pattern

کار، موفقیت و انگیزه - Expressions of Pace

Here you will find slang for expressions of pace, capturing how people talk about speed, timing, and the rhythm of actions or events.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Work, Success & Motivation
in a flash
[قید]

happening extremely quickly, often before one has time to react or notice

در یک چشم به هم زدن, فورا

در یک چشم به هم زدن, فورا

Ex: He solved the problem in a flash, impressing everyone .او مشکل را **در یک چشم بر هم زدن** حل کرد و همه را تحت تأثیر قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
PDQ
[قید]

very quickly; immediately

خیلی سریع, فوراً

خیلی سریع, فوراً

Ex: He packed his bags PDQ when he realized the train was leaving.او چمدان‌هایش را **PDQ** بست وقتی که متوجه شد قطار در حال حرکت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stat
[قید]

immediately; without delay

فوراً, بی‌درنگ

فوراً, بی‌درنگ

Ex: When the fire alarm went off, everyone evacuated stat.وقتی آژیر آتش‌سوزی به صدا درآمد، همه **فوراً** تخلیه شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to speedrun
[فعل]

to complete a task, activity, or process as quickly as possible

اسپیدران کردن, با سرعت انجام دادن

اسپیدران کردن, با سرعت انجام دادن

Ex: He speedran cleaning his room so he could watch his favorite show.او **اسپیدران** تمیز کردن اتاقش را انجام داد تا بتواند برنامه مورد علاقه‌اش را تماشا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to jet
[فعل]

to leave or depart quickly, often suddenly

پریدن, گریختن

پریدن, گریختن

Ex: He jetted off to the airport without saying goodbye.او بدون خداحافظی به سمت فرودگاه **پرید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to speed up or intensify effort on a task

گاز دادن, شتاب گرفتن

گاز دادن, شتاب گرفتن

Ex: The company smashed the gas on marketing after the competitor launched their campaign.شرکت پس از راه‌اندازی کمپین رقیب، در بازاریابی **روی گاز فشار آورد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to book it
[عبارت]

to run, leave, or move quickly, often to escape or get somewhere fast

Ex: He booked it home after the meeting ended early.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drag one's feet
[عبارت]

to purposefully act slowly

فس‌فس کردن, چیزی را لفت دادن, این پا و آن پا کردن

فس‌فس کردن, چیزی را لفت دادن, این پا و آن پا کردن

Ex: They will likely drag their heels on implementing the new software, causing delays in the project timeline.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slowpoke
[اسم]

a person who moves, acts, or responds slowly; often used teasingly

کند, آهسته

کند, آهسته

daily words
wordlist
بستن
ورود
snail's pace
[عبارت]

extremely slow speed or progress, often used to express frustration or exaggeration

Ex: The old computer processes files at a snail's pace.
daily words
wordlist
بستن
ورود
late to the party
[عبارت]

slow to learn about, adopt, or join something that others are already aware of or involved in

Ex: He's always late to the party on fashion trends.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to zone out
[فعل]

to become mentally absent, distracted, or unresponsive

به ذهن خود آرامش دادن

به ذهن خود آرامش دادن

Ex: They zoned out halfway through the movie because it was so slow .آنها در میانه فیلم **حواس‌پرتی کردند** زیرا خیلی کند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to do something very slowly, often more slowly than necessary, sometimes to the annoyance of others

Ex: You're sure taking your sweet time answering that text.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کار، موفقیت و انگیزه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek