Munka, Siker és Motiváció - Failures & Struggle

Here you will find slang for failures and struggle, reflecting how people talk about setbacks, challenges, and moments of difficulty.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [fumble] the bag [kifejezés]

to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship

Ex:

to [hit] a snag [kifejezés]

to encounter a problem, obstacle, or unexpected difficulty

Ex:

to bomb [ige]

balsikert szenved

Ex: She bombed her audition and did n't get the role .

Ő elrontotta az meghallgatását és nem kapta meg a szerepet.

skill issue [Főnév]

készségi probléma

Ex:

Folyamatosan veszíted a játékot; csak egy készségi probléma, tesó.

oops [Felkiáltás]

Hoppá

Ex:

Hoppá, nem akartam rálépni a lábadra.

to screw over [ige]

átver

Ex: They screwed over their employees by cutting their benefits .

Átverték alkalmazottaikat azáltal, hogy csökkentették a juttatásaikat.

to blow [ige]

elpazarol

Ex: Do n't blow all your cash at the casino .

Ne pazarold el az összes pénzed a kaszinóban.

tapped out [melléknév]

tönkrement

Ex: He 's been tapped out for weeks , struggling to make ends meet .

Már hetek óta csóró és küzd, hogy megéljen.

tight [melléknév]

szűk

Ex: She 's tight until her next paycheck .

Ő szorosan van a következő fizetéséig.

broke [melléknév]

csóró

Ex: She 's broke after buying that expensive laptop .

Tönkrement azután, hogy megvette azt a drága laptopot.

strapped [melléknév]

korlátozott

Ex: She 's strapped until her next paycheck .

Ő pénztelen a következő fizetéséig.

to [hit|reach] rock bottom [kifejezés]

to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being

Ex: The athlete reached rock bottom after being caught using performance-enhancing drugs , and had to serve a lengthy suspension .

to dumpster dive [ige]

kukázás

Ex:

Ők búvárkodnak a kukákban, hogy bútorokat és háztartási cikkeket találjanak.

to [take] the L [kifejezés]

to accept a loss, failure, or defeat in any situation

Ex:

to [roll] with it [kifejezés]

to adapt to unexpected changes or setbacks and handle them calmly

Ex:

zombocalypse [Főnév]

zombokalipszis

Ex:

A túlélők küzdöttek, hogy élelmet találjanak a zombokalipszis alatt.

dumpster fire [Főnév]

egy teljes katasztrófa

Ex:

A projekt teljes katasztrófává változott, miután a csapat kilépett.

scuffle [Főnév]

szegénységi állapot

Ex: They were in a scuffle after losing their jobs .

Harcban voltak, miután elvesztették munkájukat.

fustercluck [Főnév]

egy teljes katasztrófa

Ex:

Minden rosszul sült el és ez egy teljes káosz volt.

big fat zero [Főnév]

egy nagy nulla

Ex:

Egész éjjel tanultam, és egy nagy nulla lett a teszten.

Munka, Siker és Motiváció
Money & Cash	Jobs & Hustle Culture	Gazdagság és Siker	Failures & Struggle
Fatigue & Discontent	Stress & Panic	Motivation & Engagement	School Life
Intelligence & Mental Ability	Expressions of Pace