pattern

Munka, Siker és Motiváció - Fatigue & Discontent

Here you will find slang for fatigue and discontent, capturing how people express tiredness, frustration, or dissatisfaction in casual speech.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Work, Success & Motivation
dead inside
[melléknév]

feeling emotionally numb, unmotivated, or indifferent, often due to stress, disappointment, or exhaustion

halott belül, üres belül

halott belül, üres belül

Ex: I feel dead inside whenever I open my inbox.**Belül halottnak** érzem magam, amikor kinyitom a postaládámat.
over it
[kifejezés]

emotionally exhausted, fed up, or no longer interested in a situation

Ex: They're over it and ready to move on.
fed up
[melléknév]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

elegem van, tele van

elegem van, tele van

Ex: We 're all fed up with the constant bickering in the office ; it 's affecting our productivity .Mindannyian **elege van** az állandó civakodásból az irodában; ez befolyásolja a termelékenységünket.
depresso
[melléknév]

feeling sad, low, or depressed, often used playfully or in a joking context

depresso, depressziós

depresso, depressziós

Ex: She's depresso but laughing through it.Ő **depresso**, de nevetve vészel át rajta.
crying in the club
[kifejezés]

being emotional even though everything's supposed to be fun or celebratory

Ex: We were all crying in the club after that tough week.
cooked
[melléknév]

completely exhausted, overwhelmed, or mentally drained

kimerült, kifáradt

kimerült, kifáradt

Ex: She was cooked from juggling two jobs and night classes.**Kimerült** attól, hogy két munkát és esti órákat egyensúlyozott.
to hit different
[kifejezés]

to feel more powerful, emotional, or impactful than expected

Ex: Breakups hit different when you didn't see them coming.
in one's feels
[kifejezés]

overcome with strong emotions or sentimentality

Ex: That ending had the whole theater in their feels.
beat
[melléknév]

extremely tired or worn out

kimerült, kikészült

kimerült, kikészült

Ex: The long hike up the steep mountain trail left them feeling completely beat but satisfied with their accomplishment.**Kimerültek** voltak a hosszú túra után.
unglued
[melléknév]

mentally unbalanced, extremely upset, or losing control emotionally

elvesztette az önuralmát, kiborult

elvesztette az önuralmát, kiborult

Ex: Don't go unglued over small mistakes; stay calm.Ne **veszítsd el a fejed** apró hibák miatt; maradj nyugodt.

to fail badly or blunder, especially unexpectedly

siralmasan elbukni, bakot lőni

siralmasan elbukni, bakot lőni

Ex: She has crapped out on multiple projects this month.Ő **kudarcot vallott** több projekten is ebben a hónapban.
depressoid
[melléknév]

feeling somewhat down, low, or mildly depressed, often used playfully

kicsit depressziós, kicsit levert

kicsit depressziós, kicsit levert

Ex: They felt depressoid after the canceled trip.**Depresszoidnak** érezték magukat az elmaradt utazás után.
deso
[melléknév]

short for desperate or desolation, used to describe someone or something in a needy or dire state

kétségbeesett, kietlen

kétségbeesett, kietlen

Ex: That deso vibe in the room was hard to ignore.Az a **deso** hangulat a szobában nehezen volt figyelmen kívül hagyni.
despo
[melléknév]

extremely desperate or needy

kétségbeesett, szükséges

kétségbeesett, szükséges

Ex: Don't be despo; things will work out.Ne légy **kétségbeesett**; a dolgok megoldódnak.
shelled
[melléknév]

(cycling) exhausted and unable to keep up, having depleted one's energy reserves

kimerült, kifáradt

kimerült, kifáradt

Ex: After pushing hard all morning, he was totally shelled.**Kimerült** miután reggel óta keményen küzdött, teljesen kimerült.
bed rot
[Főnév]

extended time spent in bed, often relaxing, watching TV, or reading

ágyi lustaság, ágyi tétlenség

ágyi lustaság, ágyi tétlenség

Ex: I enjoy a little bed rot after a long day at work.Élvezek egy kis **ágyrothadást** egy hosszú munkanap után.
brain rot
[Főnév]

mental fog or decline caused by overconsumption of memes, social media, or low-quality content

mentális hanyatlás, agyköd

mentális hanyatlás, agyköd

Ex: They admitted to brain rot after a week of nonstop internet content.Beismerték, hogy **agyi hanyatlás** történt velük egy hét folyamatos internetes tartalom után.
morning impaired
[melléknév]

unable to think clearly or function well in the morning

reggeli képtelen, reggeli gyenge

reggeli képtelen, reggeli gyenge

Ex: They're morning impaired but perk up by mid-morning.**Reggel képtelenek**, de felélénkülnek a délelőtt közepéig.
delulu
[melléknév]

acting delusional or out of touch with reality, often in a playful or exaggerated way

téveszmés, elrugaszkodott a valóságtól

téveszmés, elrugaszkodott a valóságtól

Ex: They went delulu thinking they could finish the project in one night.**Delulu** váltak, amikor azt hitték, hogy egyetlen éjszaka alatt befejezhetik a projektet.
manic
[melléknév]

overexcited, hyper, or frantically energetic, often in a chaotic or unhinged way

mániákus, vad

mániákus, vad

Ex: Mentally exhausted but still manic, I organized my closet at midnight.Mentálisan kimerült, de még mindig **mániákus**, éjfélkor rendbe raktam a szekrényemet.

to make something extreme, chaotic, or unconventional appear reasonable or acceptable

megtisztít, normalizál

megtisztít, normalizál

Ex: She sanewashed her outrageous outfit by calling it "fashion-forward."Ő **sanewasholta** a botrányos ruháját úgy, hogy "divat-előremutató"nak nevezte.
weepathon
[Főnév]

a prolonged session of crying or emotional release

hosszú sírási ülés, könnymaraton

hosszú sírási ülés, könnymaraton

Ex: Their weepathon ended with laughter and chocolate.Az ő **sírásmaratonjuk** nevetéssel és csokoládéval ért véget.
goblin mode
[Főnév]

a state of laziness, messiness, or unapologetic self-indulgence

goblin mód, goblin állapot

goblin mód, goblin állapot

Ex: Goblin mode kicked in as soon as finals were over.A **goblin mód** bekapcsolt, amint a záróvizsgák véget értek.

to go to bed or fall asleep quickly

összeesik, elalszik

összeesik, elalszik

Ex: She crashed on the hotel bed and did n’t wake up until morning .Ő **összeesett** a hotelszobában és nem ébredt fel reggelig.

to suddenly fall asleep from tiredness or exhaustion

elalszik a fáradtságtól, kimerültségtől elájul

elalszik a fáradtságtól, kimerültségtől elájul

Ex: They passed out after hiking all afternoon.Az egész délutáni túrázás után **elvesztették az eszméletüket**.
Munka, Siker és Motiváció
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése