Английский сленг для школьной жизни

Здесь вы найдете сленг о школьной жизни, охватывающий термины, которые ученики используют для занятий, домашних заданий и социального опыта в образовании.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

teacher's pet [существительное]

Любимый ученик учителя

Ex: The teacher’s pet often got special privileges in class.

Любимчик учителя часто получал особые привилегии в классе.

class clown [существительное]

классный клоун

Ex: She used to be the class clown back in middle school .

Она была классным клоуном в средней школе.

curve killer [существительное]

убийца кривой

Ex: Everyone groaned when the curve killer walked in .

Все простонали, когда вошел убийца кривой.

band kid [существительное]

ученик оркестра

Ex: The band kids were all hyped after competition .

Участники школьного оркестра были все возбуждены после соревнования.

jock [существительное]

спортсмен

Ex: She said she 'd never date a jock .

Она сказала, что никогда не будет встречаться с спортсменом.

gunner [существительное]

агрессивный конкурент

Ex: He 's been a gunner since high school football .

Он был агрессивным соперником с футбола в старшей школе.

safe [прилагательное]

спокойный

Ex: That sub turned out to be pretty safe .

Тот саб оказался довольно safe.

chill teacher [существительное]

расслабленный учитель

Ex: She 's such a chill teacher , always giving extensions .

Она такая расслабленная учительница, всегда дает продления.

mean girl [существительное]

злая девушка

Ex: The mean girls sat together at lunch , ignoring everyone else .

Злые девчонки сидели вместе за обедом, игнорируя всех остальных.

GPA booster [существительное]

лёгкий курс для повышения среднего балла

Ex: He signed up for a GPA booster to help his transcript .

Он записался на легкий курс, чтобы помочь своей ведомости оценок.

easy A [существительное]

лёгкий предмет

Ex: That professor's class is a total easy A.

Класс того профессора — это полный легкий A.

Zoom fatigue [существительное]

Усталость от Zoom

Ex: She skipped the last session to avoid Zoom fatigue .

Она пропустила последнюю сессию, чтобы избежать усталости от Zoom.

hoco [существительное]

сокращение от "homecoming"

Ex: Everyone 's talking about their hoco dates .

Все говорят о своих свиданиях на хоуко.

promposal [существительное]

предложение на выпускной бал

Ex: That promposal with balloons was so extra .

Та промпозал с воздушными шарами была такой чрезмерной.

D for diploma [фраза]

a grade just high enough to pass a class or requirement, often earned with minimal effort

Ex: She scraped by with a D for diploma this semester.

brain dump [существительное]

мозговой сброс

Ex: The first five minutes were all brain dump .

Первые пять минут были полностью посвящены brain dump.

to phone it in [фраза]

to do something with minimal effort or enthusiasm

Ex: She 's phoning it in while everyone else works hard .

to bone up [глагол]

Улучшить

Ex: He 's boning up for the big presentation tomorrow .

Он зубрит к большой презентации завтра.

to slack off [глагол]

халтурить

Ex: Do n't slack off if you want to pass the class .

Не бездельничай, если хочешь сдать класс.

to pull an all-nighter [фраза]

to stay awake all night, usually to study, work, or complete a task

Ex: We pulled an all-nighter at the office to get the project done on time .

to hit the books [фраза]

серьёзно учиться

Ex: They go to the beach when they should be hitting the books and then they wonder why they get bad grades .

to crack a book [фраза]

to open a book and study, often implying one rarely does so

Ex: He 's cracking a book for the first time in weeks .

Работа, Успех и Мотивация
Деньги и Наличные	Работа и Культура Хастла	Богатство и Успех	Неудачи и Борьба
Усталость и недовольство	Стресс и паника	Мотивация и Вовлеченность	Школьная Жизнь
Интеллект и Умственные Способности	Выражения Темпа