Verben des Helfens und Schädigens - Verben für Störung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Störungen beziehen, wie "hinder", "offset" und "repress".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Helfens und Schädigens
اجرا کردن

hemmen

Ex: Environmental factors can inhibit the proper development of plants in certain conditions .

Umweltfaktoren können die ordnungsgemäße Entwicklung von Pflanzen unter bestimmten Bedingungen hemmen.

to curb [Verb]
اجرا کردن

einschränken

Ex: Parents often set rules to curb excessive screen time for their children .

Eltern legen oft Regeln fest, um die übermäßige Bildschirmzeit ihrer Kinder zu beschränken.

اجرا کردن

unterdrücken

Ex: It 's not healthy to constantly suppress your feelings ; it 's essential to express them .

Es ist nicht gesund, seine Gefühle ständig zu unterdrücken; es ist wichtig, sie auszudrücken.

اجرا کردن

unterdrücken

Ex: He tried to repress the memories of the traumatic event .

Er versuchte, die Erinnerungen an das traumatische Ereignis zu unterdrücken.

to cramp [Verb]
اجرا کردن

behindern

Ex: Do n't let fear cramp your ability to take risks and try new things .

Lassen Sie nicht zu, dass Angst Ihre Fähigkeit, Risiken einzugehen und Neues auszuprobieren, einschränkt.

اجرا کردن

behindern

Ex: Lack of funds can hinder the development of small businesses .

Mangelnde Mittel können die Entwicklung von kleinen Unternehmen behindern.

اجرا کردن

verlangsamen

Ex: Cold temperatures can retard the growth of certain plants .

Kalte Temperaturen können das Wachstum bestimmter Pflanzen verlangsamen.

اجرا کردن

behindern

Ex: Lack of resources can impede the completion of a project .

Mangelnde Ressourcen können die Fertigstellung eines Projekts behindern.

to check [Verb]
اجرا کردن

kontrollieren

Ex: The vaccine was administered to check the spread of the virus .

Der Impfstoff wurde verabreicht, um die Ausbreitung des Virus zu überprüfen.

اجرا کردن

untergraben

Ex: Constant criticism can undermine a person 's self-confidence .

Ständige Kritik kann das Selbstvertrauen einer Person untergraben.

اجرا کردن

behindern

Ex: Lack of cooperation among team members can hamper project success .

Mangelnde Zusammenarbeit unter Teammitgliedern kann den Projekterfolg behindern.

to stunt [Verb]
اجرا کردن

verlangsamen

Ex: Harsh criticism can stunt a person 's confidence and creativity .

Harte Kritik kann das Selbstvertrauen und die Kreativität einer Person hemmen.

اجرا کردن

unterbrechen

Ex: Changing the meeting schedule can disrupt people 's plans .

Die Änderung des Besprechungsplans kann die Pläne der Menschen stören.

اجرا کردن

abfangen

Ex: The police intercepted the car thief before he could escape the city .

Die Polizei fing den Autodieb ab, bevor er aus der Stadt fliehen konnte.

اجرا کردن

manipulieren

Ex: The evidence was tampered with , making it impossible to trust the investigation ’s findings .

Die Beweise wurden manipuliert, was es unmöglich macht, den Ermittlungsergebnissen zu trauen.

اجرا کردن

stören

Ex: The heavy rain disturbed the flow of traffic , causing major delays .

Der starke Regen störte den Verkehrsfluss und verursachte große Verzögerungen.

اجرا کردن

destabilisieren

Ex: Economic downturns can destabilize the financial stability of a nation .

Wirtschaftliche Abschwünge können die finanzielle Stabilität einer Nation destabilisieren.

اجرا کردن

niederdrücken

Ex: The unexpected illness brought down the family .

Die unerwartete Krankheit hat die Familie niedergeschlagen.

اجرا کردن

sabotieren

Ex: During the war , spies were known to sabotage enemy infrastructure .

Während des Krieges waren Spione dafür bekannt, feindliche Infrastruktur zu sabotieren.

اجرا کردن

untergraben

Ex: Corrupt officials may subvert the legal system for personal gain .

Korrupte Beamte können das Rechtssystem für persönlichen Gewinn untergraben.

اجرا کردن

entgegenwirken

Ex: The government implemented policies to counter the economic downturn .

Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um dem wirtschaftlichen Abschwung entgegenzuwirken.

اجرا کردن

entgegenwirken

Ex: The government implemented measures to counteract the economic recession .

Die Regierung ergriff Maßnahmen, um der Wirtschaftsrezession entgegenzuwirken.

اجرا کردن

ausgleichen

Ex: Increased exercise may offset the negative impact of a high-calorie diet .

Erhöhte Bewegung kann die negativen Auswirkungen einer hochkalorischen Ernährung ausgleichen.

اجرا کردن

neutralisieren

Ex: Environmental agencies are collaborating to neutralize the impact of industrial waste on local water sources .

Umweltbehörden arbeiten zusammen, um die Auswirkungen von Industrieabfällen auf lokale Wasserquellen zu neutralisieren.

اجرا کردن

sich widersetzen

Ex: In a democratic society , people have the right to go against established norms and seek change .

In einer demokratischen Gesellschaft haben die Menschen das Recht, sich gegen etablierte Normen zu stellen und nach Veränderung zu streben.

اجرا کردن

bekämpfen

Ex: Special forces were deployed to combat terrorism in the region .

Spezialeinheiten wurden eingesetzt, um den Terrorismus in der Region zu bekämpfen.

اجرا کردن

zurückschlagen

Ex: When faced with unjust accusations , he chose to fight back and clear his name .

Als er mit ungerechten Anschuldigungen konfrontiert wurde, entschied er sich, zurückzuschlagen und seinen Namen zu reinigen.