Praca, Sukces i Motywacja - Życie Szkolne
Tutaj znajdziesz slang o życiu szkolnym, obejmujący terminy, których uczniowie używają do zajęć, prac domowych i doświadczeń społecznych w edukacji.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
someone who is considered the teacher's favorite student and therefore has advantage over others in the classroom
ulubiony uczeń nauczyciela, pupil nauczyciela
a student who jokes around and disrupts class to get laughs
klasowy błazen, uczeń który przeszkadza żeby rozśmieszać innych
Klasowy klaun opowiedział żart w samym środku testu.
a student who scores so high on an exam that they ruin the grading curve for everyone else
uczeń który bardzo wysokim wynikiem psuje krzywą ocen, uczeń który podnosi próg dla wszystkich
Jest nieoficjalną zabójczynią krzywej w klasie.
a student in school band or orchestra, often seen as quirky or overly into band life
uczeń szkolnej orkiestry lub zespołu, uczeń bardzo pochłonięty życiem orkiestry
Jest dumną band kid ze swoim futerałem na flet pokrytym naklejkami.
a male student athlete, often stereotyped as sporty but not academic
uczeń sportowiec często słabo kojarzony z nauką, szkolny sportowiec
Ta klasa jest pełna sportowców i dzieci z zespołu.
someone who's aggressively competitive, especially in school or sports
niezwykle konkurencyjna osoba, student który za wszelką cenę chce wyprzedzić innych
Spokojnie, nie bądź takim rywalem; to tylko trening.
easy-going or lenient, often used to describe a teacher
wyluzowany i pobłażliwy, mało surowy
a teacher who is easy-going and well liked by students
wyluzowany i lubiany nauczyciel, pobłażliwy nauczyciel lubiany przez uczniów
Spokojny nauczyciel sprawia, że lekcja jest o wiele mniej stresująca.
a girl who tries to boost her social status by bullying or being cliquey, often in high school
złośliwa i dokuczająca dziewczyna, dziewczyna która poniża innych dla statusu
Nie pozwól, aby złe dziewczyny zepsuły ci dzień.
an easy class taken mainly to improve one's grade point average
łatwy przedmiot na podniesienie średniej, kurs który łatwo poprawia średnią
Wszyscy na ostatnim roku wybierają podwyższacz GPA.
a class that's known to be simple to pass or earn a high grade in
przedmiot na którym łatwo dostać bardzo dobrą ocenę, łatwa najwyższa ocena
Wybrał teorię muzyki jako łatwe A.
mental and physical exhaustion caused by too many video calls or online classes
zmęczenie zbyt wieloma wideorozmowami i zajęciami online, wyczerpanie spotkaniami zdalnymi
W tym tygodniu wszyscy narzekają na zmęczenie Zoomem.
short for "homecoming," the annual school event with a dance and festivities
coroczna szkolna uroczystość powrotu, szkolne wydarzenie z tańcem i zabawą
Sąd hoco został ogłoszony dzisiaj.
a creative or elaborate way of asking someone to prom
kreatywne i rozbudowane zaproszenie na bal szkolny, specjalna prośba o wspólne pójście na bal
Potrzebuję pomysłów na promposal w tym roku.
a grade just high enough to pass a class or requirement, often earned with minimal effort
ocena ledwo wystarczająca do zaliczenia, zaliczyć minimalnym wynikiem
the act of quickly offloading all memorized knowledge, typically during a test
szybkie wypisanie wszystkiego czego się nauczyło, natychmiastowe przelanie wiedzy z pamięci na papier
Przećwiczył zrzut pamięci przed wielkim testem.
to do something with minimal effort or enthusiasm
zrobić coś byle jak, włożyć minimalny wysiłek
to study or prepare intensively for something
intensywnie się uczyć do czegoś, solidnie się przygotować
Wkuwamy materiał przed egzaminem.
to deliberately avoid work or put in minimal effort
celowo unikać pracy, obijać się
Prawdopodobnie będzie się obijać po oddaniu swojego projektu.
to stay awake all night, usually to study, work, or complete a task
nie spać całą noc, zarwać noc na naukę lub pracę
![[hit] the books](https://cdn.langeek.co/photo/42380/thumb/350?type=jpeg "[hit] the books")
to study in a determined and serious manner
uczyć się poważnie i intensywnie, porządnie zabrać się do nauki
to open a book and study, often implying one rarely does so
otworzyć książkę i zacząć się uczyć, wreszcie zabrać się do nauki
