Slovesa Pomoci a Poškození - Slovesa pro narušení

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na narušení, jako jsou "hinder", "offset" a "repress".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Pomoci a Poškození
to inhibit
to inhibit [sloveso]
اجرا کردن

inhibovat

Ex: The brake system is designed to inhibit the movement of the vehicle when applied .

Brzdový systém je navržen tak, aby inhiboval pohyb vozidla při jeho aplikaci.

to curb
to curb [sloveso]
اجرا کردن

omezit

Ex: The school has successfully curbed bullying through the implementation of policies .

Škola úspěšně omezila šikanu zavedením politik.

to suppress
to suppress [sloveso]
اجرا کردن

potlačit

Ex: She recently suppressed her laughter during the serious meeting .

Nedávno potlačila svůj smích během vážné schůzky.

to repress
to repress [sloveso]
اجرا کردن

potlačit

Ex:

Je důležité řešit a ne potlačovat pocity smutku nebo zármutku.

to cramp
to cramp [sloveso]
اجرا کردن

bránit

Ex: The traffic jam cramped our journey to the airport .

Dopravní zácpa omezila naši cestu na letiště.

to hinder
to hinder [sloveso]
اجرا کردن

bránit

Ex: Procrastination can hinder academic success by delaying important tasks .

Prokrastinace může bránit akademickému úspěchu oddalováním důležitých úkolů.

to retard
to retard [sloveso]
اجرا کردن

zpomalit

Ex: Adding friction to the machine 's gears will retard its motion .

Přidání tření do ozubených kol stroje zpomalí jeho pohyb.

to impede
to impede [sloveso]
اجرا کردن

bránit

Ex: Excessive bureaucracy can impede the efficiency of government processes .

Nadměrná byrokracie může bránit efektivitě vládních procesů.

to check
to check [sloveso]
اجرا کردن

kontrolovat

Ex: Applying pressure to the wound with a bandage can help check the bleeding .

Aplikace tlaku na ránu obvazem může pomoci kontrolovat krvácení.

to undermine
to undermine [sloveso]
اجرا کردن

podkopat

Ex: The constant negativity of the supervisor undermined the team 's enthusiasm .

Neustálá negativita nadřízeného podkopala nadšení týmu.

to hamper
to hamper [sloveso]
اجرا کردن

bránit

Ex: The heavy snowfall hampered the movement of vehicles on the roads .

Silné sněžení znesnadnilo pohyb vozidel na silnicích.

to stunt
to stunt [sloveso]
اجرا کردن

zpomalit

Ex: Strict regulations can stunt innovation in certain industries .

Přísné předpisy mohou brzdit inovace v určitých odvětvích.

to disrupt
to disrupt [sloveso]
اجرا کردن

přerušit

Ex: Personal issues can disrupt one 's focus on work or studies .

Osobní problémy mohou narušit soustředění na práci nebo studium.

to intercept
to intercept [sloveso]
اجرا کردن

zachytit

Ex: The security team intercepted a suspicious package at the airport , preventing a potential threat .

Bezpečnostní tým zachytil podezřelý balíček na letišti, čímž zabránil potenciální hrozbě.

to tamper
to tamper [sloveso]
اجرا کردن

manipulovat

Ex: The document had been tampered with , with some critical information removed .

Dokument byl pozměněn, s odstraněním některých kritických informací.

to disturb
to disturb [sloveso]
اجرا کردن

rušit

Ex: The malfunctioning equipment disturbed the production line , causing a halt in operations .

Porouchané zařízení narušilo výrobní linku, což způsobilo zastavení provozu.

to destabilize
to destabilize [sloveso]
اجرا کردن

destabilizovat

Ex: The sudden change in leadership destabilized the entire organization .

Náhlá změna vedení destabilizovala celou organizaci.

to bring down
to bring down [sloveso]
اجرا کردن

sklíčit

Ex:

Neustálá kritika ji srazila emocionálně.

to sabotage
to sabotage [sloveso]
اجرا کردن

sabotovat

Ex: Sabotaging relationships by spreading rumors is harmful and unfair .

Sabotování vztahů šířením pomluv je škodlivé a nespravedlivé.

to subvert
to subvert [sloveso]
اجرا کردن

podvrátit

Ex: The coup was planned to subvert the existing regime .

Převrat byl naplánován, aby podvrátil stávající režim.

to counter
to counter [sloveso]
اجرا کردن

čelit

Ex: Diplomatic negotiations are essential to counter potential conflicts between nations .

Diplomatická jednání jsou nezbytná k protiútoku potenciálních konfliktů mezi národy.

to counteract
to counteract [sloveso]
اجرا کردن

působit proti

Ex: Certain medications may be prescribed to counteract the symptoms of a particular illness .

Některé léky mohou být předepsány k protiútoku proti příznakům konkrétní nemoci.

to offset
to offset [sloveso]
اجرا کردن

kompenzovat

Ex: Renewable energy sources can offset the dependence on fossil fuels .

Obnovitelné zdroje energie mohou vyrovnat závislost na fosilních palivech.

to neutralize
to neutralize [sloveso]
اجرا کردن

neutralizovat

Ex: Diplomatic efforts were made to neutralize tensions between the two neighboring countries .

Byly vyvinuty diplomatické snahy o neutralizaci napětí mezi dvěma sousedními zeměmi.

to go against
to go against [sloveso]
اجرا کردن

postavit se proti

Ex: Some individuals go against authority figures when they believe it is necessary for justice .

Někteří jedinci odporují autoritám, když věří, že je to nutné pro spravedlnost.

to combat
to combat [sloveso]
اجرا کردن

bojovat

Ex: Martial arts training equips individuals to combat opponents in self-defense .

Trénink bojových umění vybavuje jednotlivce schopností bojovat s protivníky v sebeobraně.

to fight back
to fight back [sloveso]
اجرا کردن

bránit se

Ex: The community united to fight back against the effects of a natural disaster .

Komunita se spojila, aby bojovala proti dopadům přírodní katastrofy.

Slovesa Pomoci a Poškození
Slovesa pro pomoc Slovesa pro věnování Slovesa pro posílení Slovesa pro podporu a povzbuzení
Slovesa pro ochranu Slovesa pro způsobení škody Slovesa pro úder Slovesa pro zabíjení a oslabování
Slovesa pro způsobení nebezpečí Slovesa pro zničení a poškození Slovesa pro eliminaci Slovesa pro narušení
Slovesa pro obtěžování