pattern

Munka, siker és motiváció - Pénz és Készpénz

Itt találsz szleng kifejezéseket pénzre és készpénzre, beleértve azokat a kifejezéseket, amelyeket az emberek használnak a pénznem, a gazdagság és a pénzügyi tranzakciók laza hivatkozására.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Work, Success & Motivation
guap
guap
[Főnév]

a large amount of money

nagy összegű pénz, rengeteg pénz

nagy összegű pénz, rengeteg pénz

Ex: The startup is doing well; they pulled in major guap this quarter. 

A startup jól teljesít; nagy guap-ot húztak be ebben a negyedévben.

bread
bread
[Főnév]

money, cash, or earnings

pénz vagy kereset, készpénz

pénz vagy kereset, készpénz

Ex: Don't worry about the cost; we've got enough bread to cover it. 
dough
dough
[Főnév]

money, cash, or financial resources

pénz és készpénz, pénzügyi források

pénz és készpénz, pénzügyi források

Ex: They saved up enough dough to take a vacation to Europe. 

Elég pénzt spóroltak össze egy európai nyaraláshoz.

band
band
[Főnév]

a bundle of cash, typically in $1,000 increments; often used to emphasize wealth or spending power

ezer dollárnyi készpénzköteg, ezer dollár készpénz

ezer dollárnyi készpénzköteg, ezer dollár készpénz

Ex: They pulled out a couple of bands to tip the DJ. 
loot
loot
[Főnév]

money, especially cash, often implies earnings or resources gained

pénz vagy bevétel, készpénz

pénz vagy bevétel, készpénz

Ex: She was careful with her loot, making sure it was securely stored. 

Óvatos volt a zsákmányával, ügyelve arra, hogy biztonságosan tárolva legyen.

scratch
scratch
[Főnév]

money, especially cash

egy kis készpénz, költőpénz

egy kis készpénz, költőpénz

Ex: Jason picked up some extra work because he needed the scratch. 
moola
moola
[Főnév]

cash, often used playfully or lightheartedly

készpénz, pénz

készpénz, pénz

Ex: She's saving her moola for a big trip next summer. 

A pénzét spórolja egy nagy nyári útra jövő nyáron.

cheddar
cheddar
[Főnév]

money, often used to highlight financial success, profit, or cash flow

pénz és nyereség, jó kereset

pénz és nyereség, jó kereset

Ex: He dropped a lot of cheddar on that new car. 

Sok pénzt költött arra az új autóra.

cake
cake
[Főnév]

money or earnings, often used to emphasize financial gain or profit

sok pénz és kereset, pénzügyi nyereség

sok pénz és kereset, pénzügyi nyereség

Ex: They're stacking cake from their side hustle. 
coin
coin
[Főnév]

money or cash, especially money that someone earns or receives

jó pénz vagy kereset, jó fizetés

jó pénz vagy kereset, jó fizetés

Ex: She made some serious coin from the deal. 
fetti
fetti
[Főnév]

money or cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or chasing wealth

pénz és készpénz, kemény munkával szerzett pénz

pénz és készpénz, kemény munkával szerzett pénz

Ex: She stacked enough fetti to finally move into her own place. 

Összegyűjtött elég fettit, hogy végre beköltözhessen a saját lakásába.

bank
bank
[Főnév]

a large amount of money

rengeteg pénz, hatalmas összeg

rengeteg pénz, hatalmas összeg

Ex: They spent bank on renovating their house. 
paper
paper
[Főnév]

money, especially in the form of cash

készpénz, bankjegyek

készpénz, bankjegyek

Ex: Don't waste your paper on things you don't really need. 
bag
bag
[Főnév]

a large sum of money, often referring to earnings, profit, or a big payout

nagy összegű pénz, nagy kereset vagy nyereség

nagy összegű pénz, nagy kereset vagy nyereség

Ex: They dropped a bag on that luxury vacation. 
big ones
big ones
[Főnév]

large amounts of money, usually referring to bills in higher denominations or sums in the thousands

nagy pénzösszegek, nagy címletű bankjegyek

nagy pénzösszegek, nagy címletű bankjegyek

Ex: She dropped a couple of big ones on that designer bag. 

Nagy összeget költött arra a dizájner táskára.

to rip off

to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product

pénzügyileg lehúzni valakit, túlárazással vagy hibás áruval becsapni

pénzügyileg lehúzni valakit, túlárazással vagy hibás áruval becsapni

Ex: That repair shop ripped me off by charging an exorbitant amount for a simple fix. 

Az a javítóműhely megvágott azzal, hogy túlzott összeget számított fel egy egyszerű javításért.

bill
bill
[Főnév]

a $100 banknote

százdolláros bankjegy, száz dollár

százdolláros bankjegy, száz dollár

Ex: He slipped the waiter a bill as a generous tip. 
rack
rack
[Főnév]

a thousand dollars, often used to describe stacks of money

ezer dollár, ezer dollárnyi köteg

ezer dollár, ezer dollárnyi köteg

Ex: She saved up ten racks to put toward a new car. 
scrilla
scrilla
[Főnév]

cash, often used in hip-hop culture to emphasize hustling or financial success

pénz és készpénz, megkeresett pénz

pénz és készpénz, megkeresett pénz

Ex: She came up with a new hustle that's bringing in scrilla fast. 

Kitalált egy új üzletet, ami gyorsan hozza a pénzt.

grand
grand
[Főnév]

a thousand units of a currency

ezer pénzegység, ezer

ezer pénzegység, ezer

Ex: She saved up a grand to take a trip to Europe. 
wad
wad
[Főnév]

a thick bundle or roll of money, usually cash carried together

vastag készpénzköteg, nagy bankjegytekercs

vastag készpénzköteg, nagy bankjegytekercs

Ex: They counted the wad after closing up shop. 

Megszámolták a köteget a bolt bezárása után.

cash money
cash money
[Főnév]

physical currency in the form of bills or coins, as opposed to checks, credit, or digital payments

valódi készpénz, bankjegyek és érmék

valódi készpénz, bankjegyek és érmék

Ex: They only deal in cash money, so leave your card at home. 

Csak készpénzzel dolgoznak, így hagyd otthon a kártyádat.

to pony up

to pay money owed, such as a bill, debt, or required contribution

kifizetni a tartozást, végre fizetni

kifizetni a tartozást, végre fizetni

Ex: You'll need to pony up the entrance fee before joining the tournament. 

Kifizetni a belépődíjat, mielőtt csatlakoznál a tornához.

to sock away

to save or set aside money or resources for future use

pénzt félretenni későbbre, megtakarítani

pénzt félretenni későbbre, megtakarítani

Ex: She socks away a portion of every paycheck. 

Minden fizetés egy részét félreteszi.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése