Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς - Ρήματα για Διαταραχή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε διατάραξη όπως "hinder", "offset" και "repress".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς
to inhibit [ρήμα]
اجرا کردن

αναστέλλω

Ex: Environmental factors can inhibit the proper development of plants in certain conditions .

Οι περιβαλλοντικοί παράγοντες μπορούν να αναστείλουν την κατάλληλη ανάπτυξη των φυτών σε ορισμένες συνθήκες.

to curb [ρήμα]
اجرا کردن

περιορίζω

Ex: The company recently curbed unauthorized access to sensitive information through new policies .

Η εταιρεία πρόσφατα περιορίστηκε η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε ευαίσθητες πληροφορίες μέσω νέων πολιτικών.

to suppress [ρήμα]
اجرا کردن

καταστέλλω

Ex: It 's not healthy to constantly suppress your feelings ; it 's essential to express them .

Δεν είναι υγιές να καταπιέζετε συνεχώς τα συναισθήματά σας· είναι απαραίτητο να τα εκφράζετε.

to repress [ρήμα]
اجرا کردن

καταστέλλω

Ex: A healthy coping strategy involves acknowledging emotions rather than repressing them .

Μια υγιής στρατηγική αντιμετώπισης περιλαμβάνει την αναγνώριση των συναισθημάτων αντί να τα καταπιέζει.

to cramp [ρήμα]
اجرا کردن

εμποδίζω

Ex: Do n't let fear cramp your ability to take risks and try new things .

Μην αφήνετε τον φόβο να περιορίσει την ικανότητά σας να παίρνετε ρίσκα και να δοκιμάζετε νέα πράγματα.

to hinder [ρήμα]
اجرا کردن

εμποδίζω

Ex: The construction on the road temporarily hindered the flow of traffic .

Η κατασκευή στο δρόμο εμπόδισε προσωρινά τη ροή της κυκλοφορίας.

to retard [ρήμα]
اجرا کردن

επιβραδύνω

Ex: Cold temperatures can retard the growth of certain plants .

Οι χαμηλές θερμοκρασίες μπορούν να επιβραδύνουν την ανάπτυξη ορισμένων φυτών.

to impede [ρήμα]
اجرا کردن

εμποδίζω

Ex: The thick fog impeded visibility and slowed down the morning commute .

Ο πυκνός ομίχλη εμπόδισε την ορατότητα και επιβράδυνε το πρωινό μετακίνηση.

to check [ρήμα]
اجرا کردن

ελέγχω

Ex: Regular exercise can help check the development of certain health issues .

Η τακτική άσκηση μπορεί να βοηθήσει στον έλεγχο της ανάπτυξης ορισμένων προβλημάτων υγείας.

to undermine [ρήμα]
اجرا کردن

υπονομεύω

Ex: The economic downturn severely undermined the company 's financial stability .

Η οικονομική ύφεση υπέσκαψε σοβαρά τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα της εταιρείας.

to hamper [ρήμα]
اجرا کردن

εμποδίζω

Ex: A sprained ankle can hamper your movement during physical activities .

Ένας στραμμένος αστράγαλος μπορεί να εμποδίσει την κίνησή σας κατά τη διάρκεια σωματικών δραστηριοτήτων.

to stunt [ρήμα]
اجرا کردن

επιβραδύνω

Ex:

Η συνεχής έκθεση στη ρύπανση εμποδίζει την ανάπτυξη των νεαρών δέντρων.

to disrupt [ρήμα]
اجرا کردن

διακόπτω

Ex: The unexpected phone call disrupted her concentration on the task at hand .

Το απρόσμενο τηλεφώνημα διέκοψε τη συγκέντρωσή της στην εργασία που είχε στα χέρια της.

to intercept [ρήμα]
اجرا کردن

παρακωλύω

Ex: The security team intercepted a suspicious package at the airport , preventing a potential threat .

Η ομάδα ασφαλείας παρακολούθησε ένα ύποπτο δέμα στο αεροδρόμιο, αποτρέποντας μια πιθανή απειλή.

to tamper [ρήμα]
اجرا کردن

παραποιώ

Ex: The police believe someone tampered with the crime scene to mislead the investigation .

Η αστυνομία πιστεύει ότι κάποιος παραποίησε τη σκηνή του εγκλήματος για να παραπλανήσει την έρευνα.

to disturb [ρήμα]
اجرا کردن

διαταράσσω

Ex: The new regulations disturbed the balance of the market , affecting many businesses .

Οι νέοι κανονισμοί διατάραξαν την ισορροπία της αγοράς, επηρεάζοντας πολλές επιχειρήσεις.

to destabilize [ρήμα]
اجرا کردن

αποσταθεροποιώ

Ex: Political unrest has the potential to destabilize a region .

Η πολιτική αναταραχή έχει τη δυνατότητα να αποσταθεροποιήσει μια περιοχή.

to bring down [ρήμα]
اجرا کردن

θλίβω

Ex:

Η απρόσμενη αποτυχία έθλιψε ολόκληρη την ομάδα.

to sabotage [ρήμα]
اجرا کردن

σαμποτάρω

Ex: Sabotaging your own success by procrastination is counterproductive .

Το σαμποτάρ της δικής σας επιτυχίας με την αναβλητικότητα είναι αντιπαραγωγικό.

to subvert [ρήμα]
اجرا کردن

ανατρέπω

Ex: The coup d'état successfully subverted the existing government .

Το πραξικόπημα ανέτρεψε με επιτυχία την υπάρχουσα κυβέρνηση.

to counter [ρήμα]
اجرا کردن

αντιμετωπίζω

Ex: The organization is actively countering the negative impact of climate change through conservation efforts .

Ο οργανισμός αντιμετωπίζει ενεργά την αρνητική επίδραση της κλιματικής αλλαγής μέσω προσπαθειών διατήρησης.

to counteract [ρήμα]
اجرا کردن

αντιδρώ

Ex: The organization is consistently counteracting the environmental impact of its operations by adopting sustainable practices .

Ο οργανισμός αντισταθμίζει σταθερά την περιβαλλοντική επίπτωση των εργασιών του με την υιοθέτηση βιώσιμων πρακτικών.

to offset [ρήμα]
اجرا کردن

αντισταθμίζω

Ex: She is actively offsetting her carbon footprint by using public transportation and reducing energy consumption .

Αντισταθμίζει ενεργά το αποτύπωμα άνθρακα της χρησιμοποιώντας τα μέσα μαζικής μεταφοράς και μειώνοντας την κατανάλωση ενέργειας.

to neutralize [ρήμα]
اجرا کردن

εξουδετερώνω

Ex: The vaccine development team successfully neutralized the spread of the infectious disease last year .

Η ομάδα ανάπτυξης του εμβολίου εξουδετέρωσε με επιτυχία την εξάπλωση της λοιμώδους ασθένειας πέρυσι.

to go against [ρήμα]
اجرا کردن

αντιτίθεμαι

Ex: He was willing to go against the odds and fight for his principles .

Ήταν πρόθυμος να πάει κόντρα στις πιθανότητες και να πολεμήσει για τις αρχές του.

to combat [ρήμα]
اجرا کردن

πολεμώ

Ex: Governments must collaborate to combat international terrorism .

Οι κυβερνήσεις πρέπει να συνεργάζονται για να πολεμήσουν τον διεθνή τρομοκρατία.

to fight back [ρήμα]
اجرا کردن

αντεπιτίθεμαι

Ex: Victims of bullying are encouraged to stand up and fight back against their tormentors .

Τα θύματα εκφοβισμού ενθαρρύνονται να σηκωθούν και να αντισταθούν στους βασανιστές τους.