pattern

Zgoda i Niezgoda - Sprzeczność i Opozycja

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze sprzecznością i opozycją, takich jak "kłótnia", "prowokować" i "protest".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Agreement and Disagreement

to disagree or to stop agreeing

to disagree over something

to intentionally provoke or initiate a conflict or argument with someone

Ex: It 's not pick a fight with your family members during a holiday gathering .
polarity
[Rzeczownik]

the opposition between two opinions, tendencies, etc.

polarność, przeciwieństwo

polarność, przeciwieństwo

polarization
[Rzeczownik]

a split between two opposing groups

polaryzacja

polaryzacja

to polarize
[Czasownik]

to be divided into two opposing groups

polaryzować, dzielić się na dwie przeciwstawne grupy

polaryzować, dzielić się na dwie przeciwstawne grupy

to protest
[Czasownik]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

protestować, demonstrować

protestować, demonstrować

Ex: The accused protested the charges against him , maintaining his innocence .Oskarżony **zaprzeczył** stawianym mu zarzutom, utrzymując swoją niewinność.
protest
[Rzeczownik]

an organized public demonstration expressing strong disapproval of an official policy or action

protest

protest

Ex: The community held a peaceful protest to express their concerns about the development plans .Społeczność zorganizowała pokojowy **protest**, aby wyrazić swoje obawy dotyczące planów rozwoju.
provocation
[Rzeczownik]

a statement or action that causes anger or is intended to make someone upset or angry

prowokacja

prowokacja

provocative
[przymiotnik]

causing strong reactions or discussions by presenting controversial or thought-provoking ideas

prowokacyjny, pobudzający

prowokacyjny, pobudzający

Ex: His provoking writing style made readers reflect deeply.Jego **prowokacyjny** styl pisania sprawił, że czytelnicy głęboko się zastanowili.
provocatively
[przysłówek]

in a way that deliberately causes anger, offense, or a strong emotional reaction

prowokująco, w sposób prowokacyjny

prowokująco, w sposób prowokacyjny

Ex: The soldiers were stationed provocatively close to the border .Żołnierze byli stacjonowani **prowokacyjnie** blisko granicy.
to provoke
[Czasownik]

to intentionally annoy someone so that they become angry

prowokować, drażnić

prowokować, drażnić

Ex: The opposing teams engaged in trash talk , attempting to provoke each other before the big game .Przeciwne drużyny zaangażowały się w trash talk, próbując **sprowokować** się nawzajem przed wielką grą.
pugnacious
[przymiotnik]

eager to start a fight or argument

zadziorny, wojowniczy

zadziorny, wojowniczy

Ex: The pugnacious young man frequently found himself in disputes over trivial matters .**Kłótliwy** młody człowiek często znajdował się w sporach o błahostki.
pugnaciously
[przysłówek]

in a way that displays eagerness to start a fight or argument

zadziornie,  wojowniczo

zadziornie, wojowniczo

pugnacity
[Rzeczownik]

eagerness to start a fight or argument

zadziorność,  agresywność

zadziorność, agresywność

to quarrel
[Czasownik]

to have a serious argument

kłócić się, sprzeczać się

kłócić się, sprzeczać się

Ex: Despite their initial agreement , business partners started to quarrel over the allocation of profits , jeopardizing their partnership .Pomimo wstępnej umowy, partnerzy biznesowi zaczęli **kłócić się** o podział zysków, narażając swoją współpracę.
quarrel
[Rzeczownik]

a heated argument or disagreement, often involving anger or hostility between individuals

kłótnia, spór

kłótnia, spór

Ex: The neighbor 's quarrel over property boundaries was finally resolved through arbitration .**Kłótnia** sąsiadów o granice posesji została w końcu rozwiązana poprzez arbitraż.
quarrelsome
[przymiotnik]

arguing a lot

kłótliwy, swarliwy

kłótliwy, swarliwy

to quibble
[Czasownik]

to argue over unimportant things or to complain about them

sprzeczać się o drobiazgi, narzekać na błahe sprawy

sprzeczać się o drobiazgi, narzekać na błahe sprawy

Ex: Instead of offering constructive feedback , he just quibbled about every aspect of the presentation .Zamiast zaoferować konstruktywną opinię, tylko **przyczepiał się** do każdego aspektu prezentacji.
quibble
[Rzeczownik]

a minor criticism or complaint about something that is not important

drobna krytyka, błaha skarga

drobna krytyka, błaha skarga

rift
[Rzeczownik]

an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement

rozłam, nieporozumienie

rozłam, nieporozumienie

Ex: The rift in their relationship became apparent when they stopped communicating altogether .**Podział** w ich związku stał się widoczny, gdy całkowicie przestali się komunikować.
riven
[przymiotnik]

(of a group of people) divided by disagreements, particularly violently

podzielony, rozdarty

podzielony, rozdarty

row
[Rzeczownik]

a noisy bitter argument between countries, organizations, people, etc.

kłótnia, spór

kłótnia, spór

Ex: The family ’s row over the inheritance led to a prolonged and bitter legal battle .**Kłótnia** rodzinna o spadek doprowadziła do długotrwałej i gorzkiej walki prawnej.
ruckus
[Rzeczownik]

a noisy argument or activity

hałas, zamieszanie

hałas, zamieszanie

ructions
[Rzeczownik]

angry arguments or complaints

kłótnie, skargi

kłótnie, skargi

run-in
[Rzeczownik]

a fight or argument, particularly with someone with authority

sprzeczka, konflikt

sprzeczka, konflikt

scene
[Rzeczownik]

a heated public argument or altercation that attracts attention and often causes embarrassment or discomfort

scena, awantura

scena, awantura

Ex: She regretted causing a scene at the family gathering .Żałowała, że wywołała **scenę** na spotkaniu rodzinnym.
schism
[Rzeczownik]

a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views

schizma, podział

schizma, podział

Ex: The ideological schism between the two factions was evident in their conflicting statements .Ideologiczna **schizma** między dwiema frakcjami była widoczna w ich sprzecznych oświadczeniach.
scrap
[Rzeczownik]

a brief quarrel or fight

sprzeczka,  bójka

sprzeczka, bójka

set-to
[Rzeczownik]

a minor argument or fight

sprzeczka, bójka

sprzeczka, bójka

shit stirrer
[Rzeczownik]

someone who tries to aggravate an argument or enjoys doing so

rozrabiaka, prowokator

rozrabiaka, prowokator

shitstorm
[Rzeczownik]

a situation of violent disagreement

gówniana burza, burza gówna

gówniana burza, burza gówna

shot
[Rzeczownik]

a remark that is critical

uwaga, krytyka

uwaga, krytyka

shouting match
[Rzeczownik]

a loud argument

hałaśliwa kłótnia, krzykliwa wymiana zdań

hałaśliwa kłótnia, krzykliwa wymiana zdań

Ex: The students got into a shouting match during a class discussion on a controversial topic , making it challenging for the teacher to restore order and facilitate productive dialogue .Uczniowie wdali się w **kłótnię na krzyki** podczas dyskusji klasowej na kontrowersyjny temat, utrudniając nauczycielowi przywrócenie porządku i ułatwienie produktywnego dialogu.
showdown
[Rzeczownik]

a fight, test, or argument that will resolve a prolonged disagreement

konfrontacja, starcie

konfrontacja, starcie

Ex: The long-standing feud finally ended in a dramatic showdown.Długotrwały konflikt zakończył się wreszcie dramatycznym **pojedynkiem**.
shrewish
[przymiotnik]

(of a woman) aggressive, unpleasant, and always arguing

kłótliwa, zrzędliwa

kłótliwa, zrzędliwa

side
[Rzeczownik]

one of the people or groups involved in an argument, contest, etc.

strona, uczestnik

strona, uczestnik

Ex: It is important to understand the motivations behind each side's position .Ważne jest, aby zrozumieć motywacje stojące za stanowiskiem każdej **strony**.
skirmish
[Rzeczownik]

a short, political argument, particularly between rivals

potyczka,  utarczka

potyczka, utarczka

Ex: The skirmish along the border escalated tensions between the two neighboring countries .**Potyczka** wzdłuż granicy zaostrzyła napięcia między dwoma sąsiadującymi krajami.
to skirmish
[Czasownik]

to engage in a short argument

potykać się, angażować się w krótką kłótnię

potykać się, angażować się w krótką kłótnię

slugfest
[Rzeczownik]

an argument in which people talk to each other in an offensive way

wymiana obelg, wojna słów

wymiana obelg, wojna słów

used to say who is at fault for causing an argument or fight

to spar
[Czasownik]

to argue with someone in a pleasant way

przyjemnie się spierać, żartobliwie dyskutować

przyjemnie się spierać, żartobliwie dyskutować

to spark up
[Czasownik]

to start a friendship, conversation, quarrel, etc.

zapoczątkować, rozpalić

zapoczątkować, rozpalić

sparring partner
[Rzeczownik]

someone with whom one regularly has friendly arguments

partner do debat, stały rozmówca

partner do debat, stały rozmówca

spat
[Rzeczownik]

a short quarrel about a matter that is unimportant

krótka sprzeczka, nieistotna kłótnia

krótka sprzeczka, nieistotna kłótnia

split
[Rzeczownik]

separation between a group of people caused by disagreement

podział, rozłam

podział, rozłam

to split
[Czasownik]

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

dzielić, rozszczepiać

dzielić, rozszczepiać

Ex: The election results split the party , causing internal strife as members disagreed on the best path forward .Wyniki wyborów **podzieliły** partię, powodując wewnętrzne spory, ponieważ członkowie nie zgadzali się co do najlepszej drogi naprzód.
squabble
[Rzeczownik]

a noisy argument over an unimportant matter

sprzeczka, kłótnia

sprzeczka, kłótnia

Ex: The squabble among the children was quickly forgotten once they started playing together again .**Kłótnia** między dziećmi została szybko zapomniana, gdy znów zaczęły razem się bawić.
to squabble
[Czasownik]

to noisily argue over an unimportant matter

sprzeczać się, kłócić się

sprzeczać się, kłócić się

Ex: During the family gathering , relatives began to squabble over seating at the dinner table , creating a chaotic scene .Podczas rodzinnego spotkania krewni zaczęli **sprzeczać się** o miejsca przy stole, tworząc chaotyczną scenę.
Zgoda i Niezgoda
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek