pattern

Muncă, Succes și Motivație - Expresii ale Ritmului

Aici veți găsi slang pentru expresii de ritm, care surprinde cum oamenii vorbesc despre viteză, sincronizare și ritmul acțiunilor sau evenimentelor.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Work, Success & Motivation
in a flash
in a flash
[adverb]

happening extremely quickly, often before one has time to react or notice

într-o clipită, imediat

într-o clipită, imediat

Ex: He solved the problem in a flash, impressing everyone .

A rezolvat problema într-o clipă, impresionând pe toată lumea.

Închide
Conectare
PDQ
PDQ
[adverb]

very quickly; immediately

foarte repede, imediat

foarte repede, imediat

Ex: He packed his bags PDQ when he realized the train was leaving.

Și-a împachetat bagajele PDQ când și-a dat seama că trenul pleca.

Închide
Conectare
stat
stat
[adverb]

immediately; without delay

imediat, îndată

imediat, îndată

Ex: When the fire alarm went off, everyone evacuated stat.

Când a sunat alarma de incendiu, toată lumea a fost evacuată imediat.

Închide
Conectare
to speedrun

to complete a task, activity, or process as quickly as possible

a face speedrun, a finaliza rapid

a face speedrun, a finaliza rapid

Ex: He speedran cleaning his room so he could watch his favorite show.

El a speedrun curățenia camerei sale pentru a-și putea viziona emisiunea preferată.

Închide
Conectare
to jet
to jet
[verb]

to leave or depart quickly, often suddenly

a o lua la sănătoasa, a pleca repede

a o lua la sănătoasa, a pleca repede

Ex: He jetted off to the airport without saying goodbye .

El a plecat în grabă spre aeroport fără să-și ia rămas bun.

Închide
Conectare
to smash the gas

to speed up or intensify effort on a task

apăsa pe accelerație, accelera

apăsa pe accelerație, accelera

Ex: The company smashed the gas on marketing after the competitor launched their campaign .

Compania a apăsat pe accelerator în marketing după ce concurentul și-a lansat campania.

Închide
Conectare
to [book] it
to book it
[frază]

to run, leave, or move quickly, often to escape or get somewhere fast

Ex: He booked it home after the meeting ended early.
Închide
Conectare
to [drag] {one's} (feet|heels)

to purposefully act slowly

Ex: If the supplier keeps dragging its heels, we'll find another one.
Închide
Conectare
slowpoke
slowpoke
[substantiv]

a person who moves, acts, or responds slowly; often used teasingly

încet, melc

încet, melc

Ex: I can't wait forever, slowpoke!Let's go.

Nu pot aștepta pentru totdeauna, încet ! Să mergem.

Închide
Conectare
snail's pace
snail's pace
[frază]

extremely slow speed or progress, often used to express frustration or exaggeration

Ex: The old computer processes files at a snail's pace.
Închide
Conectare
late to the party

slow to learn about, adopt, or join something that others are already aware of or involved in

Ex: He's always late to the party on fashion trends.
Închide
Conectare
to zone out

to become mentally absent, distracted, or unresponsive

a se deconecta, a fi în nori

a se deconecta, a fi în nori

Ex: They zoned out halfway through the movie because it was so slow.

Ei s-au pierdut cu firea la jumătatea filmului pentru că era prea lent.

Închide
Conectare
to [take] {one's} sweet time

to do something very slowly, often more slowly than necessary, sometimes to the annoyance of others

Ex: You're sure taking your sweet time answering that text.
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek