pattern

Anlaşma ve Anlaşmazlık - Anlaşmazlık ve Muhalefet 5

Burada "quarrel", "provoke" ve "protest" gibi anlaşmazlık ve muhalefetle ilgili bazı İngilizce sözcükleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Agreement and Disagreement
to [part] company

to disagree or to stop agreeing

aynı görüşte olmamak

aynı görüşte olmamak

to part ways

to disagree over something

bir şey üzerinde anlaşamamak

bir şey üzerinde anlaşamamak

to [pick] a fight

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

kavga çıkarmak

kavga çıkarmak

Ex: Instead of picking a fight, it's better to engage in a constructive conversation to resolve differences. 
polarity
polarity
[isim]

the opposition between two opinions, tendencies, etc.

iki zıt nitelik veya eğilim arasındaki ilişki

iki zıt nitelik veya eğilim arasındaki ilişki

polarization

a split between two opposing groups

kutuplaşma

kutuplaşma

to polarize

to be divided into two opposing groups

kutuplaşmak

kutuplaşmak

Ex: Public sentiment polarizes after every election. 

Her seçimden sonra kamuoyu kutuplaşır.

to protest

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

karşı çıkmak, itiraz etmek

karşı çıkmak, itiraz etmek

Ex: The scientist protested the misinterpretation of her research findings. 

Bilim insanı, araştırma bulgularının yanlış yorumlanmasına itiraz etti.

protest
protest
[isim]

an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action

protesto

protesto

Ex: The students' protest was a response to the proposed tuition increase. 

Öğrencilerin protestosu, önerilen harç artışına bir yanıttı.

provocation

unfriendly actions or remarks that deliberately cause anger or resentment

kışkırtma

kışkırtma

Ex: The manager warned him that such provocation could lead to serious conflict. 

Yönetici ona böyle bir provokasyonun ciddi bir çatışmaya yol açabileceğini uyardı.

provocative
provocative
[sıfat]

causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas

kışkırtıcı

kışkırtıcı

Ex: Using provocative language in a debate can be effective in capturing the audience's attention. 

Bir tartışmada provokatif dil kullanmak, izleyicilerin dikkatini çekmede etkili olabilir.

provocatively

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

kışkırtıcı bir biçimde

kışkırtıcı bir biçimde

Ex: The article was written provocatively to spark controversy. 

Makale, tartışma yaratmak için kışkırtıcı bir şekilde yazıldı.

to provoke

to intentionally annoy someone so that they become angry

kışkırtmak, ayaklandırmak

kışkırtmak, ayaklandırmak

Ex: It was clear that the journalist's intent was to provoke the interviewee with controversial questions. 

Gazetecinin niyetinin, tartışmalı sorularla röportaj yapılan kişiyi kızdırmak olduğu açıktı.

pugnacious
pugnacious
[sıfat]

eager to start a fight or argument

kavgacı, kavga etmekten hiç çekinmeyen

kavgacı, kavga etmekten hiç çekinmeyen

Ex: The debate became heated as her pugnacious stance provoked strong reactions. 

Tartışma, onun kavgacı tutumu güçlü tepkileri provoke ettiği için ısındı.

pugnaciously

in a way that displays eagerness to start a fight or argument

hırçınlıkla

hırçınlıkla

pugnacity
pugnacity
[isim]

eagerness to start a fight or argument

kavgacılık

kavgacılık

to quarrel

to have a serious argument

ağız dalaşına girmek

ağız dalaşına girmek

Ex: The team members began to quarrel about the best strategy to adopt for the upcoming project, causing tension in the group. 

Ekip üyeleri, yaklaşan proje için benimsenecek en iyi strateji hakkında tartışmaya başladı ve bu da grupta gerginliğe neden oldu.

quarrel
quarrel
[isim]

a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals

dalaş

dalaş

Ex: The quarrel over the project’s direction led to a temporary pause in the team’s progress. 

Projenin yönü üzerine yapılan tartışma, takımın ilerlemesinde geçici bir duraklamaya neden oldu.

quarrelsome
quarrelsome
[sıfat]

arguing a lot

geçimsiz, kavgacı

geçimsiz, kavgacı

to quibble

to argue over unimportant things or to complain about them

önemsiz konu üzerinde tartışmak

önemsiz konu üzerinde tartışmak

Ex: The children often quibbled over trivial things like who got to sit in the front seat of the car. 

Çocuklar genellikle arabanın ön koltuğuna kimin oturacağı gibi önemsiz şeyler üzerine tartışırlardı.

quibble
quibble
[isim]

a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail

kelime oyunu

kelime oyunu

Ex: They voiced a quibble over the seating arrangement but agreed on everything else. 

Oturma düzeni hakkında bir itiraz dile getirdiler ama diğer her şeyde anlaştılar.

rift
rift
[isim]

an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement

ara bozukluğu

ara bozukluğu

Ex: The family's rift began when the inheritance was disputed, creating lasting divisions among siblings. 

Ailenin anlaşmazlığı, miras üzerinde anlaşmazlık çıkınca başladı ve kardeşler arasında kalıcı bölünmelere neden oldu.

riven
riven
[sıfat]

(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently

kopmuş, yırtılmış

kopmuş, yırtılmış

row
row
[isim]

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

hırgür

hırgür

Ex: The row between the neighboring countries escalated into a significant international issue. 

Komşu ülkeler arasındaki tartışma, önemli bir uluslararası soruna dönüştü.

ruckus
ruckus
[isim]

a noisy argument or activity

çıngar, şamata

çıngar, şamata

ructions
ructions
[isim]

angry arguments or complaints

kargaşa

kargaşa

run-in
run-in
[isim]

a fight or argument, particularly with someone with authority

atışma

atışma

scene
scene
[isim]

a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort

tatsızlık

tatsızlık

Ex: The heated scene at the office left everyone feeling uncomfortable. 

Ofisteki sahne herkesi rahatsız hissettirdi.

schism
schism
[isim]

a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views

bölüntü

bölüntü

Ex: The schism among the activists hampered their efforts to achieve a common goal. 

Aktivistler arasındaki bölünme, ortak bir hedefe ulaşma çabalarını engelledi.

scrap
scrap
[isim]

a brief quarrel or fight

kavga

kavga

set-to
set-to
[isim]

a minor argument or fight

ağız kavgası

ağız kavgası

shit stirrer

someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so

bilerek ortalığı karıştıran

bilerek ortalığı karıştıran

shitstorm
shitstorm
[isim]

a situation of violent disagreement

karışık durum

karışık durum

shot
shot
[isim]

a remark that is critical

yorum, eleştiri

yorum, eleştiri

shouting match

a loud argument

bağrışmalı kavga, bağırış çağırış tartışma

bağrışmalı kavga, bağırış çağırış tartışma

Ex: The neighbors had a shouting match over a parking dispute, with both parties angrily asserting their rights and refusing to compromise. 

Röportaj, konukla sunucu arasında bağrışmalı bir kavgaya dönüştü.

showdown
showdown
[isim]

a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement

açık oynama

açık oynama

Ex: The political showdown in the Senate was intense, as both sides argued fiercely. 

Senato'daki siyasi hesaplaşma yoğundu, çünkü her iki taraf da şiddetle tartıştı.

shrewish
shrewish
[sıfat]

(of a woman) aggressive, unpleasant, and always arguing

zilli

zilli

side
side
[isim]

one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.

taraf

taraf

Ex: The documentary highlighted the struggles of both sides in the ongoing conflict. 

Belgesel, devam eden çatışmada her iki tarafın mücadelelerini vurguladı.

skirmish
skirmish
[isim]

a short, political argument, particularly between rivals

çatışma

çatışma

Ex: The police quickly intervened to break up the skirmish between protesters and counter-protesters. 

Polis, protestocular ve karşı-protestocular arasındaki çatışmayı dağıtmak için hızla müdahale etti.

to skirmish

to engage in an unplanned or minor fight, often between small groups

çatışmak

çatışmak

Ex: The two factions skirmish regularly over disputed territory. 

İki fraksiyon, tartışmalı bölge üzerinde düzenli olarak çatışır.

slugfest
slugfest
[isim]

an argument in which people talk to each other in an offensive way

küfürlü tartışma

küfürlü tartışma

someone started it

used to say who is at fault for causing an argument or fight

önce o başlattı

önce o başlattı

to spar
to spar
[fiil]

to argue with someone in a pleasant way

ağız kavgası etmek

ağız kavgası etmek

to spark up

to start a friendship, conversation, quarrel, etc.

başlatmak (muhabbet,  tartışma)

başlatmak (muhabbet, tartışma)

sparring partner

someone with whom one regularly has friendly arguments

tartışma tarafı

tartışma tarafı

spat
spat
[isim]

a short quarrel about a matter that is unimportant

münakaşa

münakaşa

split
split
[isim]

separation between a group of people caused by disagreement

hizpleşme, bölünme

hizpleşme, bölünme

Ex: Leaders tried to heal the split before elections. 

Liderler seçimlerden önce bölünmeyi iyileştirmeye çalıştı.

to split
to split
[fiil]

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

bölmek, ayırmak

bölmek, ayırmak

Ex: The scandal surrounding the CEO's conduct split the company's employees. 

CEO'nun davranışıyla ilgili skandal, şirketin çalışanlarını böldü.

squabble
squabble
[isim]

a noisy argument over an unimportant matter

ağız kavgası, didişme

ağız kavgası, didişme

Ex: During the meeting, a squabble erupted over the choice of venue for the upcoming event. 

Toplantı sırasında, gelecek etkinlik için mekan seçimi üzerine bir tartışma çıktı.

to squabble

to noisily argue over an unimportant matter

didişmek, küçük şeyler hakkında tartışmak

didişmek, küçük şeyler hakkında tartışmak

Ex: Neighbors started to squabble about the placement of a shared fence, resulting in a heated argument. 

Komşular, paylaşılan bir çitin yerleştirilmesi hakkında tartışmaya başladılar ve bu da hararetli bir tartışmaya yol açtı.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir