pattern

Munka, Siker és Motiváció - School Life

Here you will find slang about school life, covering terms students use for classes, homework, and social experiences in education.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Work, Success & Motivation
teacher's pet
[Főnév]

someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom

a tanár kedvence, a tanár kicsinye

a tanár kedvence, a tanár kicsinye

Ex: Being the teacher’s pet didn’t make her popular with her classmates.A **tanár kedvence** lenni nem tette népszerűvé osztálytársai körében.
class clown
[Főnév]

a student who jokes around and disrupts class to get laughs

az osztály bohóca, az osztály tréfása

az osztály bohóca, az osztály tréfása

Ex: I wasn't the smartest, but I was definitely the class clown.Nem voltam a legokosabb, de határozottan én voltam az **osztály bohóca**.
curve killer
[Főnév]

a student who scores so high on an exam that they ruin the grading curve for everyone else

görbe gyilkos, görbe romboló

görbe gyilkos, görbe romboló

Ex: Another test, another curve killer messing it up for us.Még egy teszt, még egy **görbe gyilkos**, aki elrontja nekünk.
band kid
[Főnév]

a student in school band or orchestra, often seen as quirky or overly into band life

egy zenekari diák, egy rajongó a zenekarért

egy zenekari diák, egy rajongó a zenekarért

Ex: Only band kids hang out in the music room at lunch.Csak a **zenekari gyerekek** lógnak a zene teremben ebédidőben.
jock
[Főnév]

a male student athlete, often stereotyped as sporty but not academic

egy sportoló, egy diák atléta

egy sportoló, egy diák atléta

Ex: He used to be a jock, but now he's into drama club.Régen **sportoló** volt, de most a színjátszó kör érdekli.
gunner
[Főnév]

someone who's aggressively competitive, especially in school or sports

agresszív versenytárs, ambiciózus diák

agresszív versenytárs, ambiciózus diák

Ex: The class gunner sat front row with his hand up again.Az osztály **gunner**-je ismét felemelt kézzel ült az első sorban.
safe
[melléknév]

easy-going or lenient, often used to describe a teacher

laza, türelmes

laza, türelmes

Ex: We got lucky; our exam grader is super safe.Szerencsénk volt; a vizsgáztatónk szuper **elnéző**.
chill teacher
[Főnév]

a teacher who is easy-going and well liked by students

laza tanár, nyugodt tanár

laza tanár, nyugodt tanár

Ex: He's the only chill teacher in the whole department.Ő az egyetlen **laza tanár** az egész tanszéken.
mean girl
[Főnév]

a girl who tries to boost her social status by bullying or being cliquey, often in high school

gonosz lány, bántalmazó lány

gonosz lány, bántalmazó lány

Ex: He's terrified of confronting the mean girls in class.Retteg attól, hogy szembenézzen az **ártalmas lányokkal** az osztályban.
GPA booster
[Főnév]

an easy class taken mainly to improve one's grade point average

könnyű tantárgy az átlag emelésére, tantárgy az átlag javítására

könnyű tantárgy az átlag emelésére, tantárgy az átlag javítására

Ex: Don't rely on it too much; GPA boosters can only do so much.Ne támaszkodj rá túlságosan; a **könnyű tárgyak az átlag emelésére** csak ennyit tehetnek.
easy A
[Főnév]

a class that's known to be simple to pass or earn a high grade in

könnyű tantárgy, egyszerű kurzus

könnyű tantárgy, egyszerű kurzus

Ex: Some people schedule their semester around easy A courses.Néhány ember a félévét **könnyen teljesíthető** kurzusok köré tervezi.
Zoom fatigue
[Főnév]

mental and physical exhaustion caused by too many video calls or online classes

Zoom-fáradtság, Kimerültség a videóhívásoktól

Zoom-fáradtság, Kimerültség a videóhívásoktól

Ex: Zoom fatigue hit me hard after three hours of lectures.A **Zoom-fáradtság** keményen ért három óra előadás után.
hoco
[Főnév]

short for "homecoming," the annual school event with a dance and festivities

a "homecoming" rövidítése,  az éves iskolai esemény tánccal és ünnepségekkel

a "homecoming" rövidítése, az éves iskolai esemény tánccal és ünnepségekkel

Ex: We took so many photos at hoco last night.Annyi fényképet készítettünk a **bemutató bálon** tegnap este.
promposal
[Főnév]

a creative or elaborate way of asking someone to prom

bálkérés, kreatív meghívás a bálra

bálkérés, kreatív meghívás a bálra

Ex: Their promposal went viral online.Az ő **promposal**-juk viralissá vált online.
D for diploma
[kifejezés]

a grade just high enough to pass a class or requirement, often earned with minimal effort

Ex: Everyone joked about their D for diploma after finals.
brain dump
[Főnév]

the act of quickly offloading all memorized knowledge, typically during a test

agyi kiürítés, memóriakirakás

agyi kiürítés, memóriakirakás

Ex: Everyone laughed at my messy brain dump on the sheet.Mindenki nevetett a rendetlen **agyi kiürítésemen** a lapon.
to phone it in
[kifejezés]

to do something with minimal effort or enthusiasm

Ex: I've phoned it in on several essays this semester.

to study or prepare intensively for something

to deliberately avoid work or put in minimal effort

lóg, munkakerül

lóg, munkakerül

Ex: I 've slacked off too much this month and need to catch up .Túl sokat **lógtam** ebben a hónapban, és fel kell zárkóznom.

to stay awake all night, usually to study, work, or complete a task

Ex: They pulled an all-nighter playing video games instead of studying.
to hit the books
[kifejezés]

to study in a determined and serious manner

Ex: They go to the beach when they should be hitting the books and then they wonder why they get bad grades.
to crack a book
[kifejezés]

to open a book and study, often implying one rarely does so

Ex: They've barely cracked a book for this class.
Munka, Siker és Motiváció
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése