Czasowniki Pomocy i Szkodzenia - Czasowniki do zakłóceń

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zakłóceń, takich jak "hinder", "offset" i "repress".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Pomocy i Szkodzenia
to inhibit [Czasownik]
اجرا کردن

hamować

Ex: The brake system is designed to inhibit the movement of the vehicle when applied .

System hamulcowy jest zaprojektowany tak, aby hamować ruch pojazdu po uruchomieniu.

to curb [Czasownik]
اجرا کردن

ograniczać

Ex: The school has successfully curbed bullying through the implementation of policies .

Szkoła skutecznie powstrzymała zastraszanie poprzez wdrożenie polityk.

to suppress [Czasownik]
اجرا کردن

tłumić

Ex: She recently suppressed her laughter during the serious meeting .

Ostatnio stłumiła swój śmiech podczas poważnego spotkania.

to repress [Czasownik]
اجرا کردن

tłumić

Ex:

Ważne jest, aby zająć się uczuciami smutku lub żalu, a nie tłumić ich.

to cramp [Czasownik]
اجرا کردن

utrudniać

Ex: The traffic jam cramped our journey to the airport .

Korek uliczny ograniczył naszą podróż na lotnisko.

to hinder [Czasownik]
اجرا کردن

utrudniać

Ex: Procrastination can hinder academic success by delaying important tasks .

Prokrastynacja może utrudniać sukces akademicki, opóźniając ważne zadania.

to retard [Czasownik]
اجرا کردن

spowalniać

Ex: Adding friction to the machine 's gears will retard its motion .

Dodanie tarcia do kół zębatych maszyny spowolni jej ruch.

to impede [Czasownik]
اجرا کردن

utrudniać

Ex: Excessive bureaucracy can impede the efficiency of government processes .

Nadmierna biurokracja może utrudniać efektywność procesów rządowych.

to check [Czasownik]
اجرا کردن

kontrolować

Ex: He wrapped a bandage tightly around his sprained ankle to check the swelling .

Owinął ciasno bandaż wokół swojej skręconej kostki, aby kontrolować obrzęk.

to undermine [Czasownik]
اجرا کردن

podkopywać

Ex: The constant negativity of the supervisor undermined the team 's enthusiasm .

Ciągła negatywność przełożonego podkopała entuzjazm zespołu.

to hamper [Czasownik]
اجرا کردن

utrudniać

Ex: The heavy snowfall hampered the movement of vehicles on the roads .

Obfite opady śniegu utrudniły ruch pojazdów na drogach.

to stunt [Czasownik]
اجرا کردن

spowalniać

Ex: Strict regulations can stunt innovation in certain industries .

Surowym przepisom może hamować innowacje w niektórych branżach.

to disrupt [Czasownik]
اجرا کردن

przerwać

Ex: Personal issues can disrupt one 's focus on work or studies .

Problemy osobiste mogą zakłócić koncentrację na pracy lub nauce.

to intercept [Czasownik]
اجرا کردن

przechwycić

Ex: The police intercepted the car thief before he could escape the city .

Policja przechwyciła złodzieja samochodów, zanim zdążył uciec z miasta.

to tamper [Czasownik]
اجرا کردن

majstrować

Ex: The document had been tampered with , with some critical information removed .

Dokument został sfałszowany, z usunięciem niektórych krytycznych informacji.

to disturb [Czasownik]
اجرا کردن

zakłócać

Ex: The malfunctioning equipment disturbed the production line , causing a halt in operations .

Wadliwy sprzęt zakłócił linię produkcyjną, powodując zatrzymanie operacji.

to destabilize [Czasownik]
اجرا کردن

destabilizować

Ex: The sudden change in leadership destabilized the entire organization .

Nagła zmiana przywództwa zdestabilizowała całą organizację.

to bring down [Czasownik]
اجرا کردن

przygnębiać

Ex:

Ciągła krytyka przygnębiła ją emocjonalnie.

to sabotage [Czasownik]
اجرا کردن

sabotować

Ex: Sabotaging relationships by spreading rumors is harmful and unfair .

Sabotowanie relacji poprzez rozpowszechnianie plotek jest szkodliwe i niesprawiedliwe.

to subvert [Czasownik]
اجرا کردن

obalić

Ex: The coup was planned to subvert the existing regime .

Zamach stanu został zaplanowany, aby obalić istniejący reżim.

to counter [Czasownik]
اجرا کردن

przeciwdziałać

Ex: Diplomatic negotiations are essential to counter potential conflicts between nations .

Negocjacje dyplomatyczne są niezbędne, aby przeciwdziałać potencjalnym konfliktom między narodami.

to counteract [Czasownik]
اجرا کردن

przeciwdziałać

Ex: Certain medications may be prescribed to counteract the symptoms of a particular illness .

Niektóre leki mogą być przepisane w celu przeciwdziałania objawom określonej choroby.

to offset [Czasownik]
اجرا کردن

równoważyć

Ex: Renewable energy sources can offset the dependence on fossil fuels .

Źródła energii odnawialnej mogą zrekompensować zależność od paliw kopalnych.

to neutralize [Czasownik]
اجرا کردن

neutralizować

Ex: Diplomatic efforts were made to neutralize tensions between the two neighboring countries .

Podjęto wysiłki dyplomatyczne, aby zneutralizować napięcia między dwoma sąsiadującymi krajami.

to go against [Czasownik]
اجرا کردن

sprzeciwiać się

Ex: Some individuals go against authority figures when they believe it is necessary for justice .

Niektórzy ludzie sprzeciwiają się postaciom autorytetów, gdy wierzą, że jest to konieczne dla sprawiedliwości.

to combat [Czasownik]
اجرا کردن

walczyć

Ex: Martial arts training equips individuals to combat opponents in self-defense .

Trening sztuk walki wyposaża jednostki w umiejętność walki z przeciwnikami w samoobronie.

to fight back [Czasownik]
اجرا کردن

odpierać

Ex: The community united to fight back against the effects of a natural disaster .

Społeczność zjednoczyła się, aby odpierać skutki klęski żywiołowej.