pattern

Работа, Успех и Мотивация - Выражения Темпа

Здесь вы найдете сленг для выражений темпа, отражающий, как люди говорят о скорости, времени и ритме действий или событий.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Work, Success & Motivation
in a flash
in a flash
[наречие]

happening extremely quickly, often before one has time to react or notice

в мгновение ока, мгновенно

в мгновение ока, мгновенно

Ex: The storm passed in a flash, leaving clear skies behind. 
Закрыть
Войти
PDQ
PDQ
[наречие]

very quickly; immediately

очень быстро, немедленно

очень быстро, немедленно

Ex: I need that report PDQ, or we'll miss the deadline. 
Закрыть
Войти
stat
stat
[наречие]

immediately; without delay

немедленно, срочно

немедленно, срочно

Ex: I need coffee, stat, or I'm not functioning this morning. 
Закрыть
Войти
to speedrun
to speedrun
[глагол]

to complete a task, activity, or process as quickly as possible

спидраннить, выполнять на скорости

спидраннить, выполнять на скорости

Ex: She speedran her homework so she could join her friends outside. 
Закрыть
Войти
to jet
to jet
[глагол]

to leave or depart quickly, often suddenly

смываться, улепетывать

смываться, улепетывать

Ex: I got ta jet—my ride's here. 
Закрыть
Войти
to smash the gas
to smash the gas
[глагол]

to speed up or intensify effort on a task

давить на газ, ускориться

давить на газ, ускориться

Ex: We need to smash the gas on this project if we want to meet the deadline. 
Закрыть
Войти
to [book] it
to book it
[фраза]

to run, leave, or move quickly, often to escape or get somewhere fast

Ex: I saw the cops and booked it out of there. 
Закрыть
Войти
to [drag] {one's} (feet|heels)
to drag one's feet
[фраза]

to purposefully act slowly

намеренно тянуть время, тянуть резину

намеренно тянуть время, тянуть резину

Ex: The manager is dragging his feet on approving the budget. 
Закрыть
Войти
slowpoke
slowpoke
[существительное]

a person who moves, acts, or responds slowly; often used teasingly

копуша, медлительный человек

копуша, медлительный человек

Ex: C'mon, slowpoke! We're going to be late. 
Закрыть
Войти
snail's pace
snail's pace
[фраза]

extremely slow speed or progress, often used to express frustration or exaggeration

Ex: Progress on that project is at a snail's pace. 
Закрыть
Войти
late to the party
late to the party
[фраза]

slow to learn about, adopt, or join something that others are already aware of or involved in

Ex: You're late to the party on that meme; everyone's already talking about it. 
Закрыть
Войти
to zone out
to zone out
[глагол]

to become mentally absent, distracted, or unresponsive

отключаться, витать в облаках

отключаться, витать в облаках

Ex: Sorry, I was zoning out during your story. 
Закрыть
Войти
to [take] {one's} sweet time

to do something very slowly, often more slowly than necessary, sometimes to the annoyance of others

Ex: She's taking her sweet time getting dressed, and we're already late. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek