Английский сленг для школьной жизни

Здесь вы найдете сленг о школьной жизни, охватывающий термины, которые ученики используют для занятий, домашних заданий и социального опыта в образовании.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

teacher's pet [существительное]

Любимый ученик учителя

Ex: She was always the teacher’s pet, answering every question.

Она всегда была любимчиком учителя, отвечая на каждый вопрос.

class clown [существительное]

классный клоун

Ex: He's the class clown, always making the teacher sigh.

Он классный клоун, всегда заставляет учителя вздыхать.

curve killer [существительное]

убийца кривой

Ex: Don't sit next to the curve killer; you'll just feel bad.

Не садись рядом с убийцей кривой; ты просто почувствуешь себя плохо.

band kid [существительное]

ученик оркестра

Ex: He's such a band kid, always lugging that trombone around.

Он такой участник школьного оркестра, всегда таскает с собой этот тромбон.

jock [существительное]

спортсмен

Ex: He 's the classic jock , always in a letterman jacket .

gunner [существительное]

агрессивный конкурент

Ex: That med student 's a total gunner , always answering first .

Тот студент-медик — настоящий агрессивный конкурент, всегда отвечает первым.

safe [прилагательное]

спокойный

Ex: Do n't stress , our math teacher 's safe .

Не нервничай, наш учитель математики спокойный.

chill teacher [существительное]

расслабленный учитель

Ex: Everyone says Mr. Lee's the chill teacher on campus.

Все говорят, что мистер Ли — расслабленный учитель в кампусе.

mean girl [существительное]

злая девушка

Ex: She's a mean girl, always putting others down.

Она злая девушка, всегда унижающая других.

GPA booster [существительное]

лёгкий курс для повышения среднего балла

Ex: She's taking art as a GPA booster this semester.

Она берет искусство как повышатель среднего балла в этом семестре.

easy A [существительное]

лёгкий предмет

Ex: I'm taking history; it's an easy A.

Я беру историю; это легкая A.

Zoom fatigue [существительное]

Усталость от Zoom

Ex: I'm feeling serious Zoom fatigue after today's classes.

Я чувствую серьёзную усталость от Zoom после сегодняшних занятий.

hoco [существительное]

сокращение от "homecoming"

Ex: Are you going to hoco this year?

Ты пойдёшь на хоуко в этом году?

promposal [существительное]

предложение на выпускной бал

Ex: He made a huge banner for his promposal.

Он сделал огромный баннер для своего предложения на выпускной бал.

D for diploma [фраза]

a grade just high enough to pass a class or requirement, often earned with minimal effort

Ex: He managed a D for diploma in chemistry.

brain dump [существительное]

мозговой сброс

Ex: I did a brain dump as soon as the exam started.

Я сделал мозговой сброс, как только начался экзамен.

to [phone] it in [фраза]

to do something with minimal effort or enthusiasm

Ex: He totally phoned it in on the group project.

to bone up [глагол]

Улучшить

Ex: I need to bone up on chemistry before the test .

Мне нужно подготовиться к химии перед тестом.

to slack off [глагол]

халтурить

Ex: Emily is slacking off this last semester .

Эмили отлынивает в этом последнем семестре.

to [pull] an all-nighter [фраза]

to stay awake all night, usually to study, work, or complete a task

Ex: I had to pull an all-nighter to finish my research paper before the deadline .

to [hit] the books [фраза]

серьёзно учиться

Ex: I can't go out tonight. I need to hit the books.

to [crack] a book [фраза]

to open a book and study, often implying one rarely does so

Ex: I haven't cracked a book all semester.

Работа, Успех и Мотивация
Деньги и Наличные	Работа и Культура Хастла	Богатство и Успех	Неудачи и Борьба
Усталость и недовольство	Стресс и паника	Мотивация и Вовлеченность	Школьная Жизнь
Интеллект и Умственные Способности	Выражения Темпа