EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς - Ρήματα για Διαταραχή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε διατάραξη όπως "hinder", "offset" και "repress".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to inhibit
[ρήμα]

to restrict or reduce the normal activity or function of something

αναστέλλω, περιορίζω

αναστέλλω, περιορίζω

Ex: The antibiotic successfully inhibited the growth of harmful bacteria in the body .Το αντιβιοτικό **απέκλεισε** με επιτυχία την ανάπτυξη των επιβλαβών βακτηρίων στο σώμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to curb
[ρήμα]

to limit or control by placing restrictions on something

περιορίζω, ελέγχω

περιορίζω, ελέγχω

Ex: The company recently curbed unauthorized access to sensitive information through new policies .Η εταιρεία πρόσφατα **περιορίστηκε** η μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε ευαίσθητες πληροφορίες μέσω νέων πολιτικών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to suppress
[ρήμα]

to consciously control the expression of emotions, desires, or behavior

καταστέλλω, συγκρατώ

καταστέλλω, συγκρατώ

Ex: Social norms sometimes pressure individuals to suppress certain emotions in public .Οι κοινωνικές νόρμες μερικές φορές πιέζουν τα άτομα να **καταπιέζουν** ορισμένα συναισθήματα σε δημόσιους χώρους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to repress
[ρήμα]

to stop the expression of thoughts, feelings, or actions

καταστέλλω, καταπιέζω

καταστέλλω, καταπιέζω

Ex: A healthy coping strategy involves acknowledging emotions rather than repressing them .Μια υγιής στρατηγική αντιμετώπισης περιλαμβάνει την αναγνώριση των συναισθημάτων αντί να τα **καταπιέζει**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cramp
[ρήμα]

to limit or stop something from moving or progressing freely

εμποδίζω, περιορίζω

εμποδίζω, περιορίζω

Ex: Overthinking can cramp your creativity and hinder problem-solving .Η υπερβολική σκέψη μπορεί να **περιορίσει** τη δημιουργικότητά σας και να εμποδίσει την επίλυση προβλημάτων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hinder
[ρήμα]

to create obstacles or difficulties that prevent progress, movement, or success

εμποδίζω, δυσκολεύω

εμποδίζω, δυσκολεύω

Ex: The construction on the road temporarily hindered the flow of traffic .Η κατασκευή στο δρόμο **εμπόδισε** προσωρινά τη ροή της κυκλοφορίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to retard
[ρήμα]

to make something move or operate more slowly

επιβραδύνω, καθυστερώ

επιβραδύνω, καθυστερώ

Ex: I retard the process by applying a cooling mechanism .**Επιβραδύνω** τη διαδικασία εφαρμόζοντας έναν μηχανισμό ψύξης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to impede
[ρήμα]

to create difficulty or obstacles that make it hard for something to happen or progress

εμποδίζω, δυσκολεύω

εμποδίζω, δυσκολεύω

Ex: The thick fog impeded visibility and slowed down the morning commute .Ο πυκνός ομίχλη **εμπόδισε** την ορατότητα και επιβράδυνε το πρωινό μετακίνηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to check
[ρήμα]

to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development

ελέγχω, εμποδίζω

ελέγχω, εμποδίζω

Ex: Regular exercise can help check the development of certain health issues .Η τακτική άσκηση μπορεί να βοηθήσει στον **έλεγχο** της ανάπτυξης ορισμένων προβλημάτων υγείας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to undermine
[ρήμα]

to gradually decrease the effectiveness, confidence, or power of something or someone

υπονομεύω, αποδυναμώνω

υπονομεύω, αποδυναμώνω

Ex: The economic downturn severely undermined the company 's financial stability .Η οικονομική ύφεση **υπέσκαψε** σοβαρά τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα της εταιρείας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hamper
[ρήμα]

to prevent something from moving or progressing

εμποδίζω, δυσκολεύω

εμποδίζω, δυσκολεύω

Ex: A sprained ankle can hamper your movement during physical activities .Ένας στραμμένος αστράγαλος μπορεί να **εμποδίσει** την κίνησή σας κατά τη διάρκεια σωματικών δραστηριοτήτων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stunt
[ρήμα]

to stop or slow down the development or growth of something

επιβραδύνω, εμποδίζω

επιβραδύνω, εμποδίζω

Ex: Continuous exposure to pollution stunts the growth of young trees.Η συνεχής έκθεση στη ρύπανση **εμποδίζει** την ανάπτυξη των νεαρών δέντρων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to disrupt
[ρήμα]

to stop the normal flow of something, often temporarily

διακόπτω, διαταράσσω

διακόπτω, διαταράσσω

Ex: The unexpected phone call disrupted her concentration on the task at hand .Το απρόσμενο τηλεφώνημα **διέκοψε** τη συγκέντρωσή της στην εργασία που είχε στα χέρια της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to intercept
[ρήμα]

to stop or catch before reaching intended destination

παρακωλύω, σταματώ

παρακωλύω, σταματώ

Ex: The football player intercepted the pass and ran for a touchdown .Ο ποδοσφαιριστής **παράκρουσε** την πάσα και έτρεξε για ένα touchdown.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tamper
[ρήμα]

to meddle with or alter something, often with the intention of causing harm or making changes

παραποιώ, παρεμβαίνω

παραποιώ, παρεμβαίνω

Ex: The police believe someone tampered with the crime scene to mislead the investigation .Η αστυνομία πιστεύει ότι κάποιος **παραποίησε** τη σκηνή του εγκλήματος για να παραπλανήσει την έρευνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to disturb
[ρήμα]

to disrupt or alter the usual order or operation of something

διαταράσσω, ενοχλώ

διαταράσσω, ενοχλώ

Ex: The new regulations disturbed the balance of the market , affecting many businesses .Οι νέοι κανονισμοί **διατάραξαν** την ισορροπία της αγοράς, επηρεάζοντας πολλές επιχειρήσεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to destabilize
[ρήμα]

to make something uncertain by introducing changes that disrupt its stability

αποσταθεροποιώ, ταράσσω

αποσταθεροποιώ, ταράσσω

Ex: Political unrest has the potential to destabilize a region .Η πολιτική αναταραχή έχει τη δυνατότητα να **αποσταθεροποιήσει** μια περιοχή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring down
[ρήμα]

to cause sadness or unhappiness in someone

θλίβω, καταθλίβω

θλίβω, καταθλίβω

Ex: The unexpected failure brought the entire team down.Η απρόσμενη αποτυχία **έθλιψε** ολόκληρη την ομάδα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sabotage
[ρήμα]

to intentionally damage or undermine something, often for personal gain or as an act of protest or revenge

σαμποτάρω

σαμποτάρω

Ex: Sabotaging your own success by procrastination is counterproductive .Το **σαμποτάρ** της δικής σας επιτυχίας με την αναβλητικότητα είναι αντιπαραγωγικό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to subvert
[ρήμα]

to cause the downfall of authority figures or rulers

ανατρέπω, καταλύω

ανατρέπω, καταλύω

Ex: The coup d'état successfully subverted the existing government .Το πραξικόπημα **ανέτρεψε** με επιτυχία την υπάρχουσα κυβέρνηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to counter
[ρήμα]

to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something

αντιμετωπίζω, εξουδετερώνω

αντιμετωπίζω, εξουδετερώνω

Ex: The organization is actively countering the negative impact of climate change through conservation efforts .Ο οργανισμός **αντιμετωπίζει** ενεργά την αρνητική επίδραση της κλιματικής αλλαγής μέσω προσπαθειών διατήρησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to counteract
[ρήμα]

to act against something in order to reduce its effect

αντιδρώ, εξουδετερώνω

αντιδρώ, εξουδετερώνω

Ex: The organization is consistently counteracting the environmental impact of its operations by adopting sustainable practices .Ο οργανισμός **αντισταθμίζει** σταθερά την περιβαλλοντική επίπτωση των εργασιών του με την υιοθέτηση βιώσιμων πρακτικών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to offset
[ρήμα]

to compensate for the effects of something through appropriate actions or measures

αντισταθμίζω, εξισορροπώ

αντισταθμίζω, εξισορροπώ

Ex: She is actively offsetting her carbon footprint by using public transportation and reducing energy consumption .Αντισταθμίζει ενεργά το αποτύπωμα άνθρακα της χρησιμοποιώντας τα μέσα μαζικής μεταφοράς και μειώνοντας την κατανάλωση ενέργειας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to neutralize
[ρήμα]

to take action to counter the effects of something

εξουδετερώνω, αντιμετωπίζω

εξουδετερώνω, αντιμετωπίζω

Ex: The vaccine development team successfully neutralized the spread of the infectious disease last year .Η ομάδα ανάπτυξης του εμβολίου **εξουδετέρωσε** με επιτυχία την εξάπλωση της λοιμώδους ασθένειας πέρυσι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to go against
[ρήμα]

to oppose or resist someone or something

αντιτίθεμαι, αντιστέκομαι

αντιτίθεμαι, αντιστέκομαι

Ex: He was willing to go against the odds and fight for his principles .Ήταν πρόθυμος να **πάει κόντρα** στις πιθανότητες και να πολεμήσει για τις αρχές του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to combat
[ρήμα]

to fight or contend against someone or something, often in a physical or armed conflict

πολεμώ, αντιμετωπίζω

πολεμώ, αντιμετωπίζω

Ex: Governments must collaborate to combat international terrorism .Οι κυβερνήσεις πρέπει να συνεργάζονται για να **πολεμήσουν** τον διεθνή τρομοκρατία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fight back
[ρήμα]

to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

αντεπιτίθεμαι, προστατεύω τον εαυτό μου

αντεπιτίθεμαι, προστατεύω τον εαυτό μου

Ex: Victims of bullying are encouraged to stand up and fight back against their tormentors .Τα θύματα εκφοβισμού ενθαρρύνονται να σηκωθούν και να **αντισταθούν** στους βασανιστές τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek