Zgoda i Niezgoda - Sprzeczność i Opozycja
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze sprzecznością i opozycją, takich jak "kłótnia", "prowokować" i "protest".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
![to [pick] a fight](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pick] a fight")
to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone
to be divided into two opposing groups
polaryzować, dzielić się na dwie przeciwstawne grupy
Nastroje publiczne polaryzują się po każdych wyborach.
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
protestować, demonstrować
Naukowiec zaprotestował przeciwko błędnej interpretacji wyników swoich badań.
an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action
protest
Protest studentów był odpowiedzią na proponowaną podwyżkę czesnego.
unfriendly actions or remarks that deliberately cause anger or resentment
prowokacja, podżeganie
Kierownik ostrzegł go, że taka prowokacja może doprowadzić do poważnego konfliktu.
causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas
prowokacyjny, pobudzający
Prowokacyjne dzieło sztuki wywołało gorące debaty na temat wolności słowa.
in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction
prowokująco, w sposób prowokacyjny
Artykuł został napisany prowokacyjnie, aby wywołać kontrowersje.
to intentionally annoy someone so that they become angry
prowokować, drażnić
Było jasne, że intencją dziennikarza było sprowokowanie rozmówcy kontrowersyjnymi pytaniami.
eager to start a fight or argument
zadziorny, wojowniczy
Debata stała się gorąca, gdy jej zadziorna postawa wywołała silne reakcje.
in a way that displays eagerness to start a fight or argument
zadziornie, wojowniczo
to have a serious argument
kłócić się, sprzeczać się
Członkowie zespołu zaczęli kłócić się o najlepszą strategię do przyjęcia w nadchodzącym projekcie, powodując napięcie w grupie.
a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals
kłótnia, spór
Kłótnia o kierunek projektu doprowadziła do tymczasowego zatrzymania postępów zespołu.
to argue over unimportant things or to complain about them
sprzeczać się o drobiazgi, narzekać na błahe sprawy
Dzieci często sprzeczały się o błahe rzeczy, takie jak to, kto usiądzie na przednim siedzeniu samochodu.
a trivial objection or criticism raised over an inconsequential detail
drobiazgowy zarzut, drobna uwaga
Wyrazili zastrzeżenie co do układu miejsc, ale zgodzili się we wszystkim innym.
an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement
rozłam, nieporozumienie
Podział w rodzinie rozpoczął się, gdy spadkiem zaczęto się spierać, tworząc trwałe podziały między rodzeństwem.
(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently
podzielony, rozdarty
a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.
kłótnia, spór
Kłótnia między sąsiadującymi krajami przerodziła się w poważny międzynarodowy problem.
a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort
scena, awantura
Gorąca scena w biurze sprawiła, że wszyscy czuli się niekomfortowo.
a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views
schizma, podział
Podział wśród aktywistów utrudnił ich wysiłki w osiągnięciu wspólnego celu.
someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so
rozrabiaka, prowokator
a loud argument
wrzaskliwa kłótnia, kłótnia na krzyki
Wywiad zamienił się we wrzaskliwą kłótnię między gościem a prowadzącym.
a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement
konfrontacja, starcie
Polityczne starcie w Senacie było intensywne, ponieważ obie strony zaciekle się kłóciły.
one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.
strona, uczestnik
Każda strona przedstawiła swoje argumenty podczas debaty.
a short, political argument, particularly between rivals
potyczka, utarczka
Policja szybko interweniowała, aby rozdzielić potyczkę między protestującymi a kontrprotestującymi.
to engage in an unplanned or minor fight, often between small groups
stoczyć potyczkę, pobić się
Dwie frakcje regularnie potyczkują się o sporne terytorium.
an argument in which people talk to each other in an offensive way
wymiana obelg, wojna słów
to argue with someone in a pleasant way
przyjemnie się spierać, żartobliwie dyskutować
someone with whom one regularly has friendly arguments
partner do debat, stały rozmówca
a short quarrel about a matter that is unimportant
krótka sprzeczka, nieistotna kłótnia
separation between a group of people caused by disagreement
podział, rozłam
Przywódcy próbowali uleczyć podział przed wyborami.
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
dzielić, rozszczepiać
Skandal wokół zachowania prezesa podzielił pracowników firmy.
a noisy argument over an unimportant matter
sprzeczka, kłótnia
Podczas spotkania wybuchła kłótnia o wybór miejsca na nadchodzące wydarzenie.
to noisily argue over an unimportant matter
sprzeczać się, kłócić się
Sąsiedzi zaczęli sprzeczać się o umiejscowienie wspólnego ogrodzenia, co doprowadziło do gorącej kłótni.
