pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe pentru perturbare

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la perturbare, cum ar fi "hinder", "offset" și "repress".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting

to restrict or reduce the normal activity or function of something

inhiba, restricționa

inhiba, restricționa

Ex: The antibiotic successfully inhibited the growth of harmful bacteria in the body .Antibioticul a **împiedicat** cu succes creșterea bacteriilor dăunătoare din organism.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to curb
[verb]

to limit or control by placing restrictions on something

limita, controla

limita, controla

Ex: The company recently curbed unauthorized access to sensitive information through new policies .Compania a **limitat** recent accesul neautorizat la informații sensibile prin noi politici.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to consciously control the expression of emotions, desires, or behavior

reprimare, suprima

reprimare, suprima

Ex: Social norms sometimes pressure individuals to suppress certain emotions in public .Normele sociale uneori presionează indivizii să **reprime** anumite emoții în public.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop the expression of thoughts, feelings, or actions

reprimare, înabuși

reprimare, înabuși

Ex: A healthy coping strategy involves acknowledging emotions rather than repressing them .O strategie sănătoasă de coping implică recunoașterea emoțiilor mai degrabă decât **reprimarea** lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to cramp
[verb]

to limit or stop something from moving or progressing freely

împiedica, limita

împiedica, limita

Ex: Overthinking can cramp your creativity and hinder problem-solving .Gândirea excesivă poate **îngrădi** creativitatea ta și împiedica rezolvarea problemelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hinder
[verb]

to create obstacles or difficulties that prevent progress, movement, or success

împiedica, dificulta

împiedica, dificulta

Ex: The construction on the road temporarily hindered the flow of traffic .Lucrările de construcție de pe drum au **împiedicat** temporar circulația.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to retard
[verb]

to make something move or operate more slowly

încetini, întârzia

încetini, întârzia

Ex: I retard the process by applying a cooling mechanism .**Încetinesc** procesul prin aplicarea unui mecanism de răcire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to impede
[verb]

to create difficulty or obstacles that make it hard for something to happen or progress

împiedica, dificulta

împiedica, dificulta

Ex: The thick fog impeded visibility and slowed down the morning commute .Ceața densă **a împiedicat** vizibilitatea și a încetinit naveta de dimineață.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to check
[verb]

to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development

controla, împiedica

controla, împiedica

Ex: Regular exercise can help check the development of certain health issues .Exercițiile regulate pot ajuta la **controlul** dezvoltării anumitor probleme de sănătate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to gradually decrease the effectiveness, confidence, or power of something or someone

submina, slăbi

submina, slăbi

Ex: The economic downturn severely undermined the company 's financial stability .Criza economică a **subminat** grav stabilitatea financiară a companiei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hamper
[verb]

to prevent something from moving or progressing

împiedica, îngreuna

împiedica, îngreuna

Ex: A sprained ankle can hamper your movement during physical activities .O gleznă întinsă poate **împiedica** mișcarea ta în timpul activităților fizice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to stunt
[verb]

to stop or slow down the development or growth of something

încetini, împiedica

încetini, împiedica

Ex: Continuous exposure to pollution stunts the growth of young trees.Expunerea continuă la poluare **încetinește** creșterea copacilor tineri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop the normal flow of something, often temporarily

întrerupe, perturba

întrerupe, perturba

Ex: The unexpected phone call disrupted her concentration on the task at hand .Apelul telefonic neașteptat a **perturbat** concentrarea ei asupra sarcinii pe care o avea în față.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop or catch before reaching intended destination

intercepta, opri

intercepta, opri

Ex: The football player intercepted the pass and ran for a touchdown .Jucătorul de fotbal a **interceptat** pasul și a alergat pentru un touchdown.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to tamper
[verb]

to meddle with or alter something, often with the intention of causing harm or making changes

manipula, falsifica

manipula, falsifica

Ex: The police believe someone tampered with the crime scene to mislead the investigation .Poliția crede că cineva a **falsificat** locul crimei pentru a induce în eroare ancheta.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to disrupt or alter the usual order or operation of something

perturba, interrupe

perturba, interrupe

Ex: The new regulations disturbed the balance of the market , affecting many businesses .Noile reglementări au **perturbat** echilibrul pieței, afectând multe afaceri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make something uncertain by introducing changes that disrupt its stability

destabiliza, perturba

destabiliza, perturba

Ex: Political unrest has the potential to destabilize a region .Agitația politică are potențialul de a **destabiliza** o regiune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause sadness or unhappiness in someone

deprima, întrista

deprima, întrista

Ex: The unexpected failure brought the entire team down.Eșecul neașteptat a **demoralizat** întreaga echipă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to intentionally damage or undermine something, often for personal gain or as an act of protest or revenge

sabota

sabota

Ex: Sabotaging your own success by procrastination is counterproductive .**Sabotarea** propriului succes prin amânare este contraproductivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause the downfall of authority figures or rulers

submina, răsturna

submina, răsturna

Ex: The coup d'état successfully subverted the existing government .Lovitura de stat a **răsturnat** cu succes guvernul existent.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something

contracara, neutraliza

contracara, neutraliza

Ex: The organization is actively countering the negative impact of climate change through conservation efforts .Organizația **contracarează** activ impactul negativ al schimbărilor climatice prin eforturi de conservare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to act against something in order to reduce its effect

contracara, neutraliza

contracara, neutraliza

Ex: The organization is consistently counteracting the environmental impact of its operations by adopting sustainable practices .Organizația **contracarează** în mod constant impactul asupra mediului al operațiunilor sale prin adoptarea unor practici durabile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to offset
[verb]

to compensate for the effects of something through appropriate actions or measures

compensa, echilibra

compensa, echilibra

Ex: She is actively offsetting her carbon footprint by using public transportation and reducing energy consumption .Ea compensează activ amprenta sa de carbon folosind transportul public și reducând consumul de energie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to take action to counter the effects of something

neutraliza, contracara

neutraliza, contracara

Ex: The vaccine development team successfully neutralized the spread of the infectious disease last year .Echipa de dezvoltare a vaccinului a **neutralizat** cu succes răspândirea bolii infecțioase anul trecut.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to oppose or resist someone or something

a se opune, a rezista

a se opune, a rezista

Ex: He was willing to go against the odds and fight for his principles .Era dispus să **se împotrivească** șanselor și să lupte pentru principiile sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to combat
[verb]

to fight or contend against someone or something, often in a physical or armed conflict

a combate, a lupta împotriva

a combate, a lupta împotriva

Ex: Governments must collaborate to combat international terrorism .Guvernele trebuie să colaboreze pentru a **combate** terorismul internațional.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

a contraataca, a se apăra

a contraataca, a se apăra

Ex: Victims of bullying are encouraged to stand up and fight back against their tormentors .Victimele hărțuirii sunt încurajate să se ridice și să **se apere** împotriva asupritorilor lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Ajutor și Rănire
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek