pattern

کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته - درس 1الف

در اینجا واژگان درس 1A از کتاب درسی English File Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "مصمم"، "وجدانی"، "منبع"، و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English File - Advanced
personality
[اسم]

all the qualities that shape a person's character and make them different from others

شخصیت, خصوصیت اخلاقی

شخصیت, خصوصیت اخلاقی

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .مردم **شخصیت‌های** متفاوتی دارند، با این حال همه ما نیازها و خواسته‌های اساسی یکسانی داریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
affectionate
[صفت]

expressing love and care

مهربان, پرمهرومحبت

مهربان, پرمهرومحبت

Ex: They exchanged affectionate glances across the room , their love for each other evident in their eyes .آنها نگاه‌های **محبت‌آمیز** را در سراسر اتاق رد و بدل کردند، عشقشان به یکدیگر در چشمانشان آشکار بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ambitious
[صفت]

trying or wishing to gain great success, power, or wealth

جاه‌طلب, بلندپرواز

جاه‌طلب, بلندپرواز

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .طبیعت **جاه‌طلبانه** او باعث شد تا پروژه‌های چالش‌برانگیزی را بپذیرد که دیگران غیرممکن می‌دانستند، بارها و بارها توانایی‌های خود را ثابت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
assertive
[صفت]

confident in expressing one's opinions, ideas, or needs in a clear, direct, and respectful manner

به‌خود‌مطمئن

به‌خود‌مطمئن

Ex: Assertive leaders inspire trust and motivate their teams to achieve goals .رهبران **قاطع** اعتماد را برمی‌انگیزند و تیم‌های خود را برای دستیابی به اهداف تشویق می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bossy
[صفت]

constantly telling others what they should do

ارباب‌منش, ریاست‌طلب

ارباب‌منش, ریاست‌طلب

Ex: Being bossy can strain relationships , so it 's important to communicate suggestions without being overbearing .**سلطه‌گرا** بودن می‌تواند روابط را تحت فشار قرار دهد، بنابراین مهم است که پیشنهادها را بدون تحمیل کردن ارتباط برقرار کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
honest
[صفت]

telling the truth and having no intention of cheating or stealing

صادق, درستکار

صادق, درستکار

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .حتی در شرایط دشوار، او **صادق** و شفاف باقی ماند و از به خطر انداختن اصول خود خودداری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
loyal
[صفت]

showing firm and constant support to a person, organization, cause, or belief

وفادار

وفادار

Ex: The loyal companion never wavered in their devotion to their owner , offering unconditional love and companionship .همراه **وفادار** هرگز در وفاداری خود به صاحبش تردید نکرد، عشق و همراهی بی‌قید و شرط ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mature
[صفت]

(of a young person or child) able to behave reasonably and responsibly, like an adult

پخته (ذهنی), عاقل

پخته (ذهنی), عاقل

Ex: Even as a teenager , she demonstrated mature empathy , offering support to those in need .حتی به عنوان یک نوجوان، او همدردی **بالغ** نشان داد، به کسانی که نیاز داشتند کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
moody
[صفت]

experiencing frequent changes in mood, often without apparent reason or explanation

دمدمی‌مزاج

دمدمی‌مزاج

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.هنرمند **خلق و خوی متغیر** احساسات خود را در کار خود کانالیزه کرد، آثاری خلق کرد که آشفتگی درونی او را منعکس می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
open-minded
[صفت]

ready to accept or listen to different views and opinions

روشن‌فکر

روشن‌فکر

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .مدیر یک محیط کاری **باز** را پرورش داد که در آن کارمندان در به اشتراک گذاشتن ایده‌های نوآورانه احساس راحتی می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outgoing
[صفت]

enjoying other people's company and social interactions

برونگرا, معاشرتی

برونگرا, معاشرتی

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .طبیعت **برونگرا** او باعث می‌شد که او روح مهمانی باشد، همیشه انرژی و خنده را به رویدادهای اجتماعی می‌آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
patient
[صفت]

able to remain calm, especially in challenging or difficult situations, without becoming annoyed or anxious

صبور

صبور

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.او در یادگیری یک زبان جدید **صبر** نشان داد، به طور منظم تمرین کرد تا روان شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reliable
[صفت]

able to be trusted to perform consistently well and meet expectations

قابل‌ اطمینان

قابل‌ اطمینان

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .محصول **قابل اعتماد** به دلیل دوام و عملکردش معروف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sensitive
[صفت]

capable of understanding other people's emotions and caring for them

دل‌سوز, دارای حس هم‌دردی

دل‌سوز, دارای حس هم‌دردی

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .مراقبت **حساس** پرستار به بیمار کمک کرد تا احساس آرامش کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stubborn
[صفت]

unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so

لجباز, کله‌شق، یک‌دنده

لجباز, کله‌شق، یک‌دنده

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .علیرغم تلاش‌های متعدد برای متقاعد کردن او به غیر این، او در تصمیم خود برای ترک شغل **سرسخت** باقی ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bright
[صفت]

capable of thinking and learning in a good and quick way

باهوش

باهوش

Ex: She was a bright learner , always eager to dive into new subjects .او یک یادگیرنده **درخشان** بود، همیشه مشتاق غوطه‌وری در موضوعات جدید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

acting in accordance with one's conscience and sense of duty

باوجدان, وظیفه‌شناس

باوجدان, وظیفه‌شناس

Ex: In any profession , a conscientious attitude leads to greater trust and respect from peers and clients alike .در هر حرفه‌ای، نگرش **وجدانی** منجر به اعتماد و احترام بیشتر از همکاران و مشتریان می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
determined
[صفت]

having or displaying a strong will to achieve a goal despite the challenges or obstacles

قوی و مصمم, بااراده

قوی و مصمم, بااراده

Ex: Her determined spirit inspired everyone around her to work harder .روح **مصمم** او همه اطرافیانش را برای سخت‌تر کار کردن الهام بخشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gentle
[صفت]

showing kindness and empathy toward others

مهربان

مهربان

Ex: The gentle nature of the horse made it easy to ride .طبیعت **مهربان** اسب، سواری را آسان می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resourceful
[صفت]

capable of finding different, clever, and efficient ways to solve problems, often using the resources available to them in innovative ways

مدبر

مدبر

Ex: The resourceful engineer developed a cost-effective solution to improve the efficiency of the manufacturing process .مهندس **منابع** راه‌حلی مقرون‌به‌صرفه برای بهبود کارایی فرآیند تولید توسعه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sarcastic
[صفت]

stating the opposite of what one means to criticize, insult, mock, or make a joke

طعنه‌آمیز, کنایه‌آمیز

طعنه‌آمیز, کنایه‌آمیز

Ex: He could n't resist making a sarcastic remark about her outfit , despite knowing it would hurt her feelings .او نتوانست در برابر گفتن یک نظر **کنایه‌آمیز** درباره لباسش مقاومت کند، با وجود اینکه می‌دانست احساساتش را جریحه‌دار می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

capable of providing everything that one needs, particularly food, without any help from others

خودکفا, مستقل

خودکفا, مستقل

Ex: The program encourages students to become self-sufficient by developing practical skills for independent living .این برنامه دانش‌آموزان را تشویق می‌کند تا با توسعه مهارت‌های عملی برای زندگی مستقل، **خودکفا** شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spontaneous
[صفت]

tending to act on impulse or in the moment

خودجوش

خودجوش

Ex: Despite her careful nature , she occasionally had spontaneous bursts of creativity , leading to unexpected projects .با وجود طبیعت محتاط او، گاهی اوقات جرقه‌های **خودانگیخته** خلاقیت داشت که منجر به پروژه‌های غیرمنتظره می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
steady
[صفت]

regular and constant for a long period of time

ثابت, یک‌نواخت

ثابت, یک‌نواخت

Ex: He maintained a steady pace throughout the marathon , ensuring he did n’t tire too quickly .او در طول ماراتن یک سرعت **ثابت** را حفظ کرد، مطمئن شد که خیلی زود خسته نشود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a person or their behavior) direct and honest

روراست, بی‌پرده، رک‌وراست

روراست, بی‌پرده، رک‌وراست

Ex: Despite the sensitive nature of the issue , he remained straightforward in his explanation , clarifying any misunderstandings .علیرغم ماهیت حساس مسئله، او در توضیحات خود **مستقیم** باقی ماند و هرگونه سوءتفاهم را روشن کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sympathetic
[صفت]

showing care and understanding toward other people, especially when they are not feeling good

دلسوز, مهربان

دلسوز, مهربان

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .درمانگر یک محیط **همدلانه** برای مراجعان خود فراهم کرد تا احساسات خود را به اشتراک بگذارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thorough
[صفت]

extremely careful and attentive to detail

کامل, جامع

کامل, جامع

Ex: She approached her research with a thorough mindset , verifying every fact before writing her report .او با ذهنی **کامل** به تحقیق خود نزدیک شد، هر واقعیتی را قبل از نوشتن گزارش خود تأیید کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to discover, meet, or find someone or something by accident

اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن

اتفاقی مواجه شدن, بر خوردن

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .انتظار نداشتم در کنفرانس به **یک دوست قدیمی از دبیرستان بربخورم**، اما این یک شگفتی خوشایند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deep down
[عبارت]

used to refer to a person's true feelings or beliefs that they may not openly show

در عمق وجود

در عمق وجود

Ex: Deep down, they both knew their friendship had changed , but they avoided acknowledging it .
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the whole
[قید]

used to provide a general assessment of a situation

در مجموع

در مجموع

Ex: On the whole, the feedback from customers has been positive , with only a few minor complaints .**به طور کلی**, بازخورد مشتریان مثبت بوده است، با تنها چند شکایت جزئی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tend
[فعل]

to be likely to develop or occur in a certain way because that is the usual pattern

تمایل داشتن

تمایل داشتن

Ex: In colder climates , temperatures tend to drop significantly during the winter months .در آب و هوای سردتر، دما **تمایل** دارد که در ماه‌های زمستان به طور قابل توجهی کاهش یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
idiom
[اسم]

a group of words or a phrase that has a meaning different from the literal interpretation of its individual words, often specific to a particular language or culture

اصطلاح

اصطلاح

Ex: The idiom ' piece of cake ' refers to something that is very easy to do , which has nothing to do with an actual piece of dessert .**اصطلاح** 'piece of cake' به چیزی اشاره دارد که انجام آن بسیار آسان است و هیچ ارتباطی با یک تکه دسر واقعی ندارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
down to earth
[عبارت]

(of a person) not showing pretentious behavior

متواضع, فروتن، خاکی

متواضع, فروتن، خاکی

Ex: The politician's down-to-earth demeanor resonates with voters, as they feel he genuinely understands their concerns.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cold fish
[اسم]

someone who does not express emotions and is considered unfriendly

شخص بی‌عاطفه

شخص بی‌عاطفه

Ex: He rarely smiles , making him seem like a cold fish.او به ندرت لبخند می‌زند، که باعث می‌شود مثل یک **ماهی سرد** به نظر برسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
soft touch
[اسم]

someone who can be easily taken advantage of

فرد ساده‌لوح

فرد ساده‌لوح

Ex: Scammers often target those they perceive as a soft touch, knowing they are more likely to give in to pressure .کلاهبرداران اغلب کسانی را هدف قرار می‌دهند که به نظرشان **آسان‌گیر** هستند، با این دانش که آن‌ها بیشتر احتمال دارد در برابر فشار تسلیم شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
quick temper
[اسم]

a tendency to quickly lose one's temper

اعصاب ضعیف

اعصاب ضعیف

Ex: If she does n't work on managing her quick temper, it may negatively impact her relationships .اگر او روی مدیریت **زود عصبانی شدن** خود کار نکند، ممکن است بر روابطش تأثیر منفی بگذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to not hurt a fly
[عبارت]

to refrain from doing anything that would harm or threaten the life of any person or animal

آزار به مورچه هم نرساندن

آزار به مورچه هم نرساندن

Ex: The children were playing peacefully in the garden.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lift a finger
[عبارت]

to make a minimal effort to do something, particularly in order to help someone

به خود زحمت دادن (استعاری)

به خود زحمت دادن (استعاری)

Ex: You did n't raise a finger to help her .
daily words
wordlist
بستن
ورود
heart of gold
[عبارت]

a generous and kind personality

خوش‌قلب, خوش‌ذات

خوش‌قلب, خوش‌ذات

Ex: The nurse with a heart of gold cared for her patients as if they were family.
daily words
wordlist
بستن
ورود
a pain in the neck
[عبارت]

a person or thing that causes one great annoyance or a lot of difficulty

مایه آزار, موی دماغ، فرد یا چیز آزاردهنده

مایه آزار, موی دماغ، فرد یا چیز آزاردهنده

Ex: Running into traffic on my way to an important meeting was a major pain in the neck; I ended up being late.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be extremely proud and believe that one is superior in intellect, importance, etc.

از خود راضی بودن

از خود راضی بودن

Ex: She's always talking about her accomplishments and how great she is; she's really full of herself.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an energetic and sociable person who makes a place livelier

مجلس‌گرم‌کن

مجلس‌گرم‌کن

Ex: With his humor and ability to work a crowd, the stand-up comedian was the life and soul of every corporate event they hired him for.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'انگلیش فایل' پیشرفته
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek