pattern

Munka, Siker és Motiváció - Expressions of Pace

Here you will find slang for expressions of pace, capturing how people talk about speed, timing, and the rhythm of actions or events.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Work, Success & Motivation
in a flash
[határozószó]

happening extremely quickly, often before one has time to react or notice

egy szempillantás alatt, azonnal

egy szempillantás alatt, azonnal

Ex: He solved the problem in a flash, impressing everyone .**Egy szempillantás alatt** megoldotta a problémát, lenyűgözve mindenkit.
PDQ
[határozószó]

very quickly; immediately

nagyon gyorsan, azonnal

nagyon gyorsan, azonnal

Ex: He packed his bags PDQ when he realized the train was leaving.**PDQ** csomagolta össze a táskáját, amikor rájött, hogy a vonat indul.
stat
[határozószó]

immediately; without delay

azonnal, rögtön

azonnal, rögtön

Ex: When the fire alarm went off, everyone evacuated stat.Amikor a tűzriadó megszólalt, mindenki **azonnal** evakuált.

to complete a task, activity, or process as quickly as possible

speedrunolni, gyorsan befejezni

speedrunolni, gyorsan befejezni

Ex: He speedran cleaning his room so he could watch his favorite show.Ő **speedrun** takarította ki a szobáját, hogy megnézhesse a kedvenc műsorát.
to jet
[ige]

to leave or depart quickly, often suddenly

elsuhan, lelép

elsuhan, lelép

Ex: He jetted off to the airport without saying goodbye.Ő **elszaladt** a repülőtérre búcsú nélkül.

to speed up or intensify effort on a task

beletapos a gázba, gyorsít

beletapos a gázba, gyorsít

Ex: The company smashed the gas on marketing after the competitor launched their campaign.A cég **rátaposott a gázra** a marketingben, miután a versenytárs elindította kampányát.
to book it
[kifejezés]

to run, leave, or move quickly, often to escape or get somewhere fast

Ex: He booked it home after the meeting ended early.
to drag one's feet
[kifejezés]

to purposefully act slowly

Ex: They will likely drag their heels on implementing the new software, causing delays in the project timeline.
slowpoke
[Főnév]

a person who moves, acts, or responds slowly; often used teasingly

lassú, csiga

lassú, csiga

snail's pace
[kifejezés]

extremely slow speed or progress, often used to express frustration or exaggeration

Ex: The old computer processes files at a snail's pace.
late to the party
[kifejezés]

slow to learn about, adopt, or join something that others are already aware of or involved in

Ex: He's always late to the party on fashion trends.

to become mentally absent, distracted, or unresponsive

kikapcsolódni, a felhőkben jár

kikapcsolódni, a felhőkben jár

Ex: They zoned out halfway through the movie because it was so slow .**Kikapcsolódtak** a film közepén, mert annyira lassú volt.

to do something very slowly, often more slowly than necessary, sometimes to the annoyance of others

Ex: You're sure taking your sweet time answering that text.
Munka, Siker és Motiváció
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése