Concordância e Discordância - Contradição e Oposição
Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à contradição e oposição, como "briga", "provocar" e "protesto".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
![to [pick] a fight](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pick] a fight")
to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone
to be divided into two opposing groups
polarizar, dividir-se em dois grupos opostos
O país se polarizou sobre a questão da imigração.
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
protestar, manifestar
O acusado protestou contra as acusações contra ele, mantendo sua inocência.
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
protesto
A comunidade realizou um protesto pacífico para expressar suas preocupações sobre os planos de desenvolvimento.
unfriendly actions or remarks that deliberately cause anger or resentment
provocação, incitação
O discurso foi visto como uma provocação calculada destinada a inflamar o ressentimento público.
causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas
provocador, estimulante
O artigo provocativo desencadeou um intenso debate entre os leitores.
in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction
provocativamente, de maneira provocativa
Os soldados estavam estacionados provocativamente perto da fronteira.
to intentionally annoy someone so that they become angry
provocar, irritar
As equipes adversárias se envolveram em trash talk, tentando provocar umas às outras antes do grande jogo.
eager to start a fight or argument
brigão, combativo
O jovem briguento frequentemente se via em disputas por questões triviais.
in a way that displays eagerness to start a fight or argument
combativamente, belicosamente
to have a serious argument
discutir, brigar
Apesar do seu acordo inicial, os sócios de negócios começaram a discutir sobre a distribuição dos lucros, colocando em risco a sua parceria.
a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals
briga, discussão
A briga dos vizinhos sobre os limites da propriedade foi finalmente resolvida através de arbitragem.
to argue over unimportant things or to complain about them
discutir por coisas sem importância, reclamar de pequenos detalhes
Em vez de oferecer feedback construtivo, ele apenas discutiu sobre cada aspecto da apresentação.
a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail
objeção trivial, crítica insignificante
As objeções triviais da equipe focaram na pontuação em vez da substância da proposta.
an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement
ruptura, desavença
A ruptura em seu relacionamento tornou-se aparente quando eles pararam de se comunicar completamente.
(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently
dividido, dilacerado
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
uma briga, uma disputa
A briga familiar sobre a herança levou a uma batalha legal prolongada e amarga.
a fight or argument, particularly with someone with authority
confronto, discussão
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
cena, confusão
Ela se arrependeu de causar uma cena na reunião de família.
a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views
cisma, divisão
A cisão ideológica entre as duas facções era evidente em suas declarações conflitantes.
someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so
encrenqueiro, provocador
a loud argument
discussão aos gritos, briga aos gritos
O que começou como um pequeno desacordo acabou numa discussão aos gritos.
a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement
confronto, enfrentamento
A rixa de longa data finalmente terminou em um confronto dramático.
one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.
lado, parte
É importante entender as motivações por trás da posição de cada lado.
a short, political argument, particularly between rivals
escaramuça, confronto
A escaramuça ao longo da fronteira aumentou as tensões entre os dois países vizinhos.
to engage in an unplanned or minor fight, often between small groups
escaramuçar, brigar
Os soldados escaramuçaram nos arredores antes do assalto principal começar.
an argument in which people talk to each other in an offensive way
troca de insultos, guerra de palavras
to argue with someone in a pleasant way
discutir de maneira agradável, trocar brincadeiras enquanto discute
someone with whom one regularly has friendly arguments
parceiro de debate, interlocutor habitual
a short quarrel about a matter that is unimportant
uma briga curta, uma discussão insignificante
separation between a group of people caused by disagreement
cisão, divisão
A divisão enfraqueceu a influência da organização.
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
dividir, separar
Os resultados da eleição dividiram o partido, causando conflitos internos quando os membros discordaram sobre o melhor caminho a seguir.
a noisy argument over an unimportant matter
briga, discussão
A briga entre as crianças foi rapidamente esquecida assim que começaram a brincar juntas novamente.
to noisily argue over an unimportant matter
brigar, discutir
Durante a reunião de família, os parentes começaram a discutir sobre os lugares à mesa de jantar, criando uma cena caótica.
