Czasowniki Pomocy i Szkodzenia - Czasowniki dla Zakłócenia
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zakłóceń, takich jak "hinder", "offset" i "repress".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to restrict or reduce the normal activity or function of something

hamować, ograniczać
Antybiotyk skutecznie zahamował wzrost szkodliwych bakterii w organizmie.
to limit or control by placing restrictions on something

ograniczać, kontrolować
Firma niedawno ograniczyła nieautoryzowany dostęp do poufnych informacji za pomocą nowych zasad.
to consciously control the expression of emotions, desires, or behavior

tłumić, powstrzymywać
Normy społeczne czasami zmuszają jednostki do tłumienia pewnych emocji w miejscach publicznych.
to stop the expression of thoughts, feelings, or actions

tłumić, powstrzymywać
Zdrowa strategia radzenia sobie obejmuje uznanie emocji, a nie ich tłumienie.
to limit or stop something from moving or progressing freely

utrudniać, ograniczać
Zbytnie myślenie może ograniczać twoją kreatywność i utrudniać rozwiązywanie problemów.
to create obstacles or difficulties that prevent progress, movement, or success

utrudniać, przeszkadzać
Budowa na drodze tymczasowo utrudniła ruch.
to make something move or operate more slowly

spowalniać, opóźniać
Opóźniam proces poprzez zastosowanie mechanizmu chłodzenia.
to create difficulty or obstacles that make it hard for something to happen or progress

utrudniać, przeszkadzać
Gęsta mgła utrudniła widoczność i spowolniła poranne dojazdy.
to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development

kontrolować, powstrzymywać
Regularne ćwiczenia mogą pomóc kontrolować rozwój niektórych problemów zdrowotnych.
to gradually decrease the effectiveness, confidence, or power of something or someone

podkopywać, osłabiać
Spowolnienie gospodarcze poważnie osłabiło stabilność finansową firmy.
to prevent something from moving or progressing

utrudniać, hamować
Skręcona kostka może utrudniać ruch podczas aktywności fizycznej.
to stop or slow down the development or growth of something

spowalniać, utrudniać
Ciągła ekspozycja na zanieczyszczenia hamuje wzrost młodych drzew.
to stop the normal flow of something, often temporarily

przerwać, zakłócić
Nieoczekiwana rozmowa telefoniczna zakłóciła jej koncentrację na bieżącym zadaniu.
to stop or catch before reaching intended destination

przechwycić, zatrzymać
Piłkarz przechwycił podanie i pobiegł na przyłożenie.
to meddle with or alter something, often with the intention of causing harm or making changes

majstrować, manipulować
Policja uważa, że ktoś zmanipulował miejsce zbrodni, aby wprowadzić śledztwo w błąd.
to disrupt or alter the usual order or operation of something

zakłócać, przeszkadzać
Nowe przepisy zakłóciły równowagę rynku, wpływając na wiele firm.
to make something uncertain by introducing changes that disrupt its stability

destabilizować, zachwiać
Zamieszki polityczne mają potencjał zdestabilizowania regionu.
to cause sadness or unhappiness in someone

przygnębiać, wpędzać w przygnębienie
Nieoczekiwana porażka przygnębiła cały zespół.
to intentionally damage or undermine something, often for personal gain or as an act of protest or revenge

sabotować
Sabotowanie własnego sukcesu przez prokrastynację jest nieskuteczne.
to cause the downfall of authority figures or rulers

obalić, obalić
Zamach stanu skutecznie obalił istniejący rząd.
to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something

przeciwdziałać, neutralizować
Organizacja aktywnie przeciwdziała negatywnym skutkom zmian klimatycznych poprzez działania ochronne.
to act against something in order to reduce its effect

przeciwdziałać, neutralizować
Organizacja konsekwentnie przeciwdziała wpływowi swoich działań na środowisko, przyjmując zrównoważone praktyki.
to compensate for the effects of something through appropriate actions or measures

równoważyć, kompensować
Aktywnie rekompensuje swój ślad węglowy, korzystając z transportu publicznego i zmniejszając zużycie energii.
to take action to counter the effects of something

neutralizować, przeciwdziałać
Zespół opracowujący szczepionkę skutecznie zneutralizował rozprzestrzenianie się choroby zakaźnej w zeszłym roku.
to oppose or resist someone or something

sprzeciwiać się, opierać się
Był gotów iść pod prąd i walczyć o swoje zasady.
to fight or contend against someone or something, often in a physical or armed conflict

walczyć, zmagać się z
Rządy muszą współpracować, aby zwalczać międzynarodowy terroryzm.
to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

odpierać, bronić się
Ofiary przemocy są zachęcane do stanięcia i odpierania swoich prześladowców.
