studies to create a comprehensive report on climate change .

Le chercheur a compilé des données provenant de nombreuses études pour créer un rapport complet sur le changement climatique.

to stack [verbe]
اجرا کردن

empiler

Ex: The warehouse worker stacked boxes of inventory neatly to maximize storage space .

Le travailleur de l'entrepôt a empilé des boîtes d'inventaire soigneusement pour maximiser l'espace de stockage.

اجرا کردن

empiler

Ex: The librarian worked diligently to stack up the returned books in their designated places on the shelves .

Le bibliothécaire a travaillé avec diligence pour empiler les livres retournés à leurs places désignées sur les étagères.

to pile [verbe]
اجرا کردن

empiler

Ex: The librarian piled books on the table as she sorted them into different categories .

La bibliothécaire a empilé les livres sur la table alors qu'elle les triait en différentes catégories.

to pile up [verbe]
اجرا کردن

s'entasser

Ex: She piled up the dirty dishes in the sink .

Elle a empilé la vaisselle sale dans l'évier.

to accrue [verbe]
اجرا کردن

s’accroître

Ex: Over the years , he accrued a lot of vacation days at work .

Au fil des ans, il a accumulé beaucoup de jours de vacances au travail.

to hoard [verbe]
اجرا کردن

faire des réserves

Ex: The survivalist hoarded canned food and water in a hidden bunker in preparation for a potential disaster .

Le survivaliste amassait des conserves et de l'eau dans un bunker caché en préparation d'une catastrophe potentielle.

to lump [verbe]
اجرا کردن

entasser

Ex: The children lumped their toys into a single pile , making it difficult to find specific items later .

Les enfants ont entassé leurs jouets en une seule pile, ce qui a rendu difficile la recherche d'objets spécifiques par la suite.

to mass [verbe]
اجرا کردن

se masser

Ex: The protesters massed in the town square to demand political reform .

Les manifestants se sont rassemblés sur la place de la ville pour exiger une réforme politique.

اجرا کردن

se fondre

Ex: The artist coalesced various colors and textures to create a captivating painting .

L'artiste a fusionné diverses couleurs et textures pour créer une peinture captivante.

اجرا کردن

accumuler

Ex: The government decided to stockpile medical supplies in case of emergencies such as natural disasters or pandemics .

Le gouvernement a décidé de stocker des fournitures médicales en cas d'urgences telles que des catastrophes naturelles ou des pandémies.

اجرا کردن

faire des réserves

Ex: Before the storm , people were stocking up on canned goods , water and batteries .

Avant la tempête, les gens faisaient des réserves de conserves, d'eau et de piles.

to run up [verbe]
اجرا کردن

accumuler

Ex: They unknowingly ran up a large bill by using premium services .

Ils ont accumulé une grosse facture sans le savoir en utilisant des services premium.

to bank [verbe]
اجرا کردن

ranger

Ex: The workers banked the boxes neatly against the wall to maximize space in the warehouse .

Les travailleurs ont rangé les boîtes soigneusement contre le mur pour maximiser l'espace dans l'entrepôt.

اجرا کردن

accumuler

Ex: She built up her reputation as a reliable professional over the years .

Elle a bâti sa réputation en tant que professionnelle fiable au fil des années.

to store [verbe]
اجرا کردن

garder

Ex: She stored her winter clothes in a box in the attic during the summer months .

Elle rangea ses vêtements d'hiver dans une boîte dans le grenier pendant les mois d'été.

to stash [verbe]
اجرا کردن

cacher

Ex: Before the road trip , she carefully stashed snacks and drinks in the car .

Avant le voyage en voiture, elle a soigneusement rangé des collations et des boissons dans la voiture.

to reserve [verbe]
اجرا کردن

réserver

Ex: The company reserves a portion of its profits each quarter for investment in research and development .

L'entreprise réserve une partie de ses bénéfices chaque trimestre pour investir dans la recherche et le développement.

to save up [verbe]
اجرا کردن

économiser

Ex: She saved up enough money to buy a new car after a year of careful budgeting .

Elle a économisé assez d'argent pour acheter une nouvelle voiture après un an de budget soigneux.

اجرا کردن

mettre de côté

Ex: She decided to set some money aside for her vacation.

Elle a décidé de mettre de côté de l'argent pour ses vacances.

اجرا کردن

mettre de côté

Ex: She 's been putting aside money for her dream vacation .

Elle met de côté de l'argent pour ses vacances de rêve.

اجرا کردن

entreposer

Ex: The company warehouses its products in large distribution centers across the country .

L'entreprise entrepose ses produits dans de grands centres de distribution à travers le pays.

to stow [verbe]
اجرا کردن

ranger

Ex: The flight attendant instructed passengers to stow their carry-on luggage in the overhead compartments before takeoff .

L'agent de bord a demandé aux passagers de ranger leurs bagages à main dans les compartiments supérieurs avant le décollage.