पुस्तक English File - एडवांस्ड - पाठ 1A

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

लोगों की व्यक्तित्व अलग-अलग होती है, फिर भी हम सभी की मूल आवश्यकताएं और इच्छाएं समान होती हैं।

Ex: They exchanged affectionate glances across the room , their love for each other evident in their eyes .

उन्होंने कमरे के पार स्नेहपूर्ण नज़रों का आदान-प्रदान किया, एक-दूसरे के प्रति उनका प्यार उनकी आँखों में स्पष्ट था।

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .

उसकी महत्वाकांक्षी प्रकृति ने उसे चुनौतीपूर्ण परियोजनाओं को लेने के लिए प्रेरित किया जिन्हें दूसरे असंभव मानते थे, बार-बार अपनी क्षमताओं को साबित करते हुए।

Ex: Assertive leaders inspire trust and motivate their teams to achieve goals .

मुखर नेता विश्वास जगाते हैं और अपनी टीमों को लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करते हैं।

Ex: Being bossy can strain relationships , so it 's important to communicate suggestions without being overbearing .

दबंग होना रिश्तों को तनावपूर्ण बना सकता है, इसलिए सुझावों को बिना दबाव डाले संवाद करना महत्वपूर्ण है।

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

मुश्किल परिस्थितियों में भी, वह ईमानदार और पारदर्शी बनी रही, अपने सिद्धांतों से समझौता करने से इनकार कर दिया।

Ex: The loyal companion never wavered in their devotion to their owner , offering unconditional love and companionship .

वफादार साथी ने अपने मालिक के प्रति अपनी भक्ति में कभी डगमगाया नहीं, बिना शर्त प्यार और साथ दिया।

Ex: Even as a teenager , she demonstrated mature empathy , offering support to those in need .

एक किशोर के रूप में भी, उसने परिपक्व सहानुभूति दिखाई, जरूरतमंदों को सहायता प्रदान की।

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

मूडी कलाकार ने अपनी भावनाओं को अपने काम में उतारा, ऐसे टुकड़े बनाए जो उनकी आंतरिक अशांति को दर्शाते थे।

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

मैनेजर ने एक खुले विचारों वाला कार्य वातावरण बनाया जहां कर्मचारी नवाचारी विचार साझा करने में सहज महसूस करते थे।

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .

उसका मिलनसार स्वभाव उसे पार्टी की जान बना देता था, हमेशा सामाजिक कार्यक्रमों में ऊर्जा और हंसी लाता था।

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

उसने एक नई भाषा सीखने में धैर्य दिखाया, नियमित अभ्यास करके वह धाराप्रवाह हो गया।

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

विश्वसनीय उत्पाद को टिकाऊ और प्रदर्शन के लिए जाना जाता है।

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .

नर्स की संवेदनशील देखभाल ने मरीज को आराम महसूस कराने में मदद की।

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .

उसे अन्यथा समझाने के कई प्रयासों के बावजूद, वह अपनी नौकरी छोड़ने के फैसले में जिद्दी बना रहा।

Ex: She was a bright learner , always eager to dive into new subjects .

वह एक प्रतिभाशाली छात्रा थी, हमेशा नए विषयों में गोता लगाने के लिए उत्सुक।

Ex: In any profession , a conscientious attitude leads to greater trust and respect from peers and clients alike .

किसी भी पेशे में, ईमानदार रवैया साथियों और ग्राहकों दोनों से अधिक विश्वास और सम्मान की ओर ले जाता है।

Ex: Her determined spirit inspired everyone around her to work harder .

उसकी दृढ़ भावना ने उसके आसपास के सभी लोगों को कड़ी मेहनत करने के लिए प्रेरित किया।

Ex: The gentle nature of the horse made it easy to ride .

घोड़े का कोमल स्वभाव इसे सवारी करने में आसान बनाता था।

Ex: The resourceful engineer developed a cost-effective solution to improve the efficiency of the manufacturing process .

साधनसंपन्न इंजीनियर ने विनिर्माण प्रक्रिया की दक्षता में सुधार के लिए एक लागत-प्रभावी समाधान विकसित किया।

Ex: He could n't resist making a sarcastic remark about her outfit , despite knowing it would hurt her feelings .

उसने उसके पोशाक के बारे में एक व्यंग्यात्मक टिप्पणी करने से खुद को रोक नहीं पाया, भले ही वह जानता था कि इससे उसकी भावनाएं आहत होंगी।

Ex: The program encourages students to become self-sufficient by developing practical skills for independent living .

यह कार्यक्रम छात्रों को स्वतंत्र जीवन के लिए व्यावहारिक कौशल विकसित करके आत्मनिर्भर बनने के लिए प्रोत्साहित करता है।

Ex: Despite her careful nature , she occasionally had spontaneous bursts of creativity , leading to unexpected projects .

उसके सावधान स्वभाव के बावजूद, उसे कभी-कभी रचनात्मकता के स्वतःस्फूर्त विस्फोट होते थे, जिससे अप्रत्याशित परियोजनाएं होती थीं।

Ex: Steady income allows for better financial planning .

स्थिर आय बेहतर वित्तीय योजना की अनुमति देती है।

Ex: Despite the sensitive nature of the issue , he remained straightforward in his explanation , clarifying any misunderstandings .

मुद्दे की संवेदनशील प्रकृति के बावजूद, वह अपने स्पष्टीकरण में सीधा रहा, किसी भी गलतफहमी को स्पष्ट करते हुए।

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .

चिकित्सक ने अपने ग्राहकों के लिए एक सहानुभूतिपूर्ण वातावरण प्रदान किया ताकि वे अपनी भावनाओं को साझा कर सकें।

Ex: She approached her research with a thorough mindset , verifying every fact before writing her report .

उसने अपने शोध को सावधानीपूर्वक दिमाग से निपटाया, अपनी रिपोर्ट लिखने से पहले हर तथ्य को सत्यापित किया।

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .

मुझे सम्मेलन में हाई स्कूल के एक पुराने दोस्त से मिलने की उम्मीद नहीं थी, लेकिन यह एक सुखद आश्चर्य था।

Ex: Deep down, they both knew their friendship had changed, but they avoided acknowledging it.

Ex: On the whole, the feedback from customers has been positive , with only a few minor complaints .

कुल मिलाकर, ग्राहकों की प्रतिक्रिया सकारात्मक रही है, केवल कुछ मामूली शिकायतें हैं।

Ex: In colder climates , temperatures tend to drop significantly during the winter months .

ठंडे जलवायु में, तापमान सर्दियों के महीनों के दौरान काफी कम हो जाता है.

Ex: The idiom ' piece of cake ' refers to something that is very easy to do , which has nothing to do with an actual piece of dessert .

'Piece of cake' मुहावरा किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता है जो करने में बहुत आसान है, जिसका वास्तविक मिठाई के टुकड़े से कोई लेना-देना नहीं है।

Ex: The politician's down-to-earth demeanor resonates with voters, as they feel he genuinely understands their concerns.

Ex: He rarely smiles , making him seem like a cold fish.

वह शायद ही कभी मुस्कुराता है, जिससे वह एक ठंडी मछली की तरह लगता है।

Ex: Scammers often target those they perceive as a soft touch, knowing they are more likely to give in to pressure .

ठग अक्सर उन लोगों को निशाना बनाते हैं जिन्हें वे आसान शिकार समझते हैं, यह जानते हुए कि वे दबाव के आगे झुकने की अधिक संभावना रखते हैं।

Ex: If she does n't work on managing her quick temper, it may negatively impact her relationships .

अगर वह अपने जल्दी गुस्सा होने की आदत पर काम नहीं करती है, तो इसका उसके रिश्तों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।

Ex: The children were playing peacefully in the garden.They were so innocent and wouldn't harm a fly.

Ex: You didn't even raise a finger to help her.

Ex: The nurse with a heart of gold cared for her patients as if they were family.

Ex: She's a pain in the neck with her constant texting during dinner.

Ex: She's always talking about her accomplishments and how great she is; she's really full of herself.

Ex: With his humor and ability to work a crowd, the stand-up comedian was the life and soul of every corporate event they hired him for.