pattern

Praca, Sukces i Motywacja - School Life

Here you will find slang about school life, covering terms students use for classes, homework, and social experiences in education.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Work, Success & Motivation
teacher's pet
[Rzeczownik]

someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom

pupilek nauczyciela, ulubieniec nauczyciela

pupilek nauczyciela, ulubieniec nauczyciela

Ex: Being the teacher’s pet didn’t make her popular with her classmates.Bycie **pupilem nauczyciela** nie uczyniło jej popularną wśród kolegów z klasy.
class clown
[Rzeczownik]

a student who jokes around and disrupts class to get laughs

klasowy błazen, klaun klasy

klasowy błazen, klaun klasy

Ex: I wasn't the smartest, but I was definitely the class clown.Nie byłem najmądrzejszy, ale zdecydowanie byłem **klasowym błaznem**.
curve killer
[Rzeczownik]

a student who scores so high on an exam that they ruin the grading curve for everyone else

zabójca krzywej, niszczyciel krzywej

zabójca krzywej, niszczyciel krzywej

Ex: Another test, another curve killer messing it up for us.Kolejny test, kolejny **zabójca krzywej** psujący to dla nas.
band kid
[Rzeczownik]

a student in school band or orchestra, often seen as quirky or overly into band life

uczeń orkiestry, zapalony miłośnik orkiestry

uczeń orkiestry, zapalony miłośnik orkiestry

Ex: Only band kids hang out in the music room at lunch.Tylko **dzieci z zespołu** spędzają czas w sali muzycznej podczas lunchu.
jock
[Rzeczownik]

a male student athlete, often stereotyped as sporty but not academic

sportowiec, student-sportowiec

sportowiec, student-sportowiec

Ex: He used to be a jock, but now he's into drama club.Kiedyś był **sportowcem**, ale teraz interesuje się klubem teatralnym.
gunner
[Rzeczownik]

someone who's aggressively competitive, especially in school or sports

agresywny konkurent, ambitny student

agresywny konkurent, ambitny student

Ex: The class gunner sat front row with his hand up again.**Gunner** klasy siedział w pierwszym rzędzie z ponownie uniesioną ręką.
safe
[przymiotnik]

easy-going or lenient, often used to describe a teacher

spokojny, pobłażliwy

spokojny, pobłażliwy

Ex: We got lucky; our exam grader is super safe.Mieliśmy szczęście; nasz egzaminator jest super **pobłażliwy**.
chill teacher
[Rzeczownik]

a teacher who is easy-going and well liked by students

wyluzowany nauczyciel, spokojny nauczyciel

wyluzowany nauczyciel, spokojny nauczyciel

Ex: He's the only chill teacher in the whole department.On jest jedynym **wyluzowanym nauczycielem** w całym wydziale.
mean girl
[Rzeczownik]

a girl who tries to boost her social status by bullying or being cliquey, often in high school

złośliwa dziewczyna, dziewczyna-tyranka

złośliwa dziewczyna, dziewczyna-tyranka

Ex: He's terrified of confronting the mean girls in class.On jest przerażony konfrontacją z **złośliwymi dziewczynami** w klasie.
GPA booster
[Rzeczownik]

an easy class taken mainly to improve one's grade point average

łatwy przedmiot do podniesienia średniej, przedmiot do poprawy średniej ocen

łatwy przedmiot do podniesienia średniej, przedmiot do poprawy średniej ocen

Ex: Don't rely on it too much; GPA boosters can only do so much.Nie polegaj na tym zbyt mocno; **łatwe kursy podnoszące średnią** mogą zrobić tylko tyle.
easy A
[Rzeczownik]

a class that's known to be simple to pass or earn a high grade in

łatwy przedmiot, prosty kurs

łatwy przedmiot, prosty kurs

Ex: Some people schedule their semester around easy A courses.Niektórzy ludzie planują swój semestr wokół kursów **łatwych do zdania**.
Zoom fatigue
[Rzeczownik]

mental and physical exhaustion caused by too many video calls or online classes

Zmęczenie Zoomem, Wyczerpanie od wideokonferencji

Zmęczenie Zoomem, Wyczerpanie od wideokonferencji

Ex: Zoom fatigue hit me hard after three hours of lectures.**Zmęczenie Zoomem** mocno mnie dotknęło po trzech godzinach wykładów.
hoco
[Rzeczownik]

short for "homecoming," the annual school event with a dance and festivities

skrót od "homecoming",  coroczna szkolna impreza z tańcem i uroczystościami

skrót od "homecoming", coroczna szkolna impreza z tańcem i uroczystościami

Ex: We took so many photos at hoco last night.Zrobiliśmy tak wiele zdjęć na **balu powitalnym** zeszłej nocy.
promposal
[Rzeczownik]

a creative or elaborate way of asking someone to prom

propozycja balu, kreatywne zaproszenie na bal

propozycja balu, kreatywne zaproszenie na bal

Ex: Their promposal went viral online.Ich **promposal** stał się viralem w internecie.

a grade just high enough to pass a class or requirement, often earned with minimal effort

Ex: Everyone joked about their D for diploma after finals.
brain dump
[Rzeczownik]

the act of quickly offloading all memorized knowledge, typically during a test

zrzut mózgu, wyładowanie pamięci

zrzut mózgu, wyładowanie pamięci

Ex: Everyone laughed at my messy brain dump on the sheet.Wszyscy śmiali się z mojego nieuporządkowanego **zrzutu informacji** na kartce.

to do something with minimal effort or enthusiasm

Ex: I've phoned it in on several essays this semester.
to bone up
[Czasownik]

to study or prepare intensively for something

to slack off
[Czasownik]

to deliberately avoid work or put in minimal effort

obijać się, olewać pracę

obijać się, olewać pracę

Ex: I 've slacked off too much this month and need to catch up .Zbyt wiele **obijałem się** w tym miesiącu i muszę nadrobić zaległości.

to stay awake all night, usually to study, work, or complete a task

Ex: They pulled an all-nighter playing video games instead of studying.

to study in a determined and serious manner

Ex: They go to the beach when they should be hitting the books and then they wonder why they get bad grades.

to open a book and study, often implying one rarely does so

Ex: They've barely cracked a book for this class.
Praca, Sukces i Motywacja
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek