Praca, Sukces i Motywacja - Życie Szkolne
Tutaj znajdziesz slang o życiu szkolnym, obejmujący terminy, których uczniowie używają do zajęć, prac domowych i doświadczeń społecznych w edukacji.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom
pupilek nauczyciela, ulubieniec nauczyciela
Bycie pupilem nauczyciela nie uczyniło jej popularną wśród kolegów z klasy.
a student who jokes around and disrupts class to get laughs
klasowy błazen, klaun klasy
a student who scores so high on an exam that they ruin the grading curve for everyone else
zabójca krzywej, niszczyciel krzywej
a student in school band or orchestra, often seen as quirky or overly into band life
uczeń orkiestry, zapalony miłośnik orkiestry
a male student athlete, often stereotyped as sporty but not academic
sportowiec, student-sportowiec
Kiedyś był typowym sportowcem, ale teraz interesuje się klubem teatralnym.
someone who's aggressively competitive, especially in school or sports
agresywny konkurent, ambitny student
easy-going or lenient, often used to describe a teacher
spokojny, pobłażliwy
a teacher who is easy-going and well liked by students
wyluzowany nauczyciel, spokojny nauczyciel
a girl who tries to boost her social status by bullying or being cliquey, often in high school
złośliwa dziewczyna, dziewczyna-tyranka
an easy class taken mainly to improve one's grade point average
łatwy przedmiot do podniesienia średniej, przedmiot do poprawy średniej ocen
a class that's known to be simple to pass or earn a high grade in
łatwy przedmiot, prosty kurs
mental and physical exhaustion caused by too many video calls or online classes
Zmęczenie Zoomem, Wyczerpanie od wideokonferencji
short for "homecoming," the annual school event with a dance and festivities
skrót od "homecoming", coroczna szkolna impreza z tańcem i uroczystościami
a creative or elaborate way of asking someone to prom
propozycja balu, kreatywne zaproszenie na bal
a grade just high enough to pass a class or requirement, often earned with minimal effort
the act of quickly offloading all memorized knowledge, typically during a test
zrzut mózgu, wyładowanie pamięci
to do something with minimal effort or enthusiasm
to study or prepare intensively for something
podnieść poziom wiedzy, intensywnie się uczyć
Przez tygodnie intensywnie przygotowywali się z historii.
to deliberately avoid work or put in minimal effort
obijać się, olewać pracę
to stay awake all night, usually to study, work, or complete a task
![to [hit] the books](https://cdn.langeek.co/photo/42380/thumb/350?type=jpeg "to [hit] the books")
to study in a determined and serious manner
to open a book and study, often implying one rarely does so
