pattern

Accord et Désaccord - Le Désaccord et l'Opposition 5

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la contradiction et à l'opposition, tels que "querelle", "provoquer" et "protestation".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Agreement and Disagreement
to [part] company

to disagree or to stop agreeing

ne être plus d'accord

ne être plus d'accord

to part ways
to part ways
[Phrase]

to disagree over something

ne pas être d'accord

ne pas être d'accord

to [pick] a fight

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

chercher la bagarre

chercher la bagarre

Ex: She had a bad day and decided to pick a fight with her coworker over a minor issue. 
polarity

the opposition between two opinions, tendencies, etc.

polarité

polarité

polarization

a split between two opposing groups

bipolarisation, multipolarisation

bipolarisation, multipolarisation

to polarize

to be divided into two opposing groups

se diviser

se diviser

Ex: The discussion quickly polarized into two camps. 

La discussion s'est rapidement polarisée en deux camps.

to protest
to protest
[verbe]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

protester

protester

Ex: The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library. 

Les membres de la communauté ont tenu des pancartes et scandé des slogans pour protester contre la fermeture de leur bibliothèque locale.

protest
protest
[nom]

an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action

protestation

protestation

Ex: The protest aimed to draw attention to environmental issues. 

La manifestation visait à attirer l'attention sur les problèmes environnementaux.

provocation

unfriendly actions or remarks that deliberately cause anger or resentment

provocation

provocation

Ex: His rude comment was a clear provocation. 

Son commentaire grossier était une provocation claire.

provocative
provocative
[Adjectif]

causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas

provocateur

provocateur

Ex: The politician's provocative statements ignited outrage among certain groups. 

Les déclarations provocatrices du politicien ont suscité l'indignation parmi certains groupes.

provocatively
provocatively
[Adverbe]

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

de manière provocante, de façon provocante, avec provocation

de manière provocante, de façon provocante, avec provocation

Ex: The protesters stood provocatively near the government building. 

Les manifestants se tenaient provocativement près du bâtiment gouvernemental.

to provoke
to provoke
[verbe]

to intentionally annoy someone so that they become angry

énerver, exaspérer

énerver, exaspérer

Ex: The constant teasing began to provoke him, leading to a heated argument with his classmates. 

Les moqueries constantes ont commencé à le provoquer, conduisant à une dispute animée avec ses camarades de classe.

pugnacious
pugnacious
[Adjectif]

eager to start a fight or argument

pugnace

pugnace

Ex: In every discussion, his pugnacious comments seemed designed to spark conflict. 

Dans chaque discussion, ses commentaires combatifs semblaient conçus pour provoquer un conflit.

pugnaciously
pugnaciously
[Adverbe]

in a way that displays eagerness to start a fight or argument

avec pugnacité, de façon combative

avec pugnacité, de façon combative

pugnacity

eagerness to start a fight or argument

pugnacité

pugnacité

to quarrel
to quarrel
[verbe]

to have a serious argument

se disputer, se quereller, s'engueuler

se disputer, se quereller, s'engueuler

Ex: Siblings often quarrel about sharing personal space, resulting in occasional disagreements. 

Les frères et sœurs se disputent souvent pour le partage de l'espace personnel, ce qui entraîne des désaccords occasionnels.

quarrel
quarrel
[nom]

a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals

dispute, querelle, engueulade, brouille

dispute, querelle, engueulade, brouille

Ex: The quarrel between the siblings was so intense that it disrupted the entire family gathering. 

La querelle entre les frères et sœurs était si intense qu'elle a perturbé toute la réunion familiale.

quarrelsome
quarrelsome
[Adjectif]

arguing a lot

querelleur

querelleur

to quibble
to quibble
[verbe]

to argue over unimportant things or to complain about them

ergoter, chicaner

ergoter, chicaner

Ex: They spent hours quibbling over the wording of the contract, delaying its completion. 

Ils ont passé des heures à ergoter sur la formulation du contrat, retardant son achèvement.

quibble
quibble
[nom]

a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail

critique, objection

critique, objection

Ex: She had a quibble about the meeting time, even though everyone else found it convenient. 

Elle avait une chicane à propos de l'heure de la réunion, même si tout le monde la trouvait pratique.

rift
rift
[nom]

an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement

rupture

rupture

Ex: The scandal caused a significant rift within the organization, leading to resignations and infighting. 

Le scandale a provoqué une fracture importante au sein de l'organisation, entraînant des démissions et des luttes intestines.

riven
riven
[Adjectif]

(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently

déchiré

déchiré

row
row
[nom]

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

dispute

dispute

Ex: The loud row in the office was caused by a disagreement over the project’s direction. 

La dispute bruyante dans le bureau a été causée par un désaccord sur la direction du projet.

ruckus
ruckus
[nom]

a noisy argument or activity

boucan, raffut, désordre, chaos

boucan, raffut, désordre, chaos

ructions

angry arguments or complaints

grabuge

grabuge

run-in
run-in
[nom]

a fight or argument, particularly with someone with authority

prise de bec

prise de bec

scene
scene
[nom]

a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort

scène

scène

Ex: The couple had a scene in the middle of the street, drawing the attention of passersby. 

Le couple a eu une scène au milieu de la rue, attirant l'attention des passants.

schism
schism
[nom]

a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views

schisme

schisme

Ex: Historical schisms often reshape societies and lead to significant cultural shifts. 

Les schismes historiques remodelent souvent les sociétés et conduisent à des changements culturels significatifs.

scrap
scrap
[nom]

a brief quarrel or fight

bagarre

bagarre

set-to
set-to
[nom]

a minor argument or fight

prise de bec

prise de bec

shit stirrer

someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so

fouteur de merde

fouteur de merde

shitstorm

a situation of violent disagreement

bordel, merdier, foutoir, grabuge

bordel, merdier, foutoir, grabuge

shot
shot
[nom]

a remark that is critical

remarque, critique

remarque, critique

shouting match

a loud argument

dispute à grands cris, engueulade bruyante

dispute à grands cris, engueulade bruyante

Ex: Their calm discussion became a shouting match within minutes. 

Leur discussion calme est devenue une engueulade bruyante en quelques minutes.

showdown

a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement

confrontation, épreuve de force

confrontation, épreuve de force

Ex: After months of negotiations, the union and management had a showdown in court. 

Après des mois de négociations, le syndicat et la direction ont eu un affrontement en justice.

shrewish
shrewish
[Adjectif]

(of a woman) aggressive, unpleasant, and always arguing

acariâtre

acariâtre

side
side
[nom]

one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.

côté

côté

Ex: The negotiation involved representatives from both sides reaching a compromise. 

La négociation a impliqué des représentants des deux côtés parvenant à un compromis.

skirmish

a short, political argument, particularly between rivals

escarmouche, accrochage

escarmouche, accrochage

Ex: The skirmish between rival gangs resulted in several injuries and property damage. 

L'escarmouche entre gangs rivaux a entraîné plusieurs blessures et des dégâts matériels.

to skirmish

to engage in an unplanned or minor fight, often between small groups

s'accrocher

s'accrocher

Ex: Rebel forces skirmish with government troops in the hills. 

Les forces rebelles escarmouchent avec les troupes gouvernementales dans les collines.

slugfest

an argument in which people talk to each other in an offensive way

bagarre

bagarre

someone started it

used to say who is at fault for causing an argument or fight

quelqu'un l’a commencé

quelqu'un l’a commencé

to spar
to spar
[verbe]

to argue with someone in a pleasant way

se disputer

se disputer

to spark up

to start a friendship, conversation, quarrel, etc.

déclencher

déclencher

sparring partner

someone with whom one regularly has friendly arguments

contradicteur, contradicteuse

contradicteur, contradicteuse

spat
spat
[nom]

a short quarrel about a matter that is unimportant

prise de bec, dispute

prise de bec, dispute

Ex: She had a minor spat with her sister before dinner. 
split
split
[nom]

separation between a group of people caused by disagreement

scission, division

scission, division

Ex: The party suffered a major split after the vote. 

Le parti a subi une scission majeure après le vote.

to split
to split
[verbe]

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

diviser, scinder

diviser, scinder

Ex: The divisive issue of healthcare reform split the nation, leading to heated debates. 

La question controversée de la réforme de la santé a divisé la nation, conduisant à des débats animés.

squabble

a noisy argument over an unimportant matter

querelle, dispute, chamaillerie

querelle, dispute, chamaillerie

Ex: Their squabble about the TV remote seemed insignificant compared to their overall relationship. 

Leur dispute à propos de la télécommande semblait insignifiante par rapport à leur relation globale.

to squabble

to noisily argue over an unimportant matter

se chamailler avec, se quereller avec, se disputer avec

se chamailler avec, se quereller avec, se disputer avec

Ex: Siblings often squabble about sharing toys, leading to frequent disagreements. 

Les frères et sœurs se chamaillent souvent pour le partage des jouets, ce qui conduit à des désaccords fréquents.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek