Verben des Helfens und Schädigens - Verben für Störung

to restrict or reduce the normal activity or function of something

hemmen, beschränken

to limit or control by placing restrictions on something

beschränken, steuern

to consciously control the expression of emotions, desires, or behavior

unterdrücken, verdrängen

to stop the expression of thoughts, feelings, or actions

unterdrücken, verdrängen

to limit or stop something from moving or progressing freely

einschränken, verengern

to create obstacles or difficulties that prevent progress, movement, or success

behindern, erschweren

to make something move or operate more slowly

verzögern, verlangsamen

to create difficulty or obstacles that make it hard for something to happen or progress

beeinschränken, erschweren

to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development

überwachen, stoppen

to gradually decrease the effectiveness, confidence, or power of something or someone

untergraben, schwächen

to prevent something from moving or progressing

hindern, behindern

to stop or slow down the development or growth of something

verzögern, abhalten

to stop the normal flow of something, often temporarily

unterbrechen, stören

to stop or catch before reaching intended destination

abfangen, aufhalten

to meddle with or alter something, often with the intention of causing harm or making changes

manipulieren, eingreifen

to disrupt or alter the usual order or operation of something

stören, beeinträchtigen

to make something uncertain by introducing changes that disrupt its stability

destabilisieren, stören

to cause sadness or unhappiness in someone

herabsetzen, niederschlagen

to intentionally damage or undermine something, often for personal gain or as an act of protest or revenge

sabotieren, Sabotage

to cause the downfall of authority figures or rulers

untergraben, subversiv wirken

to do something to avoid or decrease the harmful or unpleasant effects of something

entgegenwirken, kompensieren

to act against something in order to reduce its effect

entgegenwirken, kontern

to compensate for the effects of something through appropriate actions or measures

ausgleichen, kompensieren

to take action to counter the effects of something

neutralisieren, entkräftigen

to oppose or resist someone or something

gegen etwas sein, widersprechen

to fight or contend against someone or something, often in a physical or armed conflict

kämpfen, bekämpfen

to resist or defend oneself against an attack or challenge, often by taking action to counter the aggression or difficulty

zurückkämpfen, sich wehren