EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Συμφωνία και Διαφωνία - Αντίφαση και Αντίθεση

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την αντίφαση και την αντιπολίτευση, όπως "καβγάς", "προκαλώ" και "διαμαρτυρία".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Agreement and Disagreement
to part company
[φράση]

to disagree or to stop agreeing

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to part ways
[φράση]

to disagree over something

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pick a fight
[φράση]

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

Ex: It 's not pick a fight with your family members during a holiday gathering .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
polarity
[ουσιαστικό]

the opposition between two opinions, tendencies, etc.

πολικότητα, αντίθεση

πολικότητα, αντίθεση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
polarization
[ουσιαστικό]

a split between two opposing groups

πολωση

πολωση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to polarize
[ρήμα]

to be divided into two opposing groups

πολωτίζω, χωρίζομαι σε δύο αντίθετες ομάδες

πολωτίζω, χωρίζομαι σε δύο αντίθετες ομάδες

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to protest
[ρήμα]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

διαμαρτύρομαι, διαδηλώνω

διαμαρτύρομαι, διαδηλώνω

Ex: The accused protested the charges against him , maintaining his innocence .Ο κατηγορούμενος **διαμαρτυρήθηκε** για τις κατηγορίες εναντίον του, διατηρώντας την αθωότητά του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
protest
[ουσιαστικό]

an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action

διαμαρτυρία

διαμαρτυρία

Ex: The community held a peaceful protest to express their concerns about the development plans .Η κοινότητα πραγματοποίησε μια ειρηνική **διαμαρτυρία** για να εκφράσει τις ανησυχίες της σχετικά με τα σχέδια ανάπτυξης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
provocation
[ουσιαστικό]

a statement or action that causes anger or is intended to make someone upset or angry

προσβολή

προσβολή

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
provocative
[επίθετο]

causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas

προκλητικός, διεγερτικός

προκλητικός, διεγερτικός

Ex: His provoking writing style made readers reflect deeply.Το **προκλητικό** στυλ γραφής του έκανε τους αναγνώστες να σκεφτούν βαθιά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
provocatively
[επίρρημα]

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

προκλητικά, με προκλητικό τρόπο

προκλητικά, με προκλητικό τρόπο

Ex: The soldiers were stationed provocatively close to the border .Οι στρατιώτες ήταν σταθμευμένοι **προκλητικά** κοντά στο σύνορο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to provoke
[ρήμα]

to intentionally annoy someone so that they become angry

προκαλώ, ενοχλώ

προκαλώ, ενοχλώ

Ex: The opposing teams engaged in trash talk , attempting to provoke each other before the big game .Οι αντίπαλες ομάδες εμπλέχθηκαν σε trash talk, προσπαθώντας να **προκαλέσουν** η μία την άλλη πριν από το μεγάλο παιχνίδι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pugnacious
[επίθετο]

eager to start a fight or argument

μαχητικός, εριστικός

μαχητικός, εριστικός

Ex: The pugnacious young man frequently found himself in disputes over trivial matters .Ο **φιλοπόλεμος** νεαρός συχνά βρισκόταν σε διαμάχες για ασήμαντα θέματα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pugnaciously
[επίρρημα]

in a way that displays eagerness to start a fight or argument

μαχητικά,  εριστικά

μαχητικά, εριστικά

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pugnacity
[ουσιαστικό]

eagerness to start a fight or argument

μαχητικότητα,  επιθετικότητα

μαχητικότητα, επιθετικότητα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to quarrel
[ρήμα]

to have a serious argument

τσακώνομαι, μαλώνω

τσακώνομαι, μαλώνω

Ex: Despite their initial agreement , business partners started to quarrel over the allocation of profits , jeopardizing their partnership .Παρά την αρχική τους συμφωνία, οι επιχειρηματικοί συνεργάτες άρχισαν να **τσακώνονται** για τη διανομή των κερδών, θέτοντας σε κίνδυνο τη συνεργασία τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
quarrel
[ουσιαστικό]

a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals

καβγάς, διαμάχη

καβγάς, διαμάχη

Ex: The neighbor 's quarrel over property boundaries was finally resolved through arbitration .Η **καβγά** των γειτόνων για τα όρια της ιδιοκτησίας επιλύθηκε τελικά μέσω διαιτησίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
quarrelsome
[επίθετο]

arguing a lot

φιλόνικος, διάφορος

φιλόνικος, διάφορος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to quibble
[ρήμα]

to argue over unimportant things or to complain about them

διαφωνώ για ασήμαντα πράγματα, παραπονιέμαι για μικροπράγματα

διαφωνώ για ασήμαντα πράγματα, παραπονιέμαι για μικροπράγματα

Ex: Instead of offering constructive feedback , he just quibbled about every aspect of the presentation .Αντί να προσφέρει εποικοδομητική ανατροφοδότηση, απλώς **παραπονιόταν** για κάθε πτυχή της παρουσίασης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
quibble
[ουσιαστικό]

a minor criticism or complaint about something that is not important

μικροκριτική, ασήμαντη παράπονο

μικροκριτική, ασήμαντη παράπονο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
rift
[ουσιαστικό]

an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement

ρήξη, διαφωνία

ρήξη, διαφωνία

Ex: The rift in their relationship became apparent when they stopped communicating altogether .Η **ρήξη** στη σχέση τους έγινε εμφανής όταν σταμάτησαν να επικοινωνούν εντελώς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
riven
[επίθετο]

(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently

διαιρεμένος, σχισμένος

διαιρεμένος, σχισμένος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
row
[ουσιαστικό]

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

ένας καβγάς, μία διαμάχη

ένας καβγάς, μία διαμάχη

Ex: The family ’s row over the inheritance led to a prolonged and bitter legal battle .Η **φιλονικία** της οικογένειας για την κληρονομία οδήγησε σε μια παρατεταμένη και πικρή νομική μάχη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
ruckus
[ουσιαστικό]

a noisy argument or activity

θόρυβος, φασαρία

θόρυβος, φασαρία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
ructions
[ουσιαστικό]

angry arguments or complaints

διαφωνίες, παραπόνια

διαφωνίες, παραπόνια

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
run-in
[ουσιαστικό]

a fight or argument, particularly with someone with authority

διαμάχη, σύγκρουση

διαμάχη, σύγκρουση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
scene
[ουσιαστικό]

a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort

σκηνή, διαμάχη

σκηνή, διαμάχη

Ex: She regretted causing a scene at the family gathering .Λυπήθηκε που προκάλεσε μια **σκηνή** στην οικογενειακή συνάντηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
schism
[ουσιαστικό]

a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views

σχίσμα, διαίρεση

σχίσμα, διαίρεση

Ex: The ideological schism between the two factions was evident in their conflicting statements .Το ιδεολογικό **σχίσμα** μεταξύ των δύο παρατάξεων ήταν εμφανές στις αντιφατικές δηλώσεις τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
scrap
[ουσιαστικό]

a brief quarrel or fight

τσακωμός,  καβγάς

τσακωμός, καβγάς

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
set-to
[ουσιαστικό]

a minor argument or fight

καβγάς, τσακωμός

καβγάς, τσακωμός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shit stirrer
[ουσιαστικό]

someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so

προβοκάτορας, ταραχοποιός

προβοκάτορας, ταραχοποιός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shitstorm
[ουσιαστικό]

a situation of violent disagreement

σκυλοθύελλα, κακοφωνία

σκυλοθύελλα, κακοφωνία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shot
[ουσιαστικό]

a remark that is critical

παρατήρηση, κριτική

παρατήρηση, κριτική

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shouting match
[ουσιαστικό]

a loud argument

έντονη λογομαχία, φωνητική διαμάχη

έντονη λογομαχία, φωνητική διαμάχη

Ex: The students got into a shouting match during a class discussion on a controversial topic , making it challenging for the teacher to restore order and facilitate productive dialogue .Οι μαθητές μπήκαν σε ένα **φωνητικό διαπληκτισμό** κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης στην τάξη για ένα αμφιλεγόμενο θέμα, κάνοντας δύσκολο για τον δάσκαλο να αποκαταστήσει την τάξη και να διευκολύνει μια παραγωγική συζήτηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
showdown
[ουσιαστικό]

a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement

αντιπαράθεση, σύγκρουση

αντιπαράθεση, σύγκρουση

Ex: The long-standing feud finally ended in a dramatic showdown.Η μακρόχρονη έχθρα τελείωσε τελικά με ένα δραματικό **απολογισμό**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shrewish
[επίθετο]

(of a woman) aggressive, unpleasant, and always arguing

φιλόνικη, δύστροπη

φιλόνικη, δύστροπη

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
side
[ουσιαστικό]

one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.

πλευρά, μέρος

πλευρά, μέρος

Ex: It is important to understand the motivations behind each side's position .Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τα κίνητρα πίσω από τη θέση κάθε **πλευράς**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
skirmish
[ουσιαστικό]

a short, political argument, particularly between rivals

συμπλοκή,  καβγάς

συμπλοκή, καβγάς

Ex: The skirmish along the border escalated tensions between the two neighboring countries .Η **συμπλοκή** κατά μήκος των συνόρων κλιμάκωσε τις εντάσεις μεταξύ των δύο γειτονικών χωρών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to skirmish
[ρήμα]

to engage in a short argument

συμπλέκομαι σε μικροφιλονικία, εμπλέκομαι σε μια σύντομη διαφωνία

συμπλέκομαι σε μικροφιλονικία, εμπλέκομαι σε μια σύντομη διαφωνία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
slugfest
[ουσιαστικό]

an argument in which people talk to each other in an offensive way

ανταλλαγή προσβολών, πόλεμος λόγων

ανταλλαγή προσβολών, πόλεμος λόγων

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
someone started it
[φράση]

used to say who is at fault for causing an argument or fight

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to spar
[ρήμα]

to argue with someone in a pleasant way

διαφωνώ με ευχάριστο τρόπο, ανταλλάσσω αστεία ενώ διαφωνώ

διαφωνώ με ευχάριστο τρόπο, ανταλλάσσω αστεία ενώ διαφωνώ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to spark up
[ρήμα]

to start a friendship, conversation, quarrel, etc.

ξεκινώ, ανάβω

ξεκινώ, ανάβω

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sparring partner
[ουσιαστικό]

someone with whom one regularly has friendly arguments

συνομιλητής συζήτησης, συνηθισμένος συνομιλητής

συνομιλητής συζήτησης, συνηθισμένος συνομιλητής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
spat
[ουσιαστικό]

a short quarrel about a matter that is unimportant

μια μικρή καβγά, ένας ασήμαντος τσακωμός

μια μικρή καβγά, ένας ασήμαντος τσακωμός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
split
[ουσιαστικό]

separation between a group of people caused by disagreement

διάσπαση, διαίρεση

διάσπαση, διαίρεση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to split
[ρήμα]

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

χωρίζω, διαιρώ

χωρίζω, διαιρώ

Ex: The election results split the party , causing internal strife as members disagreed on the best path forward .Τα αποτελέσματα των εκλογών **χώρισαν** το κόμμα, προκαλώντας εσωτερικές συγκρούσεις καθώς τα μέλη διαφωνούσαν για την καλύτερη πορεία προς τα εμπρός.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
squabble
[ουσιαστικό]

a noisy argument over an unimportant matter

καβγάς, τσακωμός

καβγάς, τσακωμός

Ex: The squabble among the children was quickly forgotten once they started playing together again .Η **φιλονικία** μεταξύ των παιδιών ξεχάστηκε γρήγορα μόλις άρχισαν να παίζουν ξανά μαζί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to squabble
[ρήμα]

to noisily argue over an unimportant matter

καβγαδίζω, τσακώνομαι

καβγαδίζω, τσακώνομαι

Ex: During the family gathering , relatives began to squabble over seating at the dinner table , creating a chaotic scene .Κατά τη συγκέντρωση της οικογένειας, οι συγγενείς άρχισαν να **τσακώνονται** για τις θέσεις στο τραπέζι του δείπνου, δημιουργώντας μια χαοτική σκηνή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Συμφωνία και Διαφωνία
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek