Đồng Ý và Không Đồng Ý - Mâu thuẫn và Phản đối

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến mâu thuẫn và đối lập, chẳng hạn như "cãi nhau", "khiêu khích" và "phản đối".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [part] company [Cụm từ]

to disagree or to stop agreeing

to part ways [Cụm từ]

to disagree over something

to [pick] a fight [Cụm từ]

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

Ex: She had a bad day and decided to pick a fight with her coworker over a minor issue .

polarity [Danh từ]

cực

polarization [Danh từ]

sự phân cực

to polarize [Động từ]

phân cực

Ex: The discussion quickly polarized into two camps .

Cuộc thảo luận nhanh chóng phân cực thành hai phe.

to protest [Động từ]

biểu tình

Ex: The community members held signs and chanted slogans to protest the closure of their local library .

Các thành viên cộng đồng cầm biểu ngữ và hô khẩu hiệu để phản đối việc đóng cửa thư viện địa phương của họ.

protest [Danh từ]

biểu tình

Ex: The protest aimed to draw attention to environmental issues .

Cuộc biểu tình nhằm mục đích thu hút sự chú ý đến các vấn đề môi trường.

provocation [Danh từ]

sự khiêu khích

provocative [Tính từ]

khiêu khích

Ex: The provocative artwork sparked heated debates about freedom of expression .

Tác phẩm nghệ thuật khiêu khích đã châm ngòi cho những cuộc tranh luận sôi nổi về quyền tự do ngôn luận.

provocatively [Trạng từ]

một cách khiêu khích

Ex: The protesters stood provocatively near the government building .

Những người biểu tình đứng khiêu khích gần tòa nhà chính phủ.

to provoke [Động từ]

khiêu khích

Ex: The constant teasing began to provoke him , leading to a heated argument with his classmates .

Những lời trêu chọc liên tục bắt đầu khiêu khích anh ta, dẫn đến một cuộc tranh cãi nảy lửa với các bạn cùng lớp.

pugnacious [Tính từ]

hiếu chiến

Ex: In every discussion , his pugnacious comments seemed designed to spark conflict .

Trong mọi cuộc thảo luận, những bình luận hiếu chiến của anh ta dường như được thiết kế để châm ngòi xung đột.

pugnaciously [Trạng từ]

một cách hiếu chiến

pugnacity [Danh từ]

tính hiếu chiến

to quarrel [Động từ]

cãi nhau

Ex: Siblings often quarrel about sharing personal space , resulting in occasional disagreements .

Anh chị em thường cãi nhau về việc chia sẻ không gian cá nhân, dẫn đến những bất đồng đôi khi.

quarrel [Danh từ]

cuộc cãi nhau

Ex: The quarrel between the siblings was so intense that it disrupted the entire family gathering .

Cuộc cãi vã giữa các anh chị em đã quá gay gắt đến nỗi làm gián đoạn cả buổi họp mặt gia đình.

quarrelsome [Tính từ]

hay gây gổ

to quibble [Động từ]

cãi nhau về những điều nhỏ nhặt

Ex: They spent hours quibbling over the wording of the contract , delaying its completion .

Họ đã dành hàng giờ để cãi vặt về cách diễn đạt của hợp đồng, làm chậm trễ việc hoàn thành nó.

quibble [Danh từ]

lời bắt bẻ vụn vặt

Ex:

Cô ấy có một lời phàn nàn vặt vãnh về thời gian cuộc họp, mặc dù mọi người khác đều thấy nó thuận tiện.

rift [Danh từ]

sự rạn nứt

Ex: The scandal caused a significant rift within the organization , leading to resignations and infighting .

Vụ bê bối đã gây ra một sự rạn nứt đáng kể trong tổ chức, dẫn đến từ chức và mâu thuẫn nội bộ.

riven [Tính từ]

chia rẽ

row [Danh từ]

một cuộc tranh cãi

Ex: The loud row in the office was caused by a disagreement over the project ’s direction .

Cuộc cãi vã ồn ào trong văn phòng là do bất đồng về hướng đi của dự án.

ruckus [Danh từ]

ồn ào

ructions [Danh từ]

tranh cãi

run-in [Danh từ]

cuộc cãi vã

scene [Danh từ]

cảnh

Ex: The couple had a scene in the middle of the street , drawing the attention of passersby .

Cặp đôi đã có một cảnh tượng giữa đường, thu hút sự chú ý của người qua đường.

schism [Danh từ]

sự chia rẽ

Ex: Historical schisms often reshape societies and lead to significant cultural shifts .

Những sự chia rẽ lịch sử thường định hình lại xã hội và dẫn đến những thay đổi văn hóa đáng kể.

scrap [Danh từ]

cuộc cãi nhau

set-to [Danh từ]

tranh cãi

shit stirrer [Danh từ]

kẻ gây rối

shitstorm [Danh từ]

cơn bão phân

shot [Danh từ]

nhận xét

shouting match [Danh từ]

cuộc tranh cãi ồn ào

Ex: The siblings engaged in a shouting match over the division of household chores , with each insisting on their unfair share of the responsibilities .

Anh chị em đã tham gia vào một cuộc cãi vã ồn ào về việc phân chia công việc nhà, mỗi người đều khăng khăng về phần trách nhiệm không công bằng của mình.

showdown [Danh từ]

cuộc đối đầu

Ex: After months of negotiations , the union and management had a showdown in court .

Sau nhiều tháng đàm phán, công đoàn và ban quản lý đã có một cuộc đối đầu tại tòa án.

shrewish [Tính từ]

hay gây gổ

side [Danh từ]

bên

Ex: The negotiation involved representatives from both sides reaching a compromise .

Cuộc đàm phán có sự tham gia của đại diện từ cả hai phía để đạt được thỏa hiệp.

skirmish [Danh từ]

cuộc đụng độ nhỏ

Ex: The skirmish between rival gangs resulted in several injuries and property damage .

Cuộc giao tranh giữa các băng đảng đối địch đã dẫn đến một số thương tích và thiệt hại tài sản.

to skirmish [Động từ]

giao chiến nhỏ

Ex: Rebel forces skirmish with government troops in the hills .

Lực lượng nổi dậy giao tranh nhỏ với quân đội chính phủ trên các ngọn đồi.

slugfest [Danh từ]

cuộc trao đổi lời lẽ xúc phạm

someone started it [Cụm từ]

used to say who is at fault for causing an argument or fight

to spar [Động từ]

tranh luận một cách vui vẻ

to spark up [Động từ]

bắt đầu

sparring partner [Danh từ]

đối tác tranh luận

spat [Danh từ]

cuộc cãi vã ngắn

split [Danh từ]

sự chia rẽ

Ex:

to split [Động từ]

chia rẽ

Ex: The divisive issue of healthcare reform split the nation , leading to heated debates .

Vấn đề gây chia rẽ của cải cách y tế đã chia rẽ quốc gia, dẫn đến những cuộc tranh luận sôi nổi.

squabble [Danh từ]

cuộc cãi vã

Ex: Their squabble about the TV remote seemed insignificant compared to their overall relationship .

Cuộc cãi vã của họ về điều khiển từ xa dường như không đáng kể so với mối quan hệ tổng thể của họ.

to squabble [Động từ]

cãi nhau

Ex: Siblings often squabble about sharing toys , leading to frequent disagreements .

Anh chị em thường cãi nhau về việc chia sẻ đồ chơi, dẫn đến bất đồng thường xuyên.

Đồng Ý và Không Đồng Ý
Agreement	Thỏa thuận chung	Hiểu biết lẫn nhau và đồng ý	Đoàn kết và Hài hòa
Phù hợp và Thống nhất	Thỏa hiệp hoặc Đầu hàng	Hợp tác và Tuân thủ	Thảo luận và Mâu thuẫn
Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ	Disagreement	Opposition	Xung đột và Phản đối
Bất đồng và tương phản	Mâu thuẫn và Phản đối	Bất đồng và tranh chấp	Hòa giải và Ảnh hưởng
Thuyết phục và Hòa giải