Accordo e Disaccordo - Disaccordo e Opposizione (quinta parte)

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla contraddizione e all'opposizione, come "lite", "provocare" e "protesta".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Accordo e Disaccordo
اجرا کردن

fare lotta

Ex: Some individuals pick a fight on social media by posting controversial comments to get attention .
اجرا کردن

polarizzare

Ex: Society is polarizing along ideological lines .

La società si polarizza lungo linee ideologiche.

to protest [Verbo]
اجرا کردن

protestare

Ex: Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike .

I dipendenti hanno deciso di protestare contro le ingiuste condizioni di lavoro organizzando uno sciopero.

protest [sostantivo]
اجرا کردن

protesta

Ex: Thousands of people gathered for a protest against the new government policy .

Migliaia di persone si sono riunite per una protesta contro la nuova politica governativa.

provocative [aggettivo]
اجرا کردن

provocatorio

Ex: The provocative artwork sparked heated debates about freedom of expression .

L'opera d'arte provocatoria ha scatenato accesi dibattiti sulla libertà di espressione.

provocatively [avverbio]
اجرا کردن

provocatoriamente

Ex: She smiled provocatively during the heated argument .

Ha sorriso provocatoriamente durante l'accesa discussione.

to provoke [Verbo]
اجرا کردن

provocare

Ex: His sarcastic remarks were meant to provoke his sister , but she remained unfazed .

Le sue osservazioni sarcastiche erano intese a provocare sua sorella, ma lei rimase imperturbabile.

pugnacious [aggettivo]
اجرا کردن

pugnace

Ex: Always looking for a fight , his pugnacious behavior earned him a reputation in the office .

Sempre alla ricerca di una rissa, il suo comportamento pugnace gli ha fatto guadagnare una reputazione in ufficio.

to quarrel [Verbo]
اجرا کردن

litigare

Ex: The married couple quarreled over household responsibilities , leading to a discussion about balancing chores .

La coppia sposata litigò per le responsabilità domestiche, portando a una discussione sull'equilibrio delle faccende.

quarrel [sostantivo]
اجرا کردن

litigio

Ex: Their quarrel started over a minor misunderstanding but quickly escalated into a major conflict .

La loro lite è iniziata per un piccolo malinteso ma è rapidamente degenerata in un grave conflitto.

to quibble [Verbo]
اجرا کردن

sottilizzare

Ex: Instead of focusing on the main issue , he chose to quibble over minor details .

Invece di concentrarsi sul problema principale, ha scelto di cavillare su dettagli minori.

quibble [sostantivo]
اجرا کردن

cavillare

Ex: Our only quibble with the report was the choice of font, not its content.

La nostra unica cavillo con il rapporto era la scelta del carattere, non il suo contenuto.

rift [sostantivo]
اجرا کردن

spaccatura

Ex: The rift between the two longtime friends started over a minor disagreement but quickly escalated into a full-blown feud .

La frattura tra i due amici di lunga data è iniziata con un piccolo disaccordo ma è rapidamente degenerata in una faida completa.

row [sostantivo]
اجرا کردن

fila

Ex: The media covered the ongoing row between the celebrities extensively .

I media hanno coperto ampiamente la lite in corso tra le celebrità.

scene [sostantivo]
اجرا کردن

scena

Ex: They caused a scene at the restaurant when they started yelling at each other .

Hanno fatto una scena al ristorante quando hanno iniziato a urlarsi addosso.

schism [sostantivo]
اجرا کردن

scisma

Ex: A schism in the political party caused a split in leadership and policy .

Uno scisma nel partito politico ha causato una divisione nella leadership e nella politica.

shouting match [sostantivo]
اجرا کردن

gridando partita

Ex: The meeting descended into a shouting match as participants angrily debated the proposed changes to the project .

La riunione è degenerata in una lite urlata mentre i partecipanti discutevano con rabbia i cambiamenti proposti al progetto.

showdown [sostantivo]
اجرا کردن

scontro

Ex: The two companies are preparing for a showdown over the market share .

Le due aziende si stanno preparando per un confronto sulla quota di mercato.

side [sostantivo]
اجرا کردن

parte

Ex: Each side presented their arguments during the debate .

Ogni parte ha presentato i propri argomenti durante il dibattito.

skirmish [sostantivo]
اجرا کردن

schermaglia

Ex: The soldiers engaged in a brief skirmish with enemy forces before retreating to regroup .

I soldati si impegnarono in una breve scaramuccia con le forze nemiche prima di ritirarsi per riorganizzarsi.

اجرا کردن

schermaglia

Ex: The patrols skirmished near the border before retreating .

Le pattuglie scaramucciarono vicino al confine prima di ritirarsi.

split [sostantivo]
اجرا کردن

dividere

Ex: A split formed within the committee over funding.
to split [Verbo]
اجرا کردن

dividere

Ex: The controversial decision to relocate the headquarters split the board members .

La controversa decisione di trasferire la sede ha diviso i membri del consiglio.

squabble [sostantivo]
اجرا کردن

litigare

Ex: The siblings had a squabble over who got the bigger slice of cake .

I fratelli hanno avuto una lite su chi ha avuto la fetta più grande di torta.

اجرا کردن

litigare

Ex: The children began to squabble over the last piece of cake , each insisting it was rightfully theirs .

I bambini hanno iniziato a litigare per l'ultimo pezzo di torta, ognuno insistendo sul fatto che fosse giustamente suo.