pattern

الاتفاق والاختلاف - التناقض والمعارضة

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالتناقض والمعارضة، مثل "شجار"، "استفزاز"، و"احتجاج".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Agreement and Disagreement
to [part] company
to part company
[عبارة]

to disagree or to stop agreeing

to part ways
to part ways
[عبارة]

to disagree over something

to [pick] a fight
to pick a fight
[عبارة]

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

Ex: It's not wise to pick a fight with your family members during a holiday gathering. 
polarity
polarity
[اسم]

the opposition between two opinions, tendencies, etc.

قطبية, معارضة

قطبية, معارضة

polarization
polarization
[اسم]

a split between two opposing groups

استقطاب

استقطاب

to polarize
to polarize
[فعل]

to be divided into two opposing groups

استقطاب, ينقسم إلى مجموعتين متعارضتين

استقطاب, ينقسم إلى مجموعتين متعارضتين

Ex: The country polarized over the immigration issue. 

استقطب البلد حول قضية الهجرة.

to protest
to protest
[فعل]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

احتجاج, اعتراض

احتجاج, اعتراض

Ex: The accused protested the charges against him, maintaining his innocence. 

احتج المتهم على التهم الموجهة ضده، مؤكدا براءته.

protest
protest
[اسم]

an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action

احتجاج

احتجاج

Ex: The community held a peaceful protest to express their concerns about the development plans. 

نظم المجتمع احتجاجًا سلميًا للتعبير عن مخاوفهم بشأن خطط التطوير.

provocation
provocation
[اسم]

unfriendly actions or remarks that deliberately cause anger or resentment

استفزاز, تحريض

استفزاز, تحريض

Ex: The speech was seen as a calculated provocation intended to inflame public resentment. 

تم اعتبار الخطاب بمثابة استفزاز محسوب يهدف إلى إثارة استياء الجمهور.

provocative
provocative
[صفة]

causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas

استفزازي, محفز

استفزازي, محفز

Ex: Using provocative language in a debate can be effective in capturing the audience's attention. 

استخدام لغة استفزازية في النقاش يمكن أن يكون فعالاً في جذب انتباه الجمهور.

provocatively

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

باستفزاز, بطريقة استفزازية

باستفزاز, بطريقة استفزازية

Ex: The soldiers were stationed provocatively close to the border. 

تم نشر الجنود باستفزاز بالقرب من الحدود.

to provoke
to provoke
[فعل]

to intentionally annoy someone so that they become angry

استفز, إغضب

استفز, إغضب

Ex: The opposing teams engaged in trash talk, attempting to provoke each other before the big game. 

انخرطت الفرق المنافسة في حديث القمامة، محاولة استفزاز بعضها البعض قبل المباراة الكبيرة.

pugnacious
pugnacious
[صفة]

eager to start a fight or argument

عدواني, مشاكس

عدواني, مشاكس

Ex: The pugnacious young man frequently found himself in disputes over trivial matters. 

الشاب المتشاجر وجد نفسه كثيرًا في نزاعات حول أمور تافهة.

pugnaciously
pugnaciously
[ظرف]

in a way that displays eagerness to start a fight or argument

بشكل عدواني,  بشكل مشاكس

بشكل عدواني, بشكل مشاكس

pugnacity
pugnacity
[اسم]

eagerness to start a fight or argument

العدوانية,  النزعة إلى المشاجرة

العدوانية, النزعة إلى المشاجرة

to quarrel
to quarrel
[فعل]

to have a serious argument

تشاجر, تجادل

تشاجر, تجادل

Ex: Despite their initial agreement, business partners started to quarrel over the allocation of profits, jeopardizing their partnership. 

على الرغم من اتفاقهم الأولي، بدأ الشركاء التجاريون في الجدال حول توزيع الأرباح، مما يعرض شراكتهم للخطر.

quarrel
quarrel
[اسم]

a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals

شجار, خلاف

شجار, خلاف

Ex: The neighbor's quarrel over property boundaries was finally resolved through arbitration. 

تم حل النزاع بين الجيران حول حدود الممتلكات أخيرًا من خلال التحكيم.

quarrelsome
quarrelsome
[صفة]

arguing a lot

مشاكس, محب للجدال

مشاكس, محب للجدال

to quibble
to quibble
[فعل]

to argue over unimportant things or to complain about them

يتجادل حول أمور تافهة, يشكو من أمور صغيرة

يتجادل حول أمور تافهة, يشكو من أمور صغيرة

Ex: Instead of offering constructive feedback, he just quibbled about every aspect of the presentation. 

بدلاً من تقديم ملاحظات بناءة، فقد جادل فقط حول كل جانب من جوانب العرض.

quibble
quibble
[اسم]

a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail

اعتراض تافه, نقد تافه

اعتراض تافه, نقد تافه

Ex: The team's quibbles focused on punctuation rather than the proposal's substance. 

المماحكات البسيطة للفريق ركزت على علامات الترقيم بدلاً من جوهر الاقتراح.

rift
rift
[اسم]

an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement

شقاق, خلاف

شقاق, خلاف

Ex: The rift in their relationship became apparent when they stopped communicating altogether. 

أصبح الخلاف في علاقتهم واضحًا عندما توقفوا عن التواصل تمامًا.

riven
riven
[صفة]

(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently

منقسم, ممزق

منقسم, ممزق

row
row
[اسم]

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

شجار, خلاف

شجار, خلاف

Ex: The family’s row over the inheritance led to a prolonged and bitter legal battle. 

أدى النزاع العائلي حول الميراث إلى معركة قانونية طويلة ومريرة.

ruckus
ruckus
[اسم]

a noisy argument or activity

ضجة, شغب

ضجة, شغب

ructions
ructions
[اسم]

angry arguments or complaints

خلافات, شكاوى

خلافات, شكاوى

run-in
run-in
[اسم]

a fight or argument, particularly with someone with authority

شجار, نزاع

شجار, نزاع

scene
scene
[اسم]

a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort

مشهد, فضيحة

مشهد, فضيحة

Ex: She regretted causing a scene at the family gathering. 

ندمت على إثارة مشهد في التجمع العائلي.

schism
schism
[اسم]

a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views

انشقاق, انقسام

انشقاق, انقسام

Ex: The ideological schism between the two factions was evident in their conflicting statements. 

كان الانقسام الأيديولوجي بين الفصيلين واضحًا في تصريحاتهما المتناقضة.

scrap
scrap
[اسم]

a brief quarrel or fight

شجار,  عراك

شجار, عراك

set-to
set-to
[اسم]

a minor argument or fight

شجار, عراك

شجار, عراك

shit stirrer
shit stirrer
[اسم]

someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so

مثير المشاكل, مستفز

مثير المشاكل, مستفز

shitstorm
shitstorm
[اسم]

a situation of violent disagreement

عاصفة من الغائط, إعصار القذارة

عاصفة من الغائط, إعصار القذارة

shot
shot
[اسم]

a remark that is critical

ملاحظة, نقد

ملاحظة, نقد

shouting match

a loud argument

جدال صاخب, مشادة بالصراخ

جدال صاخب, مشادة بالصراخ

Ex: What started as a small disagreement ended in a shouting match. 

ما بدأ كخلاف بسيط انتهى بجدال صاخب.

showdown
showdown
[اسم]

a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement

مواجهة, صراع

مواجهة, صراع

Ex: The long-standing feud finally ended in a dramatic showdown. 

انتهى النزاع الطويل أخيرًا بمواجهة دراماتيكية.

shrewish
shrewish
[صفة]

(of a woman) aggressive, unpleasant, and always arguing

عدوانية, سيئة الطباع

عدوانية, سيئة الطباع

side
side
[اسم]

one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.

جانب, طرف

جانب, طرف

Ex: The documentary highlighted the struggles of both sides in the ongoing conflict. 

أبرز الفيلم الوثائقي نضالات كلا الجانبين في الصراع الدائر.

skirmish
skirmish
[اسم]

a short, political argument, particularly between rivals

مناوشة,  مشاجرة

مناوشة, مشاجرة

Ex: The skirmish along the border escalated tensions between the two neighboring countries. 

المناوشة على طول الحدود زادت من التوتر بين البلدين المجاورين.

to skirmish
to skirmish
[فعل]

to engage in an unplanned or minor fight, often between small groups

اشتبك, تناوش

اشتبك, تناوش

Ex: Soldiers skirmished in the outskirts before the main assault began. 

اشتبك الجنود في مناوشات في الضواحي قبل أن يبدأ الهجوم الرئيسي.

slugfest
slugfest
[اسم]

an argument in which people talk to each other in an offensive way

تبادل الإهانات, حرب الكلمات

تبادل الإهانات, حرب الكلمات

someone started it
someone started it
[عبارة]

used to say who is at fault for causing an argument or fight

to spar
to spar
[فعل]

to argue with someone in a pleasant way

يتجادل بطريقة لطيفة, يتناقش بطريقة مرحة

يتجادل بطريقة لطيفة, يتناقش بطريقة مرحة

to spark up
to spark up
[فعل]

to start a friendship, conversation, quarrel, etc.

يبدأ, يشعل

يبدأ, يشعل

sparring partner

someone with whom one regularly has friendly arguments

شريك النقاش, محاور معتاد

شريك النقاش, محاور معتاد

spat
spat
[اسم]

a short quarrel about a matter that is unimportant

شجار قصير, خلاف تافه

شجار قصير, خلاف تافه

Ex: Their latest spat started over something completely trivial. 
split
split
[اسم]

separation between a group of people caused by disagreement

انقسام, انشقاق

انقسام, انشقاق

Ex: The split weakened the organization's influence. 

أضعف الانقسام نفوذ المنظمة.

to split
to split
[فعل]

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

تقسيم, تفريق

تقسيم, تفريق

Ex: The election results split the party, causing internal strife as members disagreed on the best path forward. 

قسمت نتائج الانتخابات الحزب، مما تسبب في صراع داخلي حيث اختلف الأعضاء على أفضل مسار للمضي قدمًا.

squabble
squabble
[اسم]

a noisy argument over an unimportant matter

شجار, خصومة

شجار, خصومة

Ex: The squabble among the children was quickly forgotten once they started playing together again. 

تم نسيان المشاجرة بين الأطفال بسرعة بمجرد أن بدأوا اللعب معًا مرة أخرى.

to squabble
to squabble
[فعل]

to noisily argue over an unimportant matter

تشاجر, تجادل

تشاجر, تجادل

Ex: During the family gathering, relatives began to squabble over seating at the dinner table, creating a chaotic scene. 

خلال التجمع العائلي، بدأ الأقارب في التشاجر على المقاعد على طاولة العشاء، مما خلق مشهدًا فوضويًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek