Английский сленг для выражений темпа

Здесь вы найдете сленг для выражений темпа, отражающий, как люди говорят о скорости, времени и ритме действий или событий.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

in a flash [наречие]

в мгновение ока

Ex: The car sped by in a flash , leaving dust in its wake .

Машина пронеслась в мгновение ока, оставив за собой пыль.

PDQ [наречие]

очень быстро

Ex: Can you finish the dishes PDQ before the guests arrive?

Можешь ли ты закончить посуду PDQ до прихода гостей?

stat [наречие]

немедленно

Ex: Can you send me the files stat? The client is waiting.

Можете ли вы отправить мне файлы немедленно? Клиент ждёт.

to speedrun [глагол]

спидраннить

Ex: They're speedrunning through the museum to see everything before it closes.

Они speedrun по музею, чтобы увидеть всё до его закрытия.

to jet [глагол]

смываться

Ex: She jetted out of the meeting as soon as it ended .

Она умчалась с собрания, как только оно закончилось.

to smash the gas [глагол]

давить на газ

Ex: Time to smash the gas and get these reports submitted .

Пора нажать на газ и отправить эти отчеты.

to book it [фраза]

to run, leave, or move quickly, often to escape or get somewhere fast

Ex: She booked it to the store before it closed .

to drag one's feet [фраза]

волочить ноги

Ex: I 'm tired of waiting for him ; he keeps dragging his feet on finalizing the contract .

slowpoke [существительное]

копуша

Ex: He 's a slowpoke in the mornings until he has his coffee .

Он копуша по утрам, пока не выпьет свой кофе.

snail's pace [фраза]

extremely slow speed or progress, often used to express frustration or exaggeration

Ex: The line at the amusement park was moving at a snail 's pace .

late to the party [фраза]

slow to learn about, adopt, or join something that others are already aware of or involved in

Ex: I was late to the party on TikTok , but now I 'm obsessed .

to zone out [глагол]

отключаться

Ex: I completely zoned out while watching that boring lecture.

Я полностью отключился, пока смотрел эту скучную лекцию.

to take one's sweet time [фраза]

to do something very slowly, often more slowly than necessary, sometimes to the annoyance of others

Ex: He always takes his sweet time finishing assignments .

Работа, Успех и Мотивация
Деньги и Наличные	Работа и Культура Хастла	Богатство и Успех	Неудачи и Борьба
Усталость и недовольство	Стресс и паника	Мотивация и Вовлеченность	Школьная Жизнь
Интеллект и Умственные Способности	Выражения Темпа