Verbos de Ajudar e Prejudicar - Verbos para Interrupção

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a interrupção, como "hinder", "offset" e "repress".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to inhibit [verbo]

inibir

Ex: The brake system is designed to inhibit the movement of the vehicle when applied .

O sistema de freio é projetado para inibir o movimento do veículo quando acionado.

to curb [verbo]

limitar

Ex: The company recently curbed unauthorized access to sensitive information through new policies .

A empresa recentemente limitou o acesso não autorizado a informações sensíveis através de novas políticas.

to suppress [verbo]

reprimir

Ex: She recently suppressed her laughter during the serious meeting .

Ela recentemente suprimiu seu riso durante a reunião séria.

to repress [verbo]

reprimir

Ex: A healthy coping strategy involves acknowledging emotions rather than repressing them .

Uma estratégia de enfrentamento saudável envolve reconhecer as emoções em vez de reprimí-las.

to cramp [verbo]

dificultar

Ex: The traffic jam cramped our journey to the airport .

O engarrafamento limitou nossa viagem ao aeroporto.

to hinder [verbo]

dificultar

Ex: The construction on the road temporarily hindered the flow of traffic .

A construção na estrada atrapalhou temporariamente o fluxo de tráfego.

to retard [verbo]

retardar

Ex: Adding friction to the machine 's gears will retard its motion .

Adicionar atrito às engrenagens da máquina retardará seu movimento.

to impede [verbo]

impedir

Ex: The thick fog impeded visibility and slowed down the morning commute .

O nevoeiro espesso impediu a visibilidade e retardou o deslocamento matinal.

to check [verbo]

controlar

Ex: The vaccine was administered to check the spread of the virus .

A vacina foi administrada para verificar a propagação do vírus.

to undermine [verbo]

minar

Ex: The economic downturn severely undermined the company 's financial stability .

A recessão econômica minou gravemente a estabilidade financeira da empresa.

to hamper [verbo]

dificultar

Ex: A sprained ankle can hamper your movement during physical activities .

Um tornozelo torcido pode dificultar seu movimento durante atividades físicas.

to stunt [verbo]

atrasar

Ex:

A exposição contínua à poluição atrasa o crescimento das árvores jovens.

to disrupt [verbo]

interromper

Ex: The unexpected phone call disrupted her concentration on the task at hand .

A chamada telefônica inesperada interrompeu sua concentração na tarefa em mãos.

to intercept [verbo]

interceptar

Ex: The football player intercepted the pass and ran for a touchdown .

O jogador de futebol interceptou o passe e correu para um touchdown.

to tamper [verbo]

adulterar

Ex: The police believe someone tampered with the crime scene to mislead the investigation .

A polícia acredita que alguém adulterou a cena do crime para desviar a investigação.

to disturb [verbo]

perturbar

Ex: The new regulations disturbed the balance of the market , affecting many businesses .

Os novos regulamentos perturbaram o equilíbrio do mercado, afetando muitos negócios.

to destabilize [verbo]

desestabilizar

Ex: Political unrest has the potential to destabilize a region .

A agitação política tem o potencial de desestabilizar uma região.

to bring down [verbo]

deprimir

Ex:

O fracasso inesperado desanimou toda a equipe.

to sabotage [verbo]

sabotar

Ex: Sabotaging your own success by procrastination is counterproductive .

Sabotar o seu próprio sucesso com a procrastinação é contraproducente.

to subvert [verbo]

subverter

Ex: The coup d'état successfully subverted the existing government .

O golpe de Estado derrubou com sucesso o governo existente.

to counter [verbo]

contrariar

Ex: The organization is actively countering the negative impact of climate change through conservation efforts .

A organização está ativamente contrariando o impacto negativo das mudanças climáticas através de esforços de conservação.

to counteract [verbo]

contrariar

Ex: The organization is consistently counteracting the environmental impact of its operations by adopting sustainable practices .

A organização está consistentemente contrariando o impacto ambiental de suas operações ao adotar práticas sustentáveis.

to offset [verbo]

compensar

Ex: She is actively offsetting her carbon footprint by using public transportation and reducing energy consumption .

Ela está ativamente compensando sua pegada de carbono usando transporte público e reduzindo o consumo de energia.

to neutralize [verbo]

neutralizar

Ex: The vaccine development team successfully neutralized the spread of the infectious disease last year .

A equipe de desenvolvimento da vacina neutralizou com sucesso a propagação da doença infecciosa no ano passado.

to go against [verbo]

opor-se a

Ex: He was willing to go against the odds and fight for his principles .

Ele estava disposto a ir contra as probabilidades e lutar por seus princípios.

to combat [verbo]

combater

Ex: Governments must collaborate to combat international terrorism .

Os governos devem colaborar para combater o terrorismo internacional.

to fight back [verbo]

revidar

Ex: Victims of bullying are encouraged to stand up and fight back against their tormentors .

As vítimas de bullying são encorajadas a se levantar e reagir contra seus algozes.

Verbos de Ajudar e Prejudicar
Verbos para assistência	Verbos para Dedicação	Verbos para fortalecer	Verbos para Apoio e Incentivo
Verbos para proteção	Verbos para causar dano	Verbos para bater	Verbos para Matar e Debilitar
Verbos para causar perigo	Verbos para Destruição e Dano	Verbos para Eliminação	Verbos para Interrupção
Verbos para Assédio